Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

nitrite

  • 1 nitrito

    m.
    nitrite, a compound of nitrous acid.
    * * *
    1 nitrite
    * * *
    Ex. Samples of pickled herring titbits and sprats were analysed for nitrate and nitrite.
    * * *

    Ex: Samples of pickled herring titbits and sprats were analysed for nitrate and nitrite.

    * * *
    nitrite
    * * *
    nitrite
    * * *
    : nitrite

    Spanish-English dictionary > nitrito

  • 2 bocadito

    1 profiterole
    * * *
    SM
    1) (=mordisco) morsel, bit
    2) pl bocaditos And snack sing, appetizer sing
    3) Caribe (=cigarrillo) cigarette wrapped in tobacco leaf
    * * *
    = titbit [tidbit, -UK], tidbit [titbit, -USA].
    Ex. Samples of pickled herring titbits and sprats were analysed for nitrate and nitrite.
    Ex. The edible parts of squid are suitable for drying, deep-freezing and for the production of tidbits and preserves.
    ----
    * bocadito de nata = cream puff.
    * bocaditos = finger food.
    * un bocadito = a little something.
    * * *
    = titbit [tidbit, -UK], tidbit [titbit, -USA].

    Ex: Samples of pickled herring titbits and sprats were analysed for nitrate and nitrite.

    Ex: The edible parts of squid are suitable for drying, deep-freezing and for the production of tidbits and preserves.
    * bocadito de nata = cream puff.
    * bocaditos = finger food.
    * un bocadito = a little something.

    * * *
    canapé
    Compuesto:
    profiterole
    * * *
    1. bocadito de nata [pastel] profiterole
    2. RP [canapé] titbit, canapé
    3. Cuba [sandwich] filled roll [made with a baguette]

    Spanish-English dictionary > bocadito

  • 3 bromuro

    m.
    bromide (chemistry).
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: bromurar.
    * * *
    1 bromide
    * * *
    * * *
    masculino bromide
    * * *
    Ex. Rates of nitrification were determined from changes in nitrate and nitrite concentration relative to bromide.
    ----
    * bromuro de metilo = methyl bromide.
    * * *
    masculino bromide
    * * *

    Ex: Rates of nitrification were determined from changes in nitrate and nitrite concentration relative to bromide.

    * bromuro de metilo = methyl bromide.

    * * *
    bromide
    * * *

    bromuro sustantivo masculino
    bromide
    ' bromuro' also found in these entries:
    English:
    bromide
    * * *
    Quím bromide
    * * *
    m QUÍM bromide

    Spanish-English dictionary > bromuro

  • 4 en vinagre

    (adj.) = pickled
    Ex. Samples of pickled herring titbits and sprats were analysed for nitrate and nitrite.
    * * *
    (adj.) = pickled

    Ex: Samples of pickled herring titbits and sprats were analysed for nitrate and nitrite.

    Spanish-English dictionary > en vinagre

  • 5 manjar

    m.
    delicacy, delicious thing to eat, food, dish.
    * * *
    1 delicious dish, delicacy
    \
    manjar de dioses delicacy
    * * *
    SM
    1) (=delicia) delicacy

    manjar espiritual — food for the mind, spiritual sustenance

    2) Cono Sur (=leche condensada) heated condensed milk

    manjar dulce — And fudge

    3) CAm, Méx suit
    * * *
    masculino delicacy
    * * *
    = delicacy, titbit [tidbit, -UK], tidbit [titbit, -USA].
    Ex. What was new about the iron presses was their capacity for printing large formes with great delicacy.
    Ex. Samples of pickled herring titbits and sprats were analysed for nitrate and nitrite.
    Ex. The edible parts of squid are suitable for drying, deep-freezing and for the production of tidbits and preserves.
    * * *
    masculino delicacy
    * * *
    = delicacy, titbit [tidbit, -UK], tidbit [titbit, -USA].

    Ex: What was new about the iron presses was their capacity for printing large formes with great delicacy.

    Ex: Samples of pickled herring titbits and sprats were analysed for nitrate and nitrite.
    Ex: The edible parts of squid are suitable for drying, deep-freezing and for the production of tidbits and preserves.

    * * *
    delicacy
    los más exquisitos manjares the most exquisite delicacies
    con un poco de crema es un verdadero manjar with a little cream it makes a real treat
    Compuesto:
    ( Andes) dulce de leche (↑ dulce (2))
    * * *

    manjar sustantivo masculino
    delicacy;
    ◊ manjar blanco (Andes) See Also→ dulce de leche


    ' manjar' also found in these entries:
    Spanish:
    cardenal
    - apetecible
    - apetitoso
    English:
    delicacy
    - treat
    * * *
    manjar nm
    1. [alimento exquisito] delicacy;
    manjares delicious food;
    ¡este queso es un manjar! this cheese is delicious!;
    ser manjar de dioses to be a dish fit for the gods
    2. Chile [dulce de leche] = toffee pudding made with caramelized milk
    * * *
    m delicacy
    * * *
    manjar nm
    : delicacy, special dish

    Spanish-English dictionary > manjar

  • 6 nitrato de sodio

    Ex. By adding sodium nitrite to packaged meats they can seem visually fresh even if they've been on the shelves for months.
    * * *

    Ex: By adding sodium nitrite to packaged meats they can seem visually fresh even if they've been on the shelves for months.

    Spanish-English dictionary > nitrato de sodio

  • 7 nitrato sódico

    m.
    sodium nitrate, Chile saltpeter.
    * * *
    Ex. By adding sodium nitrite to packaged meats they can seem visually fresh even if they've been on the shelves for months.
    * * *

    Ex: By adding sodium nitrite to packaged meats they can seem visually fresh even if they've been on the shelves for months.

    Spanish-English dictionary > nitrato sódico

  • 8 perrito caliente

    m.
    hot dog.
    * * *
    * * *
    (n.) = hot dog, hot-dog sausage, sodium nitrate
    Ex. The article is entitled 'Exhibits in the American Pavilion at the 1958 Brussels World's Fair: women's clothing, men's gadgets, hot dogs and haute couture'.
    Ex. Of 33 retail products examined, including skinless sausages, hot-dog sausages and frankfurters, 25 (75%) contained levels of mineral hydrocarbons from 10 to 105 mg/kg.
    Ex. By adding sodium nitrite to packaged meats they can seem visually fresh even if they've been on the shelves for months.
    * * *
    * * *
    (n.) = hot dog, hot-dog sausage, sodium nitrate

    Ex: The article is entitled 'Exhibits in the American Pavilion at the 1958 Brussels World's Fair: women's clothing, men's gadgets, hot dogs and haute couture'.

    Ex: Of 33 retail products examined, including skinless sausages, hot-dog sausages and frankfurters, 25 (75%) contained levels of mineral hydrocarbons from 10 to 105 mg/kg.
    Ex: By adding sodium nitrite to packaged meats they can seem visually fresh even if they've been on the shelves for months.

    * * *
    m GASTR hot dog

    Spanish-English dictionary > perrito caliente

  • 9 trocito

    m.
    bit, sliver, snippet.
    * * *
    = bit, titbit [tidbit, -UK], tidbit [titbit, -USA], chip.
    Ex. All these bits of raw material -- these 'chunks of reality' as McNair calls them -- are encapsulated in a carefully organized and well-rounded whole, which the reader must pull apart and put together again.
    Ex. Samples of pickled herring titbits and sprats were analysed for nitrate and nitrite.
    Ex. The edible parts of squid are suitable for drying, deep-freezing and for the production of tidbits and preserves.
    Ex. Tongue studs frequently damage the person's teeth, causing tiny fractures and huge chips.
    ----
    * cortar en trocitos = dice.
    * en trocitos = diced.
    * galleta con trocitos de chocolate = chocolate chip cookie.
    * hacer Algo trocitos = tear + Nombre + to bits.
    * hacer Algo trocitos = tear + Nombre + to shreds.
    * trocito de Algo = crumb of + Algo.
    * trocitos = little bits.
    * * *
    = bit, titbit [tidbit, -UK], tidbit [titbit, -USA], chip.

    Ex: All these bits of raw material -- these 'chunks of reality' as McNair calls them -- are encapsulated in a carefully organized and well-rounded whole, which the reader must pull apart and put together again.

    Ex: Samples of pickled herring titbits and sprats were analysed for nitrate and nitrite.
    Ex: The edible parts of squid are suitable for drying, deep-freezing and for the production of tidbits and preserves.
    Ex: Tongue studs frequently damage the person's teeth, causing tiny fractures and huge chips.
    * cortar en trocitos = dice.
    * en trocitos = diced.
    * galleta con trocitos de chocolate = chocolate chip cookie.
    * hacer Algo trocitos = tear + Nombre + to bits.
    * hacer Algo trocitos = tear + Nombre + to shreds.
    * trocito de Algo = crumb of + Algo.
    * trocitos = little bits.

    Spanish-English dictionary > trocito

  • 10 nitrito reductasa

    f.
    nitrite reductase.

    Spanish-English dictionary > nitrito reductasa

См. также в других словарях:

  • Nitrite — ion with an O N O bond angle of ca. 120° …   Wikipedia

  • nitrite — [ nitrit ] n. m. • 1787; de nitre ♦ Chim. Sel de l acide nitreux. ⇒ azotite. Nitrite d amyle : ester de l acide nitreux. ● nitrite nom masculin Sel ou ester de l acide nitreux. (En milieu acide, avec l aniline, les nitrites donnent des diazoïques …   Encyclopédie Universelle

  • Nitrite — Ni trite, n. [Cf. F. nitrite. See {Niter}.] (Chem.) A salt or ester of nitrous acid; a compound bearing the { NO2} radical. [1913 Webster +PJC] {Amyl nitrite}, a yellow oily volatile liquid, used in medicine as a depressant and a vaso dilator.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nitrīte — Nitrīte, soviel wie Salpetrigsäuresalze, z. B. Kaliumnitrit, salpetrigsaures Kali …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nitrite — Nitrite, die Salze der salpetrigen Säure, z.B. Natriumnitrit, salpetrigsaures Natron …   Lexikon der gesamten Technik

  • Nitrite — Nitrīte, die salpetrigsauren Salze …   Kleines Konversations-Lexikon

  • nitrite — ► NOUN ▪ a salt or ester of nitrous acid …   English terms dictionary

  • nitrite — [nī′trīt΄] n. [ NITR + ITE1] 1. a salt of nitrous acid containing the monovalent, negative radical NO2 2. an uncharged ester of this acid …   English World dictionary

  • Nitrite — Nitrit Anion Ester der Salpetrigen Säure …   Deutsch Wikipedia

  • Nitrite — Les nitrites sont les sels de l acide nitreux. L acide nitreux est un acide instable de formule HNO2. La formule de l ion nitrite est NO2 . Structure de l ion nitrite Sommai …   Wikipédia en Français

  • nitrite — /nuy truyt/, n. 1. Chem. a salt or ester of nitrous acid. 2. Nutrition. See sodium nitrite. [1790 1800; NITR + ITE1] * * * Any salt or ester of nitrous acid (HNO2). The salts are inorganic compounds with ionic bonds, containing the nitrite ion… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»