Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

nightly

  • 1 Leander

    Lēander ( Lēandrus, Mart. Spect. 25; voc. Leandre, Ov. H. 19, 1 al.), i, m., = Leiandros, a young man of Abydos, who, in order to visit Hero in Sestos, swam nightly across the Hellespont, until he was drowned in a storm, Ov. H. 18 and 19; id. Tr. 3, 10, 41; Mart. 14, 181 et saep.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lēandrĭcus, a, um, adj., of or belonging to Leander, Leandrian:

    natatus,

    Fulg. Myth. 1 init.
    B.
    Lēandrĭus, a, um, adj., of Leander, Leandrian:

    Leandrius Hellespontus,

    Sil. 8, 622.

    Lewis & Short latin dictionary > Leander

  • 2 Leandricus

    Lēander ( Lēandrus, Mart. Spect. 25; voc. Leandre, Ov. H. 19, 1 al.), i, m., = Leiandros, a young man of Abydos, who, in order to visit Hero in Sestos, swam nightly across the Hellespont, until he was drowned in a storm, Ov. H. 18 and 19; id. Tr. 3, 10, 41; Mart. 14, 181 et saep.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lēandrĭcus, a, um, adj., of or belonging to Leander, Leandrian:

    natatus,

    Fulg. Myth. 1 init.
    B.
    Lēandrĭus, a, um, adj., of Leander, Leandrian:

    Leandrius Hellespontus,

    Sil. 8, 622.

    Lewis & Short latin dictionary > Leandricus

  • 3 Leandrius

    Lēander ( Lēandrus, Mart. Spect. 25; voc. Leandre, Ov. H. 19, 1 al.), i, m., = Leiandros, a young man of Abydos, who, in order to visit Hero in Sestos, swam nightly across the Hellespont, until he was drowned in a storm, Ov. H. 18 and 19; id. Tr. 3, 10, 41; Mart. 14, 181 et saep.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lēandrĭcus, a, um, adj., of or belonging to Leander, Leandrian:

    natatus,

    Fulg. Myth. 1 init.
    B.
    Lēandrĭus, a, um, adj., of Leander, Leandrian:

    Leandrius Hellespontus,

    Sil. 8, 622.

    Lewis & Short latin dictionary > Leandrius

  • 4 Leandrus

    Lēander ( Lēandrus, Mart. Spect. 25; voc. Leandre, Ov. H. 19, 1 al.), i, m., = Leiandros, a young man of Abydos, who, in order to visit Hero in Sestos, swam nightly across the Hellespont, until he was drowned in a storm, Ov. H. 18 and 19; id. Tr. 3, 10, 41; Mart. 14, 181 et saep.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lēandrĭcus, a, um, adj., of or belonging to Leander, Leandrian:

    natatus,

    Fulg. Myth. 1 init.
    B.
    Lēandrĭus, a, um, adj., of Leander, Leandrian:

    Leandrius Hellespontus,

    Sil. 8, 622.

    Lewis & Short latin dictionary > Leandrus

  • 5 vigilia

    vĭgĭlĭa, ae, f. ( neutr. collat. form vĭgĭ-lĭum, Varr. ap. Non. p. 232, 4) [vigil].
    I.
    Lit.
    A.
    In gen., wakefulness, sleeplessness, a lying awake:

    ut neque vigilia praecesserit neque ventris resolutio,

    Cels. 2, 6:

    corporum robora nocturnā vigiliā minuere,

    id. 1 init.:

    cui non sunt auditae Demosthenis vigiliae?

    Cic. Tusc. 4, 19, 44; id. Par. prooem. § 5.—
    B.
    In partic.
    1.
    Lit., a keeping awake for the security of a place, esp. of a city or camp, a watching, watch, guard (cf.:

    excubiae, statio): noctu vigilias agere ad aedes sacras,

    Cic. Verr. 2, 4, 43, § 93:

    vestra tecta custodiis vigiliisque defendite,

    id. Cat. 2, 12, 26:

    exercitus stationibus vigiliisque fessus,

    Liv. 5, 48, 6:

    vigiles scutum in vigiliam ferre vetuit,

    to take on guard, id. 44, 33, 8:

    vigiliarum nocturnarum curam per urbem magistratibus mandavimus,

    id. 39, 16, 12.—
    b.
    Transf.
    (α).
    A watch, i. e. the time of keeping watch by night, among the Romans a fourth part of the night:

    nox in quattuor vigilias dividitur, quae singulae trium horarum spatio supputantur,

    Hier. Ep. 140, 8:

    primā vigiliā capite arma frequentes,

    Liv. 5, 44, 7; 10, 34, 13; 21, 27, 2:

    cum puer tuus ad me secundā fere vigiliā venisset,

    Cic. Fam. 3, 7, 4:

    de tertiā vigiliā,

    Caes. B. G. 1, 12:

    tertiā vigiliā,

    id. ib. 2, 33; Liv. 9, 44, 10:

    de quartā vigiliā,

    Caes. B. G. 1, 40.—
    (β).
    The watch, i. e. those standing on guard, watchmen, sentinels:

    milites disponit, non certis spatiis intermissis sed perpetuis vigiliis stationibusque,

    Caes. B. C. 1, 21; 2, 19; Cic. Mil. 25, 67; Sall. C. 32, 1; id. J. 45, 2; 100, 4; Liv. 39, 14, 10.—
    2.
    A watching at religious festivals, nightly vigils:

    Cereris vigiliae,

    Plaut. Aul. prol. 36; 4, 10, 65.—
    II.
    Trop., watchfulness, vigilance (the figure taken from military sentinels; perh. only in the foll. passages;

    whereas vigilantia is far more freq.): ut vacuum metu populum Romanum nostrā vigiliā et prospicientiā redderemus,

    Cic. Phil. 7, 7, 19; cf.:

    quasi in vigiliā quādam consulari ac senatoriā,

    id. ib. 1, 1, 1: cupio jam vigiliam meam, Brute, tibi tradere: sed ita, ut ne desim constantiae meae, my post, i. e. my office, duty, id. Fam. 11, 24, 1.— Plur.: cum summis vigiliis aliquid perficere, Just. Inst. prooem. § 1.

    Lewis & Short latin dictionary > vigilia

См. также в других словарях:

  • nightly — nightly, nocturnal, night all mean of, relating to, or associated with the night. Nightly, opposed to daily, may mean no more than this {all is quiet, no alarms; nothing fear of nightly harms Housman} {the increase in body size may have been an… …   New Dictionary of Synonyms

  • Nightly — Night ly, a. Of or pertaining to the night, or to every night; happening or done by night, or every night; as, nightly shades; he kept nightly vigils. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nightly — may refer to: An event which occurs once every night. Nightly build (or nightly release) See also Daily (disambiguation) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • Nightly — Night ly, adv. At night; every night. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nightly — (adj.) O.E. nihtlic nocturnal, of the night, at night; see NIGHT (Cf. night) + LY (Cf. ly) (1). As an adverb, M.E. nihtlich, from the adjective …   Etymology dictionary

  • nightly — [adj/adv] each evening; after dark at night, by night, every night, in the night, night after night, nights, nighttime, nocturnal, nocturnally; concepts 541,799,801 Ant. daily …   New thesaurus

  • nightly — ► ADJECTIVE 1) happening or done every night. 2) happening, done, or existing in the night. ► ADVERB ▪ every night …   English terms dictionary

  • nightly — [nīt′lē] adj. 1. Obs. of, like, or characteristic of the night 2. done or occurring every night adv. 1. Obs. at night 2. night after night; every night …   English World dictionary

  • nightly — [[t]na͟ɪtli[/t]] ADJ: ADJ n A nightly event happens every night. I m sure we watched the nightly news, and then we turned on the movie... For months at a time, air raids were a nightly occurrence. ADV: usu ADV after v Nightly is also an adverb.… …   English dictionary

  • Nightly — Unter Nightly Build, Nightly Snapshot oder kurz Nightly versteht man in der Softwareentwicklung einen Versionsstand eines Projektes, der in der Regel nachts automatisch generiert und kompiliert wird. Dadurch wird sichergestellt, dass sich der… …   Deutsch Wikipedia

  • nightly — /nuyt lee/, adj. 1. coming or occurring each night: his nightly walk to the newsstand. 2. coming, occurring, appearing, or active at night: nightly revels. 3. of, pertaining to, or characteristic of night: the nightly gloom before a storm. adv. 4 …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»