-
1 nil ductility transition temperature
температура восстановления пластичности
Температура перехода к нулевой (изначальной) пластичности
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nil ductility transition temperature
-
2 nil-ductility transition temperature
температура перехода к нулевой пластичности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nil-ductility transition temperature
-
3 nil ductility transition temperature
температура (перехода к) нулевой пластичности; критическая температура хрупкого разрушения; температура перехода пластического разрушения в хрупкоеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nil ductility transition temperature
-
4 nil-ductility transition temperature
Техника: температура нулевой пластичностиУниверсальный англо-русский словарь > nil-ductility transition temperature
-
5 reference nil-ductility transition temperature
Универсальный англо-русский словарь > reference nil-ductility transition temperature
-
6 nil ductility transition point
критическая температура хрупкого разрушения; температура нулевой пластичности; ТНП; температура перехода пластического разрушения в хрупкоеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nil ductility transition point
-
7 temperature
- temperature
- nтемпература
- temperature of adiabatic saturation
- accumulated temperature
- ambient temperature
- auto-ignition temperature
- boiler flow temperature
- comfort temperature
- condensing temperature
- curing temperature
- delivery temperature
- design temperature
- dewpoint temperature
- difference temperature
- discharge temperature
- dry bulb temperature
- dry resultant temperature
- ductile brittle transition temperature
- effective temperature
- environmental temperature
- equilibrium temperature
- equivalent temperature
- evaporating temperature
- excess temperature
- external temperature
- flow temperature
- freezing temperature
- globe temperature
- ignition temperature
- indoor temperature
- initial temperature
- inside temperature
- internal temperature
- maximum effective bridge temperature
- mean radiant temperature
- minimum effective bridge temperature
- mix temperature
- nil-ductility temperature
- operating temperature
- operative temperature
- outdoor temperature
- outside temperature
- radiant temperature
- radiation temperature
- resultant air temperature
- return temperature
- saturation temperature
- screen wet bulb temperature
- sling wet bulb temperature
- sol-air temperature
- suction temperature
- surface temperature
- terminal temperature
- thermodynamic wet bulb temperature
- transition temperature
- wet bulb temperature
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 temperature
1. температураablation temperature — температура абляции
aging temperature — температура старения
ambient temperature — температура окружающей среды
annealing temperature — температура отжига
austenizing temperature — температура аустенитного превращения
autoignition temperature — температура самовоспламенения
beta-transus temperature — температура бета-превращения
boiling temperature — температура [точка] кипения
brazing temperature — температура пайки
breakdown temperature — температура разложения
brittleness temperature — температура хрупкости
burning temperature — температура горения
combustion temperature — температура горения
condensing temperature — температура сжижения [конденсации]
consolidation temperature — температура спекания
coolant temperature — температура охлаждающей среды
critical temperature — критическая температура
cryogenic temperature — криогенная [низкая] температура
crystallization temperature — температура кристаллизации
Curie temperature — точка Кюри
decomposition temperature — температура разложения
deformation temperature — температура деформации
degassing temperature — температура обезгаживания [дегазации]
dissociation temperature — температура диссоциации [разложения]
drawing temperature — температура отпуска
ductile-to-brittle transition temperature — порог хрупкости, температура перехода из пластического состояния в хрупкое, температура хладноломкости
environment temperature — температура среды
equicohesive temperature — эквикогезионная температура, температура равного сцепления
eutectic temperature — эвтектическая температура, температура эвтектического превращения
firing temperature — температура воспламенения
flame temperature — 1) температура воспламенения 2) температура пламени
flash temperature — температура вспышки
flowing temperature — температура оплавления ( покрытий)
fracture transition temperature — температура перехода от вязкого разрушения к хрупкому
freezing temperature — температура затвердевания [замерзания]
fuel element temperature — температура топливного элемента
fusion temperature — температура [точка] плавления
gas absorption temperature — температура газопоглощения
gelatinization temperature — температура желатинизации
glass transition temperature — температура стеклования
graphitization temperature — температура графитизации
hardening temperature — 1) температура закалки 2) температура твердения
heating temperature — температура нагрева
heat treatment temperature — температура обработки
high-elasticity temperature — температурная граница области высокоэластичности
holding temperature — температура выдержки
ignition temperature — температура воспламенения
indoor temperature — комнатная температура
infiltration temperature — температура пропитки
ionization temperature — температура ионизации
irradiation temperature — температура облучения
isothermal temperature — изотермическая температура
liquefaction temperature — 1) температура сжижения 2) температура размягчения ( аморфного тела)
liquidus temperature — температура ликвидуса [жидкой фазы металла]
lower critical temperature — нижняя критическая температура, точка A1 ( для стали)
magnetic transformation temperature — 1) точка Кюри 2) точка магнитного превращения
maximum operating temperature — максимальная эксплуатационная температура
melting temperature — температура [точка] плавления
nil-ductility temperature — температура потери вязкости, температура перехода к хрупкому разрушению
normalizing temperature — температура нормализации
normal storage temperature — нормальная температура хранения (например, ракетного топлива)
operating temperature — рабочая температура
outgassing temperature — температура обезгаживания [дегазации]
propellant temperature — ( начальная) температура ракетного топлива
quenching temperature — 1) температура закалки 2) температура твердения
radiant temperature — радиационная температура, температура излучения
radiation temperature — температура излучения, радиационная температура
recrystallization temperature — температура рекристаллизации
refining temperature — температура рекристаллизации
re-entry vehicle temperature — температура аппарата при входе в плотную атмосферу
room temperature — комнатная температура
running temperature — рабочая температура
salt temperature — температура соляной ванны
self-ignition temperature — температура воспламенения
setting temperature — температура схватывания [отверждения]
sintering temperature — температура спекания
softening temperature — температура [точка] размягчения
soldering temperature — температура пайки ( мягким припоем)
solidus temperature — температура солидуса
spontaneous-ignition temperature — температура самовоспламенения
sputtering temperature — температура распыления
subambient temperature — низкая [пониженная] температура
subcritical temperature — 1) субкритическая температура 2) температура ниже точки A1 ( для стали)
sublimation temperature — температура сублимации [возгонки]
substrate temperature — температура подложки
subzero temperature — температура ниже нуля, отрицательная температура
surface temperature — температура поверхности
tempering temperature — температура отпуска
treatment temperature — температура обработки
ultimate service temperature — предельная эксплуатационная температура
upper critical temperature — верхняя критическая температура, точка A3 ( для стали)
vitrification temperature — температура стеклования
vulcanization temperature — температура вулканизации
welding temperature — температура сварки
working temperature — рабочая температура
yield temperature — 1) температура текучести 2) температура растекаемости ( пластмассы)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > temperature
-
9 temperature
- absolute temperature - air temperature - ambient temperature - atmospheric temperature - balance of temperature - boiling temperature - breathing line temperature - brittleness temperature - ceiling temperature - Celsius temperature - cold temperature - colour temperature - comfort temperature - curing temperature - delivery temperature - dew-point temperature - dissociation temperature - drop of temperature - effective temperature - Fahrenheit temperature - fail temperature - floor temperature - flow temperature - fluxing temperature - indoor temperature - Kelvin temperature - melting temperature - mix temperature - operating temperature - outdoor temperature - outlet temperature - outside air temperature - radiation-convection temperature - reduced temperature - rise of temperature - saturation temperature - storage temperature - surface temperature - transport temperature - warm temperature - wet-bulb temperature - zero temperatureto control temperature — контролировать температуру; регулировать температуру
* * *температура- temperature of adiabatic saturation
- accumulated temperature
- ambient temperature
- auto-ignition temperature
- boiler flow temperature
- comfort temperature
- condensing temperature
- curing temperature
- delivery temperature
- design temperature
- dewpoint temperature
- difference temperature
- discharge temperature
- dry bulb temperature
- dry resultant temperature
- ductile brittle transition temperature
- effective temperature
- environmental temperature
- equilibrium temperature
- equivalent temperature
- evaporating temperature
- excess temperature
- external temperature
- flow temperature
- freezing temperature
- globe temperature
- ignition temperature
- indoor temperature
- initial temperature
- inside temperature
- internal temperature
- maximum effective bridge temperature
- mean radiant temperature
- minimum effective bridge temperature
- mix temperature
- nil-ductility temperature
- operating temperature
- operative temperature
- outdoor temperature
- outside temperature
- radiant temperature
- radiation temperature
- resultant air temperature
- return temperature
- saturation temperature
- screen wet bulb temperature
- sling wet bulb temperature
- sol-air temperature
- suction temperature
- surface temperature
- terminal temperature
- thermodynamic wet bulb temperature
- transition temperature
- wet bulb temperature -
10 NDTT
nil-ductility transition temperature - температура нулевой пластичности -
11 NDTT
1) Техника: nil-ductility transition temperature2) Нефтегазовая техника испытания на температуру нулевой пластичности -
12 RNDTT
-
13 RNDTT
reference nil-ductility transition temperature - опорная температура нулевой пластичности -
14 NDTT
температура перехода к нулевой пластичности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NDTT
-
15 NDT
2) Компьютерная техника: No Down Time3) Геология: Note De Transduction4) Авиация: неразрушающее испытание5) Медицина: Neuro-developmental treatment6) Спорт: National Debate Tournament7) Техника: Nil-Ductility Transmission, nil-ductility temperature, nondestructive test, nondestructive testing, null ductility transition8) Химия: Nil Ductility Transition10) Телекоммуникации: No Dial Tone11) Сокращение: Non-Destructive Testing, Newfoundland Daylight Time (GMT - 0230), nil ductility temperature12) Физиология: Neuromuscular Developmental Technique13) Вычислительная техника: Net Data Throughput, Newfoundland Daylight Time, Newfoundland Daylight Time (TZ, NFT)15) Сопротивление материалов: (nil-ductility temperature) температура нулевой пластичности16) Фирменный знак: New Dimensions in Technology, Inc.17) Сварка: дефектоскопия18) Бурение: nondestructive testing technique, испытание без разрушения (non-destructive testing; образца)19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: non-destructive testing inspector, неразрушающий контроль20) Сетевые технологии: nondestructive testing21) Контроль качества: nondestructive test (ing)22) Химическое оружие: Nondestructive test23) Макаров: nil-ductility, nondestructive test analysis -
16 NDT
1. net data throughput - информационная пропускная способность сети;2. nil ductility transition - превращение нулевой пластичности;3. nil-ductility temperature - температура нулевой пластичности;4. nondestructive test, nondestructive testing - дефектоскопия; испытание без разрушения образца; неповреждающее испытание; неразрушающие испытания; неразрушающий контроль;5. null ductility transition - температура перехода к нулевой пластичности
См. также в других словарях:
Ductility — For ductility in Earth science, see Ductility (Earth science). Malleability redirects here. For the property in cryptography, see Malleability (cryptography). Tensile test of an AlMgSi alloy. The local necking and the cup and cone fracture… … Wikipedia
Übergangstemperatur — Die Übergangstemperatur (Englisch: Nil ductility transition temperature) bezeichnet eine Temperatur zwischen Hoch und Tieflage eines Werkstoffes in Bezug auf seine Zähigkeitseigenschaften. An der Übergangstemperatur kommt es bei weiterer… … Deutsch Wikipedia
температура восстановления пластичности — Температура перехода к нулевой (изначальной) пластичности [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nil ductility transition temperature … Справочник технического переводчика
температура перехода к нулевой пластичности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nil ductility transition temperatureNDTT … Справочник технического переводчика
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
