-
1 nimius
nimius nimius, a, um чрезмерный -
2 nimius
1) слишком большой, n. negligentia (1. 12 pr. D. 48, 3. 1. 213 § 2 D. 50, 16);cessatio (1. 6 D. 27, 2);
nimium (adv.) = nimis, напр. nim. credere alicui (1. 5 § 1 D. 27, 9);
2) неумеренный: in spectaculis nimius servus, пристрастный к играм, зрелищам (1. 1 § 5 D. 11, 3);n. sumtuosa (1. 5 § 1 D. 28, 8).
3) весьма большой: n. subtilitas requirenda est (1. 32 C. 6, 42);mulier nimia circa maritum non merentem, слишком добрая (1. 22 § 6 D. 24, 3).
nimium = magnopere, весьма (1. 3 § 1 D. 27, 4).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > nimius
-
3 nimius
a, um [ nimis ]а) слишком большой или сильный, чрезмерный ( calor C); безмерный, не знающий меры (in aliquā re C, aliquā re Sl, H, T или alicujus rei L, Sen; nimia libertas in nimiam servitutem cadit C)n. rebus secundis T — превозносящийся (зазнавшийся) в счастьеn. mero H — неумеренный в потреблении винаn. sermonis T — слишком болтливыйnimio opere — см. nimiopere -
4 nimius
, nimia, nimium (m,f,n)чрезмерный; перен. дерзкий (lingua – язык) -
5 corripio
cor-ripio, ripuī, rēptum, ere [ rapio ]1) схватывать (aliquem corripi atque interfici jubere Cs; arcum manu V; arma pro libertate Fl)2) поражать, постигатьcorreptus est morbo Su, CC etc. (morte subita QC) — его постигла болезнь (скоропостижная смерть)3) подхватывать, увлекатьcorreptus imagine alicujus rei O — зачарованный образом чего-л.c. corpus e somno (ex stratis) Lcr, V — вскочить с постелиc. se aliquo Pl, Ter — броситься (поспешно отправиться) куда-л.c. campum (spatium) V — поспешно пройти (промчаться через) поле (пространство)c. gradum H — ускорить шаги5) выступать с обвинениями, обвинять, нападать (c. aliquem, accusatione corrĭpi T); бранить (c. aliquem dictis O, convicio Cs)Tiberius corripuit consulares, quod non de rebus gestis scribĕrent Su — Тиберий распёк консуларов за то, что они не написали о происшедшем6) сокращать (verba Q; impensas Su); ограничивать, убавлять ( moras O); делать кратким ( syllăbam Q)c. membra timore Lcr — съёжиться от страха -
6 despumo
dē-spūmo, āvī, ātum, āre1) снимать пену или накипь (d. undam V; mel Col)2) выскоблить, отполировать ( aliquid cote PM)3) переставать пениться, перен. отшуметь, переставать шуметь, ослабевать ( nimius fervor despumat Sen)4) пускать кровь (d. animal Veg)5) проливать, струить (aliquid lacrimarum Sen; rutilas arenas Cld) -
7 nimie
-
8 nimio
nimiō adv. [ nimius ]1) (тж. n. opere C) очень, весьма, чрезвычайно (n. magnus Pl)plus n. H — больше, чем следуетn. malle Pl — безусловно предпочитать2) много, гораздо (n. melius) C -
9 nimiopere
(или nimiō opere) [ nimius + opus ]весьма, чрезвычайно Pl
См. также в других словарях:
nimius — index excessive, gross (total), undue (excessive) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Hemipsilichthys nimius — Hemipsilichthys nimius Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Hemipsilichthys nimius — Taxobox name = Hemipsilichthys nimius image width = 250px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Siluriformes familia = Loricariidae genus = Hemipsilichthys species = H. nimius binomial = Hemipsilichthys nimius… … Wikipedia
Spiel — 1. A grundehrlichs Spiel, sägt der Hämmerle von Aalen. (Aalen.) 2. Am Ende des Spiels wartet der Teufel. Engl.: Gaming has the devil at the bottom. 3. Am Spiel erkennt man, was in einem steckt. – Petri, II, 14. 4. An ein schön Spiel denkt man… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
nimio — (Del lat. nimius, excesivo.) ► adjetivo 1 Que no tiene importancia, en especial cosas inmateriales: ■ no creo que haya que entrar en estos nimios detalles; la discusión se debe a una cuestión nimia. SINÓNIMO insignificante intrascendente ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
courage — Courage, quasi Cordis actio, Animus, Audacia, Fiducia, Spiritus. Le courage d un chacun se couvre d un rideau de simulation, Multis simulationum inuolucris tegitur, et quasi velis obtenditur vniuscuiusque natura. Bon courage, Bona spes, Bonus… … Thresor de la langue françoyse
Nimiety — Ni*mi e*ty, n. [L. nimietas, fr. nimius, a., nimis, adv., too much.] State of being in excess. [R.] [1913 Webster] There is a nimiety, a too muchness, in all Germans. Coleridge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nimious — Nim i*ous, a. [L. nimius.] Excessive; extravagant; inordinate. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nimiety — noun (plural ties) Etymology: Late Latin nimietas, from Latin nimius too much, adjective, from nimis, adverb Date: circa 1564 excess, redundancy … New Collegiate Dictionary
Hemipsilichthys — Taxobox name = Hemipsilichthys image width = 250px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Siluriformes familia = Loricariidae subfamilia = Delturinae genus = Hemipsilichthys genus authority = Eigenmann Eigenmann, 1889 … Wikipedia
Ophichthidae — Schlangenaale Ringelschlangenaal (Myrichthys colubrinus) Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) … Deutsch Wikipedia