Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

nigresco

  • 1 nigresco

    nigresco nigresco, grui, -, ere чернеть, темнеть

    Латинско-русский словарь > nigresco

  • 2 nigresco

    nigresco nigresco, grui, -, ere темнеть

    Латинско-русский словарь > nigresco

  • 3 nigresco

    nigrēsco, gruī, —, ere [inchoat. к nigreo ]
    чернеть, темнеть, становиться чёрным, приобретать тёмный цвет ( nigrescunt sanguine venae O)

    Латинско-русский словарь > nigresco

  • 4 nigresco

    nigrēsco, gruī, ere (nigreo), a) schwarz-, schwärzlich-, dunkelfarbig werden, einen dunklen Schein bekommen, solent in gravi morbo pedes cum digitis unguibusque nigrescere, Cels.: nigrescit cutis, nigrescunt dentes, Plin.: cum (bacae) iam nigruerint, Colum.: nigrescunt aera, Solin.: latices nigrescere sacros, Verg.: tenebris nigrescunt omnia circum, unser »es wird mir schwarz vor den Augen«, Verg.: nigrescunt sanguine venae, Ov. – im Bilde, livoris atri fumificae faces, nigrescit unde spes hominum et decus, Prud. perist. 14, 109. – b) v. Pers. = schwarze Haare bekommen, gens altera, quae in iuventute cana est, nigrescit in senectute, Solin. 52, 28.

    lateinisch-deutsches > nigresco

  • 5 nigresco

    nigrēsco, gruī, ere (nigreo), a) schwarz-, schwärzlich-, dunkelfarbig werden, einen dunklen Schein bekommen, solent in gravi morbo pedes cum digitis unguibusque nigrescere, Cels.: nigrescit cutis, nigrescunt dentes, Plin.: cum (bacae) iam nigruerint, Colum.: nigrescunt aera, Solin.: latices nigrescere sacros, Verg.: tenebris nigrescunt omnia circum, unser »es wird mir schwarz vor den Augen«, Verg.: nigrescunt sanguine venae, Ov. – im Bilde, livoris atri fumificae faces, nigrescit unde spes hominum et decus, Prud. perist. 14, 109. – b) v. Pers. = schwarze Haare bekommen, gens altera, quae in iuventute cana est, nigrescit in senectute, Solin. 52, 28.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > nigresco

  • 6 nigrēscō

        nigrēscō —, ere, inch.    [niger], to become black, grow dark: tenebris nigrescunt omnia circum, V.: Corpore, O.
    * * *
    nigrescere, nigrui, - V
    become black, grow dark

    Latin-English dictionary > nigrēscō

  • 7 nigresco

    nī̆gresco, grŭi, 3, v. inch. n. (usu. ī) [id.], to become black, grow dark ( poet. and post-Aug. prose):

    latices nigrescere sacros, etc.,

    Verg. A. 4, 454:

    tenebris nigrescere,

    id. ib. 11, 824:

    nigrescunt sanguine venae,

    Ov. A. A. 3, 503:

    baca incipiens nigrescere,

    Plin. 15, 1, 2, § 6:

    nigrescens cutis,

    id. 26, 1, 5, § 7:

    nigrescentes dentes,

    id. 31, 10, 46, § 117:

    bacae cum jam nigruerint,

    Col. 12, 48:

    dies nigrescet,

    Vulg. Ezech. 30, 18.

    Lewis & Short latin dictionary > nigresco

  • 8 nigreo

        Nigreo, nigres, siue Nigresco, nigrescis, nigrui, nigrescere. Colum. Plin. Devenir noir.

    Dictionarium latinogallicum > nigreo

См. также в других словарях:

  • Langschwanz-Zwerghamster — Systematik Familie: Wühler (Cricetidae) Unterfamilie: Hamster (Cricetinae) Gattung: Graue Zwerghamster (Cricetulus) Unterg …   Deutsch Wikipedia

  • ԽԱՅԾԵՄ — (եցի.) NBH 1 0918 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c չ. ԽԱՅԾԵՄ ԽԱՅԾԻՄ. περκάζω varior, maturesco, nigresco. Անկանիլ խայծից կամ խայտից ʼի խաղողս. սկսանիլ կարմրիլ եւ սեւանալ խաղաղոյ. հասուանալ. խայծ ինկնալ, հասուննալ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱՅԾԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0918 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c ձ. ԽԱՅԾԵՄ ԽԱՅԾԻՄ. περκάζω varior, maturesco, nigresco. Անկանիլ խայծից կամ խայտից ʼի խաղողս. սկսանիլ կարմրիլ եւ սեւանալ խաղաղոյ. հասուանալ. խայծ ինկնալ, հասուննալ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • nigrescens —   L. nigresco, become black. Spikelets black at maturity …   Etymological dictionary of grasses

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»