Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

nit

  • 1 nit

    /nit/ * danh từ - trứng chấy, trứng rận

    English-Vietnamese dictionary > nit

  • 2 knit

    /nit/ * động từ knitted, knit - đan (len, sợi...) - ((thường) together) nối chặt, gắn chặt, thắt chặt, kết chặt =mortar knits bricks together+ vừa kết chặt các hòn gạch lại với nhau - ((thường) together) liên kết chặt chẽ, ràng buộc chặt chẽ (trên cơ sở quyền lợi chung, do hôn nhân...) - ((thường) động tính từ quá khứ) có cấu trúc vững chắc, có cấu trúc chặt chẽ =a closely knit argument+ lý lẽ chặt chẽ - cau, nhíu (lông mày), nhăn (trán) =to knit one's brows+ cau mày !to knit up - mạng lại chỗ rách, đan lại chỗ rách (ở bít tất...) - kết chặt, thắt chặt mối ràng buộc - kết thúc (cuộc tranh luận...)

    English-Vietnamese dictionary > knit

  • 3 knitter

    /'nitə/ * danh từ - may đan (len, sợi); máy dệt kim - người đan (len, sợi)

    English-Vietnamese dictionary > knitter

  • 4 niche

    /nitʃ/ * danh từ - (kiến trúc) hốc thường (thường để đặt tượng...) - (nghĩa bóng) chỗ thích hợp !niche in the temple of fame - quyền được người ta tưởng nhớ đến công lao * ngoại động từ - đặt (tượng) vào hốc tường =thg to niche oneself+ nép; náu; ngồi gọn

    English-Vietnamese dictionary > niche

  • 5 booby gannet

    /'bu:bi'gænit/ Cách viết khác: (booby-gannet)/'bu:bi'gænit/ -gannet) /'bu:bi'gænit/ * danh từ - (động vật học) chim điêu

    English-Vietnamese dictionary > booby gannet

  • 6 cinch

    /sintʃ/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nịt, đai da, đai ngựa - (thông tục) sự nắm chặt, sự nịt chặt, sự ghì chặt =to have a cinch on a thing+ nắm chặt cái gì - (từ lóng) điều chắc chắn, điều xác thực; người chắc thắng, đội chắc thắng =that's a cinch+ đó là một điều chắc chắn * ngoại động từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nịt, thắng đai (cho ngựa); cột lại, buộc chắc - (từ lóng) bảo đảm, chắc chắn

    English-Vietnamese dictionary > cinch

  • 7 planet-stricken

    /'plænit,strikən/ Cách viết khác: (planet-struck) /'plænit,strʌk/ -struck) /'plænit,strʌk/ * tính từ - bàng hoàng, kinh hoàng, hoảng sợ, khiếp s

    English-Vietnamese dictionary > planet-stricken

  • 8 planet-struck

    /'plænit,strikən/ Cách viết khác: (planet-struck) /'plænit,strʌk/ -struck) /'plænit,strʌk/ * tính từ - bàng hoàng, kinh hoàng, hoảng sợ, khiếp s

    English-Vietnamese dictionary > planet-struck

  • 9 foundation garment

    /faun'deiʃn'gɑ:mənt/ * danh từ - đồ nịt của phụ nữ (như yếm nịt...)

    English-Vietnamese dictionary > foundation garment

  • 10 garter

    /'gɑ:tə/ * danh từ - nịt bít tất - (the Garter) cấp tước Ga-tơ (cao nhất trong hàng hiệp sĩ ở Anh); huy hiệu cấp tước Ga-tơ * ngoại động từ - nịt bít tất

    English-Vietnamese dictionary > garter

  • 11 strait-laced

    /'streitleist/ * tính từ - nịt chặt (nịt vú...) - (nghĩa bóng) quá khắt khe, quá câu nệ (về đạo đức); khổ hạnh

    English-Vietnamese dictionary > strait-laced

  • 12 whodunit

    /'hu:d nit/ Cách viết khác: (whodunnit) /'hu:d nit/ * danh từ - (từ lóng) truyện trinh thám; phim trinh thám

    English-Vietnamese dictionary > whodunit

  • 13 whodunnit

    /'hu:d nit/ Cách viết khác: (whodunnit) /'hu:d nit/ * danh từ - (từ lóng) truyện trinh thám; phim trinh thám

    English-Vietnamese dictionary > whodunnit

  • 14 accommodation unit

    /ə,kɔmə'deiʃn,ju:nit/ * danh từ - nơi ở

    English-Vietnamese dictionary > accommodation unit

  • 15 admonitory

    /əd'mɔnitəri/ * tính từ - khiển trách, quở mắng, la rầy - răn bảo, khuyên răn, khuyên nhủ; động viên - cảnh cáo =admonitory words+ những lời cảnh cáo - nhắc nhở

    English-Vietnamese dictionary > admonitory

  • 16 adonis

    /ə'dounis/ * danh từ - (thần thoại,thần học) A-đô-nít (người yêu của thần Vệ nữ) - người thanh niên đẹp trai - (thực vật học) cỏ phúc thọ - (động vật học) bướm ađônít

    English-Vietnamese dictionary > adonis

  • 17 affectionate

    /ə'fekʃnit/ * tính từ - thương yêu, yêu mến, âu yếm; trìu mến

    English-Vietnamese dictionary > affectionate

  • 18 air-unit

    /'eə,ju:nit/ * danh từ - (quân sự) đơn vị không quân

    English-Vietnamese dictionary > air-unit

  • 19 alternate

    /ɔ:l'tə:nit/ * tính từ - xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên =to serve alternate shifts+ làm luân phiên, làm theo ca kíp =on days+ cứ hai ngày một lần, cứ cách ngày một lần =alternate function+ (toán học) hàm thay phiên - (toán học) so le =alternate angle+ góc so le =alternate exterior (interior) angle+ góc so le ngoài (trong) * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết * động từ - để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau =to alternate between laughter and tears+ khóc khóc cười cười

    English-Vietnamese dictionary > alternate

  • 20 baronet

    /'bærənit/ * danh từ - tòng nam tước * ngoại động từ - phong tòng nam tước

    English-Vietnamese dictionary > baronet

См. также в других словарях:

  • NIT — Страна Молдова Зона вещания …   Википедия

  • nit — nȋt ž <G i, I i> DEFINICIJA 1. nešto što je tanko i po izgledu kao konac 2. pren. neprekinut slijed čega, nešto što se potanko može pratiti kako teče, razvija i sl. [izgubiti nit] 3. inform. nezavisni skup naredbi koji se samostalno… …   Hrvatski jezični portal

  • Nit — (n[i^]t), n. [AS. hnitu; akin to D. neet, G. niss, OHG. niz; cf. Gr. koni s, koni dos, Icel. gnit, Sw. gnet, Dan. gnid, Russ. & Pol. gnida, Bohem. hnida, W. nedd.] (Zo[ o]l.) The egg of a louse or other small insect. [1913 Webster] {Nit grass}… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nit — bezeichnet: eine veraltete Einheit der Leuchtdichte: Nit (Leuchtdichteeinheit) eine veraltete Einheit der Informationsmenge: Nit (Informationseinheit) eine altägyptische Gottheit: Neith (Ägyptische Mythologie) das englische Wort für Nisse(n), die …   Deutsch Wikipedia

  • nit — nit1 [nit] n. [ME nite < OE hnitu, akin to Ger niss < IE base * knid , louse, nit, prob. < * ken , to scratch] 1. the egg of a louse or similar insect 2. a young louse, etc. nit2 [nit] n. [Chiefly Brit.] short for NITWIT …   English World dictionary

  • nit — (n.) O.E. hnitu louse egg, nit, from P.Gmc. *khnito (Cf. Norw. nit, M.Du. nete, Du. neet, M.H.G. niz, Ger. Niß), from PIE root *knid egg of a louse (Cf. Rus., Pol. gnida, Czech knida; Gk. konidos, gen. kon …   Etymology dictionary

  • nit — [nit] n. m. ÉTYM. Mil. XXe (in Larousse, 1953); lat. nitidus « brillant », de nitere « briller ». → Nitescence. ❖ ♦ Sc. Unité de luminance, valant une candela par mètre carré de surface apparente …   Encyclopédie Universelle

  • nit — [nıt] n [: Old English; Origin: hnitu] 1.) an egg of a ↑louse (=a small insect that sucks blood) , that is sometimes found in people s hair 2.) BrE informal a silly person …   Dictionary of contemporary English

  • nit — [ nıt ] noun count the egg of an insect called a LOUSE that people sometimes have in their hair …   Usage of the words and phrases in modern English

  • NIT — puede hacer referencia a: Número de Identificación Tributaria. National Invitation Tournament. Unidad de Luminancia, equivalente a candelas /metro2. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste… …   Wikipedia Español

  • nît — ž 〈G i, I i〉 1. {{001f}}nešto što je tanko i po izgledu kao konac 2. {{001f}}pren. neprekinut slijed čega, nešto što se potanko može pratiti kako teče, razvija i sl. [izgubiti ∼] 3. {{001f}}inform. nezavisni skup naredbi koji se samostalno… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»