-
1 nimeni nu-i ca el!
nobody can come anywhere near himhe is as proud as Punch. -
2 nimeni (de pe lume) n-ar fi putut face ceva mai bun
no living man could do better.Română-Engleză dicționar expresii > nimeni (de pe lume) n-ar fi putut face ceva mai bun
-
3 nimeni altcineva
no one elsenobody else. -
4 nimeni altul decât
none butno other thanno less a person than. -
5 nimeni altul decât el / ea...
none but he / she...no other but he / she...Română-Engleză dicționar expresii > nimeni altul decât el / ea...
-
6 nimeni de pe lume
no man alive. -
7 nimeni nu e de neînlocuit / indispensabil
prov. No one is indispensable.Română-Engleză dicționar expresii > nimeni nu e de neînlocuit / indispensabil
-
8 nimeni nu e profet în ţara lui
no man is a prophet in his (own) countryprophet is not without honour, save in his own country.Română-Engleză dicționar expresii > nimeni nu e profet în ţara lui
-
9 nimeni nu e scutit de încercări
everyone has his trial.Română-Engleză dicționar expresii > nimeni nu e scutit de încercări
-
10 nimeni nu e uşă / lemn de biserică
prov. every bean has its black.Română-Engleză dicționar expresii > nimeni nu e uşă / lemn de biserică
-
11 nimeni nu este / nu poate fi mai surd decât cel ce nu vrea să audă
prov. there are none so deaf as those that will not near.Română-Engleză dicționar expresii > nimeni nu este / nu poate fi mai surd decât cel ce nu vrea să audă
-
12 nimeni nu poate da mai mult decât are
prov. You can have no more of a cat but / than her skin.Română-Engleză dicționar expresii > nimeni nu poate da mai mult decât are
-
13 nimeni nu se naşte învăţat
prov. no man is born wise or learnedpractice makes perfect.Română-Engleză dicționar expresii > nimeni nu se naşte învăţat
-
14 nimeni nu ştie (nimic)
nobody / none can tell. -
15 nimeni nu ştie unde locuieşte / se află
no one knows his whereabouts.Română-Engleză dicționar expresii > nimeni nu ştie unde locuieşte / se află
-
16 nimeni pe lume
no man alive. -
17 a muri neplâns de nimeni
to die unlamented / unregretted.Română-Engleză dicționar expresii > a muri neplâns de nimeni
-
18 a nu avea nevoie de nimeni
to stand on one's own legsto paddle one's own canoe.Română-Engleză dicționar expresii > a nu avea nevoie de nimeni
-
19 a nu depinde de nimeni
to stand on one's legsto paddle one's own canoe. -
20 a nu numi pe nimeni
to mention / to name no names.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nimeni — NÍMENI pron. neg. Nici un om; nici o fiinţă. [gen. dat.: nimănui – var.: nímenea, (reg.) níme, nímene pron. neg.] – lat. nemo, neminem. Trimis de hai, 16.03.2007. Sursa: DEX 98 Nimeni ≠ cineva … Dicționar Român
Dingo (band) — Dingo Dingo performing in Rauma in 2006. Background information Origin Pori, Finland … Wikipedia
indiferent — INDIFERÉNT, Ă, indiferenţi, te, adj. 1. Care nu arată nici un fel de interes (pentru cineva sau ceva); nepăsător, impasibil. 2. Care nu prezintă nici o însemnătate, care nu trezeşte interes. ♢ loc. conj. Indiferent dacă... = fără a acorda… … Dicționar Român
singur — SÍNGUR, Ă, singuri, e, adj. 1. (Despre oameni) Care nu este însoţit de nimeni, fără nici un tovarăş, fără altcineva. ♦ Singuratic (1), solitar, izolat, retras; părăsit. 2. Prin forţele sale, fără ajutorul, intervenţia, îndemnul, voia cuiva; din… … Dicționar Român
Iris (Romanian band) — Iris Iris (2010). From left to right: Valter Popa, Nelu Dumitrescu, Cristian Minculescu, Relu Marin, Doru Boro Borobeică Background information Origin Bucharest … Wikipedia
Omar Hayssam — (Arabic: عمر هيثم, born January 3, 1963) is a Syrian born Romanian financier who was sentenced in absentia to 20 years in prison after a Romanian court found him guilty of masterminding the kidnapping of three Romanian journalists in Iraq in… … Wikipedia
Grammaire roumaine — Article principal : Roumain. Roumain Lexique Liste Swadesh Distribution géographique Histoire Variantes régionales Moldave Grammaire Les articles, le nom, l adjectif qualificatif et l adjectif numéral Le verbe Les pronoms et les adjectifs… … Wikipédia en Français
Dorin Popa — Saltar a navegación, búsqueda Dorin Popa Nombre Dorin Popa Nacimiento 5 de julio de 1955 Ştiubieni (Botoşani) Ocupación Escritor y profesor … Wikipedia Español
autonomie — AUTONOMÍE s.f. 1. Drept (al unui stat, al unei regiuni, a unei naţionalităţi sau a unei minorităţi naţionale etc.) de a se administra singur, în cadrul unui stat condus de o putere centrală. ♦ Situaţie a celui care nu depinde de nimeni, care are… … Dicționar Român
bunăvoie — BUNĂVÓIE s.f. (În loc adv.) De bunăvoie sau de bunăvoia mea (sau ta etc.) = nesilit de nimeni, din iniţiativă proprie; de la sine, singur. – Bună + voie. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 bunăvóie s. f., art. bunăvóia, g. d. art.… … Dicționar Român
chiar — CHIAR, Ă, chiari, e, adv., adj. I. adv.1. Tocmai, întocmai, exact. Porneşte chiar acum. ♦ Însuşi, singur, nu altcineva sau altceva decât... Era chiar copilul lui. 2. Până şi, încă şi. Chiar prin somn tot simţea. ♦ Încă; deja. Chiar de la început … Dicționar Român
