-
1 nineteenth hole
-
2 nineteenth hole
n infmlThe new dictionary of modern spoken language > nineteenth hole
-
3 nineteenth hole
шутл. «девятнадцатая лунка», павильон с баром при гольф-клубе -
4 nineteenth hole
nine·teenth ˈhole -
5 nineteenth hole
-
6 nineteenth hole
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nineteenth hole
-
7 nineteenth hole
[͵naınti:nθʹhəʋl] шутл.«девятнадцатая лунка», павильон с баром при гольф-клубе -
8 nineteenth hole
[ˌnaɪntiːnθ'həʊl]Шутливое выражение: "девятнадцатая лунка", павильон с баром при гольф-клубе -
9 nineteenth hole
"дев'ятнадцята лунка", павільйон з баром при гольф-клубі -
10 nineteenth hole
"дев'ятнадцята лунка", павільйон з баром при гольф-клубі -
11 nineteenth hole
x. 19번 홀(18홀 후에 골퍼가 쉬는 시간), 골프장내의 바(클럽 하우스등) -
12 nineteenth hole
шутл. «девятнадцатая лунка», место на площадке для игры в гольф, где игроки могут расслабиться после игры, посидеть, выпить; бар гольф-клубаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > nineteenth hole
-
13 nineteenth hole
[,naɪntiːnθ'həul]шутл."девятна́дцатая лу́нка" (павильон с баром и т.п. при гольф-клубе [ golf club 1.])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > nineteenth hole
-
14 the nineteenth hole
-
15 the nineteenth hole
бар в гольф-клубеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the nineteenth hole
-
16 the nineteenth (hole)
hum el bar -
17 the nineteenth hole
разг. -
18 the nineteenth hole
«Девятнадцатая лунка», бар при гольф-клубе. Стандартное поле для игры в гольф имеет 18 лунок, поэтому игрок, который неудачно сыграл, может утешиться в девятнадцатой. Выражение появилось в США в 1920-х гг.English-Russian dictionary of expressions > the nineteenth hole
-
19 nineteenth
nineteenth [‚naɪn'ti:nθ]1 noun(a) (fraction) dix-neuvième m(b) (in series) dix-neuvième mf(c) (of month) dix-neuf m invdix-neuvième;3 adverbdix-neuvièmement; (in contest) en dix-neuvième position, à la dix-neuvième place; see also fifth -
20 nineteenth
1. adjectiveneunzehnt...; see also academic.ru/23567/eighth">eighth 1.2. noun(fraction) Neunzehntel, das; see also eighth 2.* * *1) (one of nineteen equal parts.) das Neunzehntel2) (( also adjective) the last of nineteen (people, things etc); the next after the eighteenth.) der/die/das Neunzehnte* * *nine·teenth[ˌnaɪnˈti:n(t)θ]I. nII. adj neunzehnte(r, s)\nineteenth century neunzehntes JahrhundertIII. adv an neunzehnter Stelle* * *['naɪn'tiːnɵ]1. adj(in series) neunzehnte(r, s); (as fraction) neunzehntelthe nineteenth ( hole) (Golf inf) — das neunzehnte Loch (Bar im Klubhaus)
2. nNeunzehnte(r, s); (= fraction) Neunzehntel nt → also sixteenthSee:→ also sixteenth* * *nineteenth [-ˈtiːnθ]A adj1. neunzehnt(er, e, es):2. neunzehntelB s2. Neunzehntel n* * *1. adjectiveneunzehnt...; see also eighth 1.2. noun* * *adj.neunzehnt adj.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nineteenth hole — n the nineteenth hole an expression used humorously by ↑golf players meaning the bar where they drink after playing … Dictionary of contemporary English
nineteenth hole — ☆ nineteenth hole n. Informal any place, as the bar of a clubhouse, where golfers meet for drinks and conviviality after playing a round of golf … English World dictionary
Nineteenth hole — The Nineteenth hole is a slang term used in golf, generally referring to a pub, bar, or restaurant on or near the golf course, very often the clubhouse itself.[1] A standard round of golf has only eighteen holes[2], so golfers will say they are… … Wikipedia
nineteenth hole — n. a place to buy an alcoholic beverage after a golf game. (Likely to be filled with golfers who have played eighteen holes of golf.) □ All off us gathered at the nineteenth hole to celebrate a great match. □ I hit a hole in one on the first hole … Dictionary of American slang and colloquial expressions
nineteenth (hole) — the bar at a golf club The first eighteen involve striking a ball and walking after it. Occasionally the nineteenth may where you drink other than in the clubhouse, or what you drink: We finished the eighteen holes and went back to the… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
nineteenth hole — nine′teenth hole′ n. inf inf a place where golfers gather after play to relax • Etymology: 1900–05 … From formal English to slang
nineteenth hole — Informal. the clubhouse or any other place where golfers gather after play to relax, talk, or have a drink. [1900 05] * * * … Universalium
nineteenth hole — noun a) The clubhouse at a golf course. b) The pub after a game of golf … Wiktionary
Nineteenth hole — bar in a golf clubhouse … Dictionary of Australian slang
nineteenth hole — Australian Slang bar in a golf clubhouse … English dialects glossary
nineteenth hole — noun humorous the bar in a golf clubhouse, as reached after a round of eighteen holes … English new terms dictionary
