Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

nisan

  • 121 draw

    vt/i I. [vt] 1. vući, povući, potezati, tegliti 2. privlačiti, privući; nategnuti, napeti (luk) 3. vaditi, izvaditi (zub); izvući, izvlačiti (mrežu) 4. crpsti, iscrpsti; sisati (mlijeko) 5. trgnuti (mač) 6. istegnuti, rastegnuti, razvući, produljiti; navući 7. točiti (pivo); istočiti, otočiti, pretočiti; pustiti (krv) 8. iskriviti, otegnuti (lice) 9. risati, crtati, slikati; prikazati, opisati 10. [com] mjeničiti, vući mjenicu, trasirati, ispostaviti 11. izvući (zgoditak) 12. [mar] gaziti, tonuti (brod) 13. dizati (plaću) 14. [hunt] pretražiti (šiprag) 15. [fig] zaključiti, izvesti na zaključak ([from] iz) 16. izmamiti, izbaviti; iznuditi 17. uvući dah, udahnuti 18. nagovoriti, navesti ([to, into] na) 19. odgovoriti, odvratiti ([from] od) II. [vi] 1. vući, vući se; voziti se (kola); primicati se, dolaziti 2. risati, crtati 3. privlačiti 4. skupljati se, zgrčiti se, skupiti se 5. [mar] nositi (jedra) 6. [sport] odigrati utakmicu neodlučeno, neodlučeno dovršiti na- tjecanje / to # a bed on = ciljati, nišaniti, uzeti na nišan; to # lots = ždrebati, iždrebati; [coll] to # it mild = biti umjeren, ne pretjerivati; to # the long bow = pretjerivati, pričati lažne priče, izmišljo tine; [hunt] to # blank = ne naći divljači (prilikom pretraživanja šipraga); [fig] to # the line at = zaustaviti se (kod), ne htjeti ići da- lje (od); to # to end, to # to close = primicati se kraju; to # game (battle) = neodlučeno završiti igru (bitku); to #, hang and quarter = objesiti, izvaditi utrobu i raščetvori ti (kazna za zločinca); [lit & fig] to # rein = pritegnuti uzde, obuzdati; to # stumps = završiti igru ([cricket]); to # a bill on a p = mjeničiti na koga, to # attention to = svratiti pozornost (na); to # level with = stići, dostignuti; [fig] to # a veil over = zastrti velom, prikriti; to # firs blood = učiniti prvi napad; to # it fine = ostaviti premalo slobodnog prostora (oduška),na vlas odmjeriti; the boat #s six feet = brog gazi šest stopa; at daggers drawn = u zavadi, kavgi, ljutu neprijateljstvu; drawn face = oduljeno, razvučeno lice
    * * *

    crpsti
    crtati
    igrati neriješeno
    iscrtavanje
    izjednačen rezultat
    izvlačiti
    izvući
    nacrtati
    neodlučan rezultat
    neriješena igra
    neriješena utakmica
    neriješeni rezultat
    potez
    povlačenje
    povući
    remi
    risati
    upisati
    vući
    ždrijebanje

    English-Croatian dictionary > draw

  • 122 foresight

    s 1. predviđanje; dalekovidnost, skrb za budućnost; oprez, promišljenost 2. [mil] mušica, prednji nišan
    * * *

    dalekovidnost
    predostrožnost
    predviđanje

    English-Croatian dictionary > foresight

  • 123 goal

    s 1. cilj, meta (& [fig]), nišan, biljega; odredište 2. [sport] vrata; (postignut) gol 3. [hist] stup na zaokretu u natjecanjima na bojnim kolima
    * * *

    cilj
    gol
    meta
    svrha
    vrata
    zgoditak

    English-Croatian dictionary > goal

  • 124 panoramic

    adj (# ally [adv]) koji se odnosi na panoramu, panoramski; [fig] koji obuhvaća, prostran / # sight [mil] panoramski nišan (top)
    * * *

    panoramske

    English-Croatian dictionary > panoramic

  • 125 popinjay

    s 1. [arch] papiga; [hist] drvena papiga koja je služila kao nišan, meta; [dial] zelena žuna 2. lajavac, naduvenko, "utvara"; isprazan kicoš
    * * *

    fićfirić
    kicoš

    English-Croatian dictionary > popinjay

  • 126 sight

    vt 1. ugledati, opaziti, promatrati; mjeriiti visinu zvijezde 2. uzeti na nišan, ciljati 3. [com] prezentirati ili akceptirati (mjenicu)
    * * *

    ciljati
    doseg oka
    izgled
    nanišaniti
    nišan
    nišaniti
    observirati nebesko tijelo
    opaziti
    pogled
    prizor
    ugledati
    vid
    vidik
    vidjeti
    vidokrug
    vizirati

    English-Croatian dictionary > sight

  • 127 sniperscope

    * * *

    snajperski nišan

    English-Croatian dictionary > sniperscope

  • 128 butt

    • bačva; brežuljak na koji se meće niša; deblo; deblji kraj; deblji kraj oružja ili oruđa; drška; držak; granica; iverak; kraj; meta; nastavak; nišan; obliš; panj; pikavac; sučeliti; sudarati; trup drveta; veliko bure; završetak nečega

    English-Serbian dictionary > butt

См. также в других словарях:

  • NISAN — (Heb. נִיסָן), the post Exilic name of the first month of the Jewish year. Its pentateuchal name is ḥodesh ha aviv (lit. month of spring, Ex. 13:4 and parallels) and it is also referred to as the month of the ripening ears of barley (ibid. 9:31) …   Encyclopedia of Judaism

  • nisan — ● nisan nom masculin (mot hébreu) Mois du calendrier israélite, premier mois de l année jusqu à l époque talmudique, aujourd hui septième mois. ⇒NISAN, subst. masc. Septième mois de l année civile des Hébreux et premier mois de leur année sacrée …   Encyclopédie Universelle

  • nišan — nìšan m DEFINICIJA 1. cilj, biljeg, meta u koju se strijelja 2. dio vatrenog oružja koji omogućuje uspješno ciljanje ciljnik 3. reg. nadgrobni kamen postavljen po islamskim propisima 4. reg. dar koji se daje djevojci prilikom zaruke ili prosidbe… …   Hrvatski jezični portal

  • nisan — nȉsan (nisȁn) m DEFINICIJA 1. jud. a. sedmi mjesec prema aktualnom židovskom kalendaru, označava početak proljeća; mjesec u kojem se slavi Pesah b. sedmi mjesec židovske godine prema računanju od postanka svijeta c. rel. zast. prvi mjesec prema… …   Hrvatski jezični portal

  • Nisan — bezeichnet: Gau Nisan, ein Gau in der Mark Meißen Nisan (Monat), ein Monat im Jüdischen Kalender Nisannu, babylonischer Neujahrsmonat Siehe auch: Nischan Nissan …   Deutsch Wikipedia

  • Nisan — [nē sän′, nis′ən] n. [Heb nīsān] the seventh month of the Jewish calendar: see the Jewish calendar in the Reference Supplement …   English World dictionary

  • Nisan — Ni san, n. [Heb. n[=i]s[=a]n.] The first month of the Jewish ecclesiastical year, formerly answering nearly to the month of April, now to March, of the Christian calendar. See {Abib}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nisan [1] — Nisan (jüd. Kal.), eigentlich chaldäischer Name des Monats Abib (s.d.) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nisan [2] — Nisan, der türkische Name für das Heer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nisan [3] — Nisan (Nisani, Niseni), ein serbischer Gau im heutigen Königreich Sachsen, die Gegend zwischen Böhmen (Zagost, Milska u. Daleminzi) u. Nossen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nisan — Nisan, der 7. jüd. Monat (März bis April) …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»