-
1 nieoceniony
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieoceniony
-
2 nieoceniony
nieoceniony (persf -eni) unschätzbar -
3 nieoceniony
nieoceniony [ɲɛɔʦ̑ɛɲɔnɨ] adj -
4 nieoceniony
\nieocenionyeni неоценимый, бесценный;\nieocenionyone zasługi неоценимые заслуги
* * *неоцени́мый, бесце́нныйnieocenione zasługi — неоцени́мые заслу́ги
-
5 nieoceniony
[нєоценіони]adj -
6 nieoceniony
неоціненний, неоцінимий; безцінний -
7 nieoceni|ony
adj. [przyjaciel, pomoc, rada] invaluable; [pracownik, kolega, wspólnik] valued; [korzyść, zasługi, wkład] inestimable- komputer jest nieocenionym narzędziem a computer is an invaluable tool- nasze muzeum otrzymało nieocenione dary our museum received most valuable gifts- solidny partner/dobry nauczyciel jest nieoceniony a reliable partner/good teacher is worth his weight in gold- jego zdolności są wprost nieocenione his talents are invaluableThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieoceni|ony
-
8 bezcenny
-
9 ungeheuer
ungeheuer [ʊngə'hɔyɐ] -
10 unschätzbar
unschätzbar [ʊn'ʃɛʦ̑ba:ɐ̯] adjMitarbeiter nieoceniony; Wert bezcenny
См. также в других словарях:
nieoceniony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieocenionynieni {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, którego wartość lub znaczenie trudno przecenić; bardzo cenny, bezcenny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oddać komuś nieocenione usługi. Nieocenione źródło informacji. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieoceniony — nieocenionynieni «nie dający się ocenić; niezwykle cenny, bezcenny» Nieocenione przymioty, zasługi, zdolności. Nieoceniony dar. Nieoceniony pracownik, przyjaciel … Słownik języka polskiego
błogosławiony — błogosławionywieni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. błogosławić (p.) błogosławiony w użyciu przym. «nieoceniony, pomyślny, chwalebny, zbawienny» Błogosławiony czas. Błogosławiona cisza, myśl. ∆ Błogosławionej pamięci «w religii mojżeszowej: o… … Słownik języka polskiego
nieoszacowany — nieoszacowanyni «nie dający się oszacować; bezcenny, nieoceniony» Nieoszacowany klejnot, skarb. Nieoszacowane zasługi … Słownik języka polskiego
błogosławiony — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} przynoszący ulgę, ukojenie; zbawienny, nieoceniony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Błogosławiony spokój. Błogosławiona chwila. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}błogosławiony II… … Langenscheidt Polski wyjaśnień