-
1 Nilo
-
2 l'alto Nilo
сущ.общ. Верхний Нил -
3 papiro
m2) ист. папирус•Syn: -
4 Нил
( река) Nilo -
5 cateratta
-
6 delta
-
7 basso
1. agg.низкий, низенький, невысокий; небольшой; небольшого ростаpressione bassa — a) (esterna) низкая температура; b) (corporea) низкое артериальное давление
2. m.1)2) (mus.)3.•◆
bassa marea — отлив (m.)l'albergo è quasi vuoto in bassa stagione — когда не сезон, отель пустует
fare man bassa — разграбить (разворовать; нахапать)
guardare dall'alto in basso — смотреть на кого-л. сверху вниз
"Come stai?" "Un po' di alti e bassi!" — - Как живёшь? - По-всякому! (Всяко бывает!, scherz. - В полоску!)
teneva gli occhi bassi — она сидела, опустив глаза (глядя в пол)
volare basso — (anche fig.) низко летать
-
8 limo
m.ил, тина (f.) -
9 sommergere
v.t.1) затоплятьstraripando, il Nilo sommerse le valli — Нил разлился и затопил долину
-
10 -T674
a tiro (тж. a un tiro di schioppo)
на расстоянии выстрела; близко:Si levò lontano una starna, passarono a tiro due tortore... ma nessuno sparò: volevano la lepre. (P. Sissa, «Caccia alla lepre»)
Вдалеке поднялась куропатка, две горлицы пролетели на расстоянии выстрела... но никто не стрелял — все ждали зайца.Di giorno in giorno si attendeva che l'armata italo-germanica... che era ormai a un tiro di schioppo da Alessandria, facesse il balzo decisivo verso il delta del Nilo. (L. Preti, «Giovinezza, giovinezza»)
Со дня на день ожидалось, что итало-германская группировка... находившаяся на расстоянии ружейного выстрела от Александрии, сделает решающий бросок к дельте Нила.
См. также в других словарях:
nilo- — ❖ ♦ Premier élément de mots composés, tiré de Nil (servant notamment à former des noms de groupes de langues : nilo abyssinien, etc. ⇒ Nilo tchadien) … Encyclopédie Universelle
Nilo- — used as a comb. form of NILE (Cf. Nile) … Etymology dictionary
nilo — adj. [Brasil: Rio Grande do Sul] Diz se do animal que tem a cabeça branca e o restante corpo de outra cor. ‣ Etimologia: origem obscura … Dicionário da Língua Portuguesa
Nilo — Para el estado de Sudán, véase Río Nilo (estado). Para el santo del siglo X, véase Nilo de Rossano. Río Nilo (النيل) … Wikipedia Español
Nilo — El Nilo(النيل en Árabe ) es uno de los dos ríos más largos del mundo (el otro es el Amazonas), situado en el noreste de África. De su principal fuente el lago Victoria en África central el río Nilo fluye hasta el mar Mediterráneo a través de… … Enciclopedia Universal
NILO-N — Contenido 1 Resumen 2 Funcionamiento 3 Equipos similares 4 Hardware Resumen Es un tarifador enrutador para llamadas telefónicas. Constituye uno d … Wikipedia Español
nilo- — nì·lo conf. del Nilo, nilotico {{line}} {{/line}} ETIMO: da Nilo, v. anche niliaco … Dizionario italiano
Nilo — Original name in latin Nilo Name in other language Nilo State code CO Continent/City America/Bogota longitude 4.30604 latitude 74.62083 altitude 333 Population 1117 Date 2012 01 19 … Cities with a population over 1000 database
Nilo — Admin ASC 2 Code Orig. name Nilo Country and Admin Code CO.33.3673850 CO … World countries Adminstrative division ASC I-II
Nilo-Saharan languages — Nilo Saharan Geographic distribution: Central and East Africa Linguistic classification: One of the world s primary language families Subdivisions: Eastern Sudanic Central Sudanic ? Kadu Maban … Wikipedia
Nilo Blanco — (al Nahr al Abyad [النهر البيض] al Nahr el Jebel [انهرل الجبل]) Puente sobre el Nilo Blanco en Juba (Sudán) País que atraviesa … Wikipedia Español
