-
1 nieznany
nieznany unbekannt -
2 nieznany
nieznany [ɲɛznanɨ]jechać w nieznane ins Blaue [hinein]fahren ( fam) -
3 nieznany
-
4 bliżej
bliżej nieznany nicht näher bekannt; →LINK="blisko" blisko -
5 adresat
\adresat nieznany Empfänger unbekannt, Sendung unzustellbar -
6 bliżej
\bliżej nieznany nicht näher bekanntpoznać kogoś/coś \bliżej jdn/etw näher kennen lernen -
7 niepewny
3) ( nie mający pewności)być \niepewnym czegoś einer S. +gen unsicher sein -
8 obcy
-
9 Empfänger
Empfänger(in) [ɛm'pfɛŋɐ] <-s, -> m(f)1.1) ( Person, die etw entgegennimmt) eines Briefs, Pakets adresat(ka) m(f); einer Zahlung, Überweisung odbiorca(-czyni) m(f)\Empfänger verzogen adresat nieznany -
10 fremd
1) ( von anderer Herkunft) obcyich bin hier \fremd jestem tutaj obcy, nie jestem stąd -
11 Neuland
Neu land nt\Neuland betreten wkroczyć na nieznany terendas ist für mich [völliges] \Neuland to dla mnie [zupełna] nowość -
12 Täter
-
13 unbekannt
dieser Herr ist mir \unbekannt nie znam tego pana\unbekannt verzogen wyprowadził się bez podania nowego adresues ist ihm nicht \unbekannt, dass... nie jest dla niego tajemnicą, że...2) ( fremd)ich bin hier \unbekannt jestem tu obcy -
14 unerfindlich
unerfindlich [ʊn?ɛɐ'fɪntlɪç] adj -
15 verzogen
-
16 wildfremd
См. также в других словарях:
Nieznany — (Unknown) is a 1964 Polish film, directed by Witold Lesiewicz. A war film set in a Soviet labour camp in 1943, it stars Leszek Herdegen, Bronisław Pawlik and Bolesław Płotnicki. External links Nieznany at the Internet Movie Database Nieznany at… … Wikipedia
nieznany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieznanyni {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, o którym nic nie wiadomo; obcy, niewiadomy, niespotykany, niezbadany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieznany sprawca. Utwór nieznanego poety. Nieznany teren. Nieznane bakterie wywołują tę … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieznany — nieznanyni «taki, którego się nie zna; nieznajomy, obcy; nie spotykany, niewiadomy» Nieznany autor. Nieznani sprawcy (włamania, wypadku). Rośliny nieznanego gatunku. Grób Nieznanego Żołnierza. nieznane w użyciu rzecz. «coś, co jest nieznane,… … Słownik języka polskiego
wystawny — nieznany … Słownik gwary warszawskiej
Могила Неизвестного Солдата (Варшава) — У этого термина существуют и другие значения, см. Неизвестный солдат. Мемориальный архитектурный ансамбль Могила Неизвестного Солдата в Варшаве Grób Nieznanego Żołnierza w Warszawie … Википедия
Скаржинский, Казимеж — Казимеж Скаржинский польск. Kazimierz Skarżyński … Википедия
Шиманьская, Беата — Беата Шиманьская Beata Szymańska Дата рождения: 29 января 1938(1938 01 29) (74 года) Место рождения: Пулавы, Польша Гражданство … Википедия
anonimowy — anonimowywi «nie ujawniający swego nazwiska, nieznany z nazwiska; taki, którego autor lub sprawca jest nieznany, nie podpisany nazwiskiem; bezimienny» Anonimowy kronikarz, poeta. Anonimowy utwór. Anonimowy list … Słownik języka polskiego
nieznajomy — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieznajomymi {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, którego się nie zna; nieznany, obcy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieznajomy mężczyzna bacznie mu się przyglądał. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}nieznajomy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Gait — A gait is a particular way or manner of moving on foot, e.g., *human gait *horse gait *dog gait.The word may also refer to one of the following. *GAIT (wireless), a standard to enable cross operation of wireless telephone technologies. * GAIT… … Wikipedia
T-34 — This article is about the Soviet medium tank. For other uses, see T34 (disambiguation). T 34 T 34 85 at Musée des Blindés Type Medium tank … Wikipedia
