-
1 Like a ninepin
Как подкошенныйDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Like a ninepin
-
2 подкошенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подкошенный
-
3 сноп
-
4 bowl over like ninepins
I told you last night he nearly drove over me... If I hadn't kept my head he'd have bowled me over like a ninepin, and Bee into the bargain. (J. Galsworthy, ‘The Country House’, part I, ch. IX) — Я ведь говорил тебе, как он чуть не переехал меня вчера вечером... Если бы не мое присутствие духа, он бы сшиб меня, как кеглю, и Би в придачу.
And if we see her, we'll tell her you're going round asking for her and knocking 'em down like ninepins if they say a word against her. (J. B. Priestley, ‘Let the People Sing’, ch. II) — Если мы увидим эту девушку, мы скажем ей, что вы ищете ее и готовы сбить с ног всякого, кто непочтительно о ней отзовется.
Influenza got into the house and bowed them over like ninepins. (DEI) — Кто-то занес в дом грипп, и все один за другим слегли.
См. также в других словарях:
ninepin — inepin n. a bowling pin of the type used in {ninepins} (or (in England) skittles). Syn: skittle, skittle pin. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
ninepin — [nin′pin΄] n. a pin used in the game of ninepins * * * nine·pin (nīnʹpĭn ) n. 1. ninepins (used with a sing. or pl. verb)A bowling game in which nine wooden pins are the target. 2. A wooden pin used in the game of ninepins. * * * … Universalium
ninepin — [nin′pin΄] n. a pin used in the game of ninepins … English World dictionary
Ninepin Group — Location of the Ninepin Group within Hong Kong South Ninepin Island … Wikipedia
Ninepin Bowling Classic — Le Ninepin Bowling Classic (aussi appelé quilles classic) est une variante du jeu de quilles qui est apparue au XIXe siècle et qui se joue avec 9 quilles. L’ensemble des sports de quilles et de bowling ont été regroupés sous une et même… … Wikipédia en Français
ninepin block — noun : a fairlead shaped like a ninepin … Useful english dictionary
ninepin — noun Date: circa 1580 1. plural but singular in construction a bowling game resembling tenpins played without the headpin or having the nine pins in a diamond shaped configuration with one pin in the center 2. a pin used in ninepins … New Collegiate Dictionary
ninepin — noun The wooden pin used in the game of ninepins; a skittle … Wiktionary
ninepin — n. 1 (in pl.; usu. treated as sing.) a game in which nine pins are set up at the end of an alley and bowled at in an attempt to knock them down. 2 a pin used in this game. * * * noun a bowling pin of the type used in playing ninepins or (in… … Useful english dictionary
ninepin ball — noun ball used to knock down ninepins • Syn: ↑skittle ball • Hypernyms: ↑ball … Useful english dictionary
World Ninepin Bowling Association — Gründung: 1973 Gründungsort: London Präsident: Ludwig Kocsis M … Deutsch Wikipedia