Перевод: с нидерландского на русский

nijgen

1 nijgen

(с)делать реверанс; кланяться
* * *

*

кланяться, раскланиваться

* * *
гл.
общ. делать реверанс, кланяться, приседать, раскланиваться

Dutch-russian dictionary > nijgen
2 nijgen

кланяться; делать реверанс neeg e.OVT.imp. negen m.OVT.imp. heeft genegen VTT.pref.

Deens-Russisch woordenboek > nijgen
3 p.p. îò nijgen

gener. genegen

Dutch-russian dictionary > p.p. îò nijgen
4 genegen

склонный); готовый); благосклонный к
* * *

склонный ( tot — к)

iem. genégen zijn — быть расположенным к чему-л.

* * *
прил.
общ. p.p. îò nijgen, склонный, расположенный, благосклонный (к кому-л.)

Dutch-russian dictionary > genegen
5 делать реверанс

v
gener. nijgen

Dutch-russian dictionary > делать реверанс
6 кланяться

v
gener. nijgen, de complimenten doen (aan iem.), groeten (кому-л.)

Dutch-russian dictionary > кланяться
7 приседать

v
gener. nijgen

Dutch-russian dictionary > приседать
8 раскланиваться

v
gener. de hoed voor (iem.) afnemen (с кем-л.), nijgen

Dutch-russian dictionary > раскланиваться

Kitzeln — 1. Das kitzelt als wenn der Junker n Bauer frisst, sagte der Laubfrosch, da er eine (Brumm ) Fliege verschluckte. 2. Das kitzelt in der Nase und macht niesen; und dann heisst s: Gott segn es. 3. Eck kann dat Ketteln an n Halse nich verdrâgen, sä… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon