-
1 niepomyślność
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niepomyślność
-
2 niepomyślność
сущ.• неблагополучие• неудача• регресс -
3 niedola
сущ.• беда• бедность• бедствие• несчастье• нищета* * *niedol|a♀, мн. Р. \niedolai книжн. горькая доля (участь);\niedolaе życia жизненные невзгоды
+ bieda, niepowodzenie, niepomyślność, nieszczęście* * *ж, мн Р niedoli книжн.го́рькая до́ля (у́часть)niedole życia — жи́зненные невзго́ды
Syn: -
4 niepomyślnoś|ć
f sgt inauspiciousness- niepomyślność losu adversity of fateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niepomyślnoś|ć
-
5 nieprzychylnoś|ć
f sgt książk. 1. (nieżyczliwość) disapproval 2. (niechęć) discontent 3. (niepomyślność) unfavourableness GB, unfavorableness US, ill fortune- nieprzychylność okoliczności unfavourable circumstancesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieprzychylnoś|ć
-
6 nieprzychylność
nieprzychylność [ɲɛpʃɨxɨlnɔɕʨ̑] f -
7 nieszczęście
nieszczęście [ɲɛʃʧ̑ɛj̃ɕʨ̑ɛ] ntna \nieszczęście zu allem Unglück, obendrein -
8 przeciwieństwo
przeciwieństwo [pʃɛʨ̑ivjɛj̃stfɔ] ntw przeciwieństwie do kogoś/czegoś im Gegensatz zu jdm/etw -
9 Missgeschick
niepowodzenie nt, niepomyślność f
См. также в других словарях:
niepomyślność — ż V, DCMs. niepomyślnośćści, blm rzad. rzecz. od niepomyślny Niepomyślność losu … Słownik języka polskiego
niedola — ż I, DCMs. niedolali; lm D. niedolali książk. «zły los niepowodzenie, nieszczęście; niepomyślność, bieda» Ludzka niedola. Niedole życia. Przyjaciel w doli i niedoli, na dolę i niedolę … Słownik języka polskiego
