-
101 обзавестись тряпками
vcolloq. se nipperDictionnaire russe-français universel > обзавестись тряпками
-
102 одевать
-
103 снабдить одеждой
vcolloq. nipper -
104 нож
( плуга) colter, blade, cutter, ( опускного колодца или кессона) cutting edge, knife* * *нож м.
knifeнож аттенюа́тора — flapбороздоре́жущий нож — furrowing blade, topping knifeнож бульдо́зера — bulldozer bladeнож гре́йдера — grader bladeгу́зочный нож полигр. — mould [trimming] knifeнож для отво́да камне́й ( камнеподборщикa) с.-х. — rock deflectorнож для пове́рхностного рыхле́ния дерни́ны — scarifying bladeнож для сня́тия оса́дка с фи́льтра — cake scalperнож для съё́мки шкур — cleaverду́кторный нож — ink-feeding [ink fountain] bladeкалё́вочный нож лес. — moulding cutterнож канавокопа́теля — ditching bladeнож ковша́ — bucket lipконсе́рвный нож — can openerнож коси́лки — mover knifeкра́сочный нож — ink-feeding [ink fountain] bladeли́тниковый нож полигр. — mould [trimming] knifeнож лущи́льного станка́ лес. — veneer knifeотбо́йный нож текст. — mote knifeнож плу́га — skim cutter, skim coulterподко́рмочный нож с.-х. — side-dressing shank, applicator footподре́зочный нож с.-х. — pruning knifeпрома́зочный нож рез. — spreading knifeпротиворе́жущий нож с.-х. — shear-bar [shearing] knifeнож разъедини́теля без ла́мелей эл. — male bladeнож разъедини́теля с ла́мелями эл. — female bladeра́кельный нож полигр. — doctor [wiping] bladeраскли́нивающий нож лес. — riving knifeнож ре́зального бараба́на полигр. — rotary bladeсадо́вый нож — garden [pruning] knifeнож скре́пера — cutting edge [blade] of a scraper bowlнож стрига́льной маши́нки с.-х. — shearer cutterстрига́льный нож ( стригальной машины) текст. — shearing knifeстрога́льный нож лес. — plane knife, planing cutterнож стру́га — plough bladeнож узловяза́теля с.-х. — twine cutterфальцу́ющий нож полигр. — folding bladeфасо́нный нож лес. — profiling tootчеренко́вый нож ( плуга) — hanging knifeштрихова́льный нож полигр. — joint-forming knife, joint-forming nipperнож электроме́тра — blade of an electrometer -
105 шпалоподтяжка
шпалоподтя́жка ж.
tie nipping machine, tie nipper -
106 шпарутка
temple текст.* * *шпару́тка ж. текст.
templeва́личная шпару́тка — roller templeди́сковая шпару́тка — penny templeклещева́я шпару́тка — nipper templeкольцева́я шпару́тка — ringed temple -
107 кусачки
wire cutter, cutter, nip, cutting nippers, nippers, cutting pliers, nipper pliers, pliersРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кусачки
-
108 острогубцы
wire cutter, nip, cutting nippers, nippers, cutting pliers, needlenose pliers, nipper pliersРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > острогубцы
-
109 кусачки
wire-cutter, cutting nippers, nipper, clipper, cut-nippers, wire cutters, cutting pliers, tongsРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кусачки
-
110 карманник
-
111 клещи
только pincers, nippers, tongs* * *benderforcepsnipperpincers -
112 кусачки
-
113 резец
1) тех. cutter, cutting tool; chisel (гравера, скульптора)
2) (зуб)
incisor, cutting tooth* * ** * *cutter, cutting tool; chisel* * *chiselcuttergravernippertool -
114 то
1. мест.
what
2. союз
(в таком случае) then; (часто не переводится)* * *1. what; that, this 2. then;* * *abhorrenceappetizerbandclouconnotationdefacementdeletiondistractiondroppingsexhilarationgape-seedhandholdhangerholdimplicationnipperoperatoroverspillperquisitepreferencereiterationself-offenceselfoffencesweeteningtbithattopperupgrowth -
115 тот
мест.; та, то, мн. те
1) that, мн. those
2) (другой, не этот) the other* * ** * *та, то, те 1) that, мн. those 2) the other* * *adapterallotteebackerbearerbeaterbeginnerbiterbleederblowerbouncerbreedercallerchargerclippercomputerconquestcookercrematorcruisercrushercultivatorcurlerdeclarantdelineatordischargerdividerdrinkerejectorentrantfillerforgergrowerhangerimproverintegratorkeekerkisserknockermakermarplotmasticatormaulermendernipperpromoterpullerquestionerregulatorrejectorrepealerrepeaterrepositoryreviverright-handerrighthanderringerripperriserrooterscreamersitterskaterspankerspeakersqueezertabulatortakertalkerthatthrashertiertrailertrier -
116 щипцы
мн.
(pair of) tongs; pincers, pliers (клещи); nippers; forceps мед.* * ** * *tongs; pincers, pliers; nippers; forceps мед.* * *crimpernipperpincersplierstongs -
117 кусачки
-
118 острогубцы
-
119 стопор стального троса
-
120 верхняя губка тисков
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > верхняя губка тисков
См. также в других словарях:
Nipper — lauscht der Stimme seines Herrn; überarbeitete Fassung von Barrauds Gemälde Nipper (* 1884 in Bristol; † September 1895 in Kingston upon Thames, England) war der Hund, der auf den Labels verschiedener Plattenfirmen in einer Pose abgebildet wurde … Deutsch Wikipedia
nipper — [ nipe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1718; de nippe ♦ Fam. et vieilli ⇒ habiller. Pronom. Il s est nippé de neuf. ⇒ se saper. « C est que je suis nippée comme une princesse ! » (Balzac). ● nipper verbe transitif (de nippe) Familier. Habiller,… … Encyclopédie Universelle
Nipper — Nip per, n. 1. One who, or that which, nips. [1913 Webster] 2. A fore tooth of a horse. The nippers are four in number. [1913 Webster] 3. A satirist. [Obs.] Ascham. [1913 Webster] 4. A pickpocket; a young or petty thief. [Old Cant] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nipper — (n.) small boy, 1859, originally (1530s) a pickpocket who pinched other people s property; see NIP (Cf. nip) (v.) … Etymology dictionary
nipper — ► NOUN 1) informal a child. 2) (nippers) pliers, pincers, or a similar tool. 3) the claw of a crab or lobster … English terms dictionary
nipper — [nip′ər] n. 1. anything that nips, or pinches 2. [pl.] any of various tools for grasping or severing wire, etc. as pliers, pincers, or forceps 3. any of certain organs of animals, used in biting, grasping, holding, etc.; specif., a) an incisor… … English World dictionary
Nipper — For other uses, see Nipper (disambiguation). Nipper Francis Barraud s original painting of Nipper looking into an Edison Bell cylinder phonograph Species Canis lupus familiaris … Wikipedia
nipper — (ni pé) v. a. 1° Fournir de nippes. • Vous êtes très digne de bien nipper deux maîtresses à la fois, VOLT. Lett. en vers et en prose, 10c.. 2° Se nipper, v. réfl. Se garnir de nippes. • Quelque simplement que Thérèse se mette, jamais la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
nipper — UK [ˈnɪpə(r)] / US [ˈnɪpər] noun [countable] Word forms nipper : singular nipper plural nippers informal old fashioned a small child … English dictionary
nipper — noun a) any of various devices (as pincers) for nipping – usually used in plural Heard what I was saying, and nipped off to the patrols the very next day. Pretty smart for a nipper of seven, eh? b) A child … Wiktionary
Nipper — This very interesting name is of German origin and derives from the pre 10th century niuwe gebure translating as the agricultural worker who was new to the area . There is also a suggestion that the name could mean the dweller at the new house… … Surnames reference