-
1 nierząd
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nierząd
-
2 nierząd
-
3 nierząd
-
4 nierząd
сущ.• анархия• безначалие• блуд• проституция• разврат* * *♂, Р. \nierządu проституция ž; разврат* * *м, Р nierząduпроститу́ция ż; развра́тSyn: -
5 nierzad|ki
adj. [przypadek, zjawisko] frequent, not infrequentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nierzad|ki
-
6 nierząd
1. anarchie2. fornication3. prostitution -
7 nierząd
ainriail -
8 nierząd
anarşi -
9 nierząd
[нєжõд]m -
10 nierząd
anarchijaprostitucija -
11 nierząd
ч проституція; розпуста -
12 nierząd
1) αναρχία2) πορνεία -
13 nierząd
1) היכרנא2) תונז -
14 uprawiać nierząd
заниматься проституциюOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uprawiać nierząd
-
15 nierzadki
nierzad|ki\nierzadkiсу нередкий, довольно частый* * *нере́дкий, дово́льно ча́стыйSyn: -
16 prostytucja
-
17 rozpusta
сущ.• кутеж• разврат• развратность• разнузданность• распутство• распущенность• рассеивание• расточительство* * *rozpust|a♀ разврат ♂, распутство ň+nierząd, rozwiązłość, wyuzdanie
* * *жразвра́т m, распу́тство nSyn: -
18 Unzucht
Unzucht ['ʊnʦ̑ʊxt] fnierząd m\Unzucht mit Abhängigen nierząd z podopiecznymi\Unzucht mit Kindern pedofilia f -
19 kurewstwo
n.wulg.1. (= nierząd) whoredom.2. (= rozwiązłość) fucking around, sleeping around.3. (= świństwo, draństwo) a fucking dirty trick; to co mi zrobił, to było kurewstwo it was a fucking dirty trick that he played on me.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kurewstwo
-
20 uprawiać
(-am, -asz); vt(warzywa, zboże, rolę) to cultivate; (sport, turystykę) to go in for* * *ipf.uprawić pf.1. (= przygotowywać ziemię pod zasiew) cultivate, till, farm; uprawiać ogród garden.2. tylko ipf. (= hodować rośliny) grow, raise.3. tylko ipf. (= zajmować się) practise ( czymś sth); go in ( czymś for sth); ( sport) practise, do; ( zawód) pursue; ( religię) profess; ( sztukę) cultivate; uprawiać hazard gamble; uprawiać nierząd prostitute o.s.; uprawiać alpinizm mountaineer; uprawiać jogging jog; uprawiać kłusownictwo poach; uprawiać magię conjure; uprawiać seks have sex ( z kimś to sb); make love ( z kimś to sb).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uprawiać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nierząd — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. nierządądzie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czyny sprzeczne z normami obyczajowymi obowiązującymi w danym społeczeństwie (głównie w zakresie życia seksualnego)… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nierząd — m IV, D. u, Ms. nierządądzie, blm «czyny naruszające normy moralno obyczajowe danego społeczeństwa w zakresie stosunków seksualnych; także: prostytucja» Uprawiać nierząd. Żyć z nierządu … Słownik języka polskiego
prowadzić się — Kobieta, dziewczyna źle się prowadząca «kobieta, dziewczyna mająca przygodne kontakty seksualne z mężczyznami, uprawiająca nierząd; kobieta lekkich obyczajów, prostytutka»: Ja bym jej nie wynajmowała, to dziewczyna źle się prowadząca (...) będzie … Słownik frazeologiczny
dom — m IV, DMs. u; lm M. y 1. «budynek przeznaczony na mieszkania, na pomieszczenia dla zakładów pracy, instytucji itp.» Dom murowany, parterowy, piętrowy, narożny. Dom nowoczesny, stylowy, staroświecki, zabytkowy. Dom jednorodzinny, wielorodzinny,… … Słownik języka polskiego
jawnogrzesznica — ż II, DCMs. jawnogrzesznicacy; lm D. jawnogrzesznicaic przestarz. «kobieta rozpustna uprawiająca jawnie nierząd; nierządnica» … Słownik języka polskiego
kurewstwo — n III, Ms. kurewstwowie 1. wulg. «rozpusta, rozwiązłość, nierząd, łajdactwo» 2. wulg. «niegodziwe, niemoralne postępowanie, zachowanie się» … Słownik języka polskiego
nierządnica — ż II, DCMs. nierządnicacy; lm D. nierządnicaic przestarz. «kobieta uprawiająca nierząd; prostytutka» … Słownik języka polskiego
prostytucja — ż I, DCMs. prostytucjacji, blm «uprawianie stosunków płciowych w celach zarobkowych; nierząd» Oddawać się prostytucji. Uprawiać prostytucję. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
publiczny — publicznyni 1. «dotyczący ogółu ludzi, służący ogółowi, przeznaczony, dostępny dla wszystkich; związany z jakimś urzędem, z jakąś instytucją itp.; ogólny, powszechny, społeczny, nieprywatny» Własność publiczna. Dobro publiczne. Grosz publiczny.… … Słownik języka polskiego
rozpusta — ż IV, CMs. rozpustauście, blm 1. «niemoralność w zakresie spraw seksualnych, oddawanie się miłostkom; nierząd, wyuzdanie, rozwiązłość» Uprawiać rozpustę. Oddawać się rozpuście. 2. zwykle żart. «nadużywanie czegoś; zbytnia swoboda, swawola,… … Słownik języka polskiego
stręczyć — ndk VIb, stręczyćczę, stręczyćczysz, stręcz, stręczyćczył, stręczyćczony 1. rzad. «ułatwiać nierząd, nakłaniać kogoś do nierządu» 2. przestarz. «podsuwać, radzić komuś kupno czegoś, zaangażowanie kogoś do pracy itp.; polecać, rekomendować,… … Słownik języka polskiego