Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

night+shift

  • 1 night shift

    gece şifti, gece mesaisi
    * * *
    1) ((a period of) work during the night: He's on (the) night shift this week.) gece nöbeti, gece vardiyası
    2) (the people who work during this period: We met the night shift leaving the factory.) gece ekibi, gece vardiyası

    English-Turkish dictionary > night shift

  • 2 night shift

    gece vardiyasi

    English to Turkish dictionary > night shift

  • 3 night

    n. gece, akşam, karanlık, cehalet
    * * *
    gece
    * * *
    1) (the period from sunset to sunrise: We sleep at night; They talked all night (long); He travelled by night and rested during the day; The days were warm and the nights were cool; ( also adjective) He is doing night work.) gece, gece vakti
    2) (the time of darkness: In the Arctic in winter, night lasts for twenty-four hours out of twenty-four.) gece, akşam
    - night-club
    - nightdress, nightgown
    - nightfall
    - nightmare
    - nightmarish
    - night-school
    - night shift
    - night-time
    - night-watchman

    English-Turkish dictionary > night

  • 4 shift

    n. mesai, vardiya, ekip, çalışma grubu, değişme, değiştirme, değişiklik, çözüm, çare, bahane, kaçamak, yer değiştirme, rotasyon, kadın iç gömleği, kombinezon
    ————————
    v. değiştirmek, değişmek, yön değiştirmek, vites değiştirmek, lafı çevirmek, kaçamak cevap vermek, yerini değiştirmek, yüklemek, tıkınmak, devirmek (içki), başından savmak
    * * *
    1. kay (v.) 2. kayma (n.) 3. yerini değiştir (v.) 4. değişim (n.)
    * * *
    [ʃift] 1. verb
    1) (to change (the) position or direction (of): We spent the whole evening shifting furniture around; The wind shifted to the west overnight.) yerini değiştirmek, kımıldatmak
    2) (to transfer: She shifted the blame on to me.) atmak, yüklemek
    3) (to get rid of: This detergent shifts stains.) yok etmek, çıkartmak
    2. noun
    1) (a change (of position etc): a shift of emphasis.) değişiklik, değişme, değişim
    2) (a group of people who begin work on a job when another group stop work: The night shift does the heavy work.) vardiya
    3) (the period during which such a group works: an eight-hour shift; ( also adjective) shift work.) vardiya süresi
    - shiftlessness
    - shifty
    - shiftily
    - shiftiness

    English-Turkish dictionary > shift

См. также в других словарях:

  • night shift — ➔ shift1 * * * night shift UK US noun WORKPLACE, HR ► [C] a period in the night during which a particular group of employees work: on the night shift »They do not have the resources to put more than two officers on the night shift. »I ve been… …   Financial and business terms

  • night shift — n 1.) a period of time at night when people regularly work, especially in a factory on the night shift ▪ She s on the night shift this week. 2.) the group of people who work on the night shift ▪ The night shift was just arriving …   Dictionary of contemporary English

  • night shift — night ,shift noun count the period of time that people work at night, instead of working during the day: Dan s on the night shift. a. singular the people who work during the night …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Night Shift — Entwickler LucasArts Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • night shift — night′ shift n. 1) the work force, as of a factory, scheduled to work during the nighttime 2) the scheduled period of labor for this work force • Etymology: 1700–10 …   From formal English to slang

  • Night Shift — A night shift is either a group of workers who work during the night, or the period in which they work. See shift work. Night Shift may also refer to: Night Shift (comics), a fictional team of supervillains in the Marvel Universe Night Shift… …   Wikipedia

  • night shift — noun 1. the work shift during the night (as midnight to 8 a.m.) • Syn: ↑graveyard shift • Hypernyms: ↑shift, ↑work shift, ↑duty period 2. workers who work during the night (as midnight to 8 a.m.) • Syn: ↑ …   Useful english dictionary

  • night shift — UK / US noun Word forms night shift : singular night shift plural night shifts a) [countable] the period of time that people work at night, instead of working during the day Dan s on the night shift. b) [singular] the people who work during the… …   English dictionary

  • night shift — noun (C) 1 a period of time at night during which people regularly work, especially in a factory: She s on the night shift this week. 2 the group of people who work at this time: the night shift was just arriving …   Longman dictionary of contemporary English

  • Night Shift — Les Croque morts en folie Les Croque morts en folie (Night Shift) est un film américain réalisé par Ron Howard en 1982. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien …   Wikipédia en Français

  • Night Shift (film) — Night Shift Night Shift movie poster Directed by Ron Howard Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»