Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

nielsen+rating

  • 21 television homes

    телевизионные дома: дома, которые имеют телевизионные приемники; см. Nielsen rating.

    Англо-русский экономический словарь > television homes

  • 22 A county

    ТВ
    район класса "А"
    Относится к 25 крупнейшим городам и мегаполисам США по классификации компании "Нилсен" [ Nielsen rating]

    English-Russian dictionary of regional studies > A county

  • 23 All in the Family

    "Дела семейные"
    Телесериал, передавался Си-би-эс [ CBS] с 1971 по 1983; преобразил этот жанр, открыв эру "приземленного телевидения" [relevance era], характеризовавшуюся большей социальной направленностью. В течение пяти лет занимал первое место в рейтинге Нилсена [ Nielsen rating]. Главный герой - обыватель и демагог Арчи Банкер [ Archie Bunker]

    English-Russian dictionary of regional studies > All in the Family

  • 24 Arbitron

    (компания) "Арбитрон"
    Специализируется на исследовании популярности телепрограмм, конкурент компании Нилсена [ Nielsen rating]. Предоставляет абонентам информацию с компьютерной системы "Эйд" [ Arbitron Information on Demand].

    English-Russian dictionary of regional studies > Arbitron

  • 25 audilog

    ТВ
    Используется компанией "Нилсен" [ Nielsen rating] для оценки популярности программ, оценки численности телеаудитории и данных о ее демографических характеристиках

    English-Russian dictionary of regional studies > audilog

  • 26 Audimeter

    ТВ
    "Аудиметр"
    Прибор фирмы "Нилсен" [ Nielsen rating], подсоединяемый к телевизору, с которого автоматически на компьютер фирмы снимаются показания о том, когда он включается и на какой канал. Используется для оценки популярности телепрограмм

    English-Russian dictionary of regional studies > Audimeter

  • 27 black weeks

    ТВ
    "черные недели"
    Четыре недели в году, когда компания "Нильсен" [ Nielsen rating] не выпускает рейтингов телевизионных программ: в апреле, июне, июле и декабре

    English-Russian dictionary of regional studies > black weeks

  • 28 Dallas

    I
    Город в штате Техас, на р. Тринити [ Trinity River]; свыше 1,188 млн. жителей (2000), входит в Метроплекс [ Metroplex] "Даллас - Форт-Уэрт - Арлингтон" - свыше 5,2 млн. жителей. Город основан в 1841, статус города с 1871. Важнейший транспортный узел. Международный аэропорт [ Dallas/Fort Worth International Airport]. Крупнейший торгово-финансовый центр штата и Юго-Запада. Банки, в том числе Федеральный резервный банк [ Federal Reserve System]. Организационный центр нефтегазовой промышленности; машиностроение, радиоэлектроника, авиаракетная, химическая промышленность, швейная промышленность. Дома моделей (делит славу центра моды США с г. Нью-Йорком и г. Лос-Анджелесом). В центре города два десятка небоскребов [ skyscraper], самый высокий из которых "Нэшнл бэнк плаза" [National Bank Plaza] высотой 286 м (72 этажа). Центр крупного района хлопководства и крупнейший в США рынок хлопка. Университеты, в том числе крупный медицинский центр Техасского университета [ Texas (System), University of]. Музеи, театры. Известный в стране стадион "Хлопковая чаша" [ Cotton Bowl], где проходит ежегодный престижный матч университетского футбола [ college football]. 22 ноября 1963 в г. Далласе был убит президент Дж. Ф. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)]
    II
    "Dallas"
    "Даллас"
    Один из наиболее известных еженедельных телесериалов [TV series, serial] компании Си-би-эс [ CBS], повествующий о жизни далласской нефтяной элиты. Шел в 1978-91, по числу зрителей и продолжительности экранной жизни входит в десятку самых популярных программ в истории ТВ. В 1980-85 - на первом и втором местах в рейтингах Нилсена [ Nielsen rating]. Имя главного героя - нефтяного магната без чести и совести, злодея и негодяя Юинга [ Ewing] (его сыграл актер Л. Хагман [ Hagman, Larry]) стало нарицательным. Ранчо Саутфорк [Southfork], где снимался фильм, превратилось в туристическую достопримечательность. Вместе с другим сериалом - "Династия" [ Dynasty] - стал первой на телеэкране "вечерней мыльной оперой" [prime-time soap opera (soap opera)] и считается типичным "детищем" эпохи президента Р. Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson], когда выставлять напоказ богатство было признаком хорошего тона

    English-Russian dictionary of regional studies > Dallas

  • 29 Happy Days

    "Счастливые дни"
    Комедийный сериал [ sitcom] телекомпании Эй-би-си [ ABC], шел в 1974-84, в 1976-79 занимал первое-третье места в рейтингах Нильсена [ Nielsen rating]. Один из его персонажей - рокер Фонз [the Fonz] стал любимым героем молодежи 1970-х гг.

    English-Russian dictionary of regional studies > Happy Days

  • 30 hardcore

    "жесткая" порнография
    Игровой фильм, состоящий преимущественно из сцен половых актов с отображением половых органов в отличие от "мягкой" порнографии [ softcore]. Этот критерий часто применяется при рейтинге кинофильма.
    тж hardcore pornography

    English-Russian dictionary of regional studies > hardcore

  • 31 Sixty Minutes

    "60 минут"
    Информационно-публицистический тележурнал, выходит в эфир еженедельно с 1968; единственная регулярная программа новостей, на протяжении ряда лет занимавшая первые места в рейтингах Нильсена [ Nielsen rating] (в 1979-80, 1982-83, 1991-92, 1992-93), когда одним из ведущих был Дэн Рэзер [ Rather, Dan].
    тж 60 Minutes

    English-Russian dictionary of regional studies > Sixty Minutes

  • 32 softcore

    "мягкая" порнография
    Игровой фильм, содержащий сцены с имитацией полового акта; завуалированная порнография, в отличие от "жесткой" порнографии [ hardcore] - откровенного изображения полового акта. Этот критерий часто применяется при рейтинге кинофильма.
    тж softcore pornography

    English-Russian dictionary of regional studies > softcore

  • 33 audimeter

    марк. аудиметр

    The English-Ukrainian Dictionary > audimeter

См. также в других словарях:

  • Nielsen™ rating — UK US noun (also Nielsen®) TRADEMARK MARKETING, COMMUNICATIONS ► a system that measures the number and type of people who watch particular television programmes. The information is used for developing future programmes and by companies that… …   Financial and business terms

  • Nielsen rating — an estimate of the total number of viewers for a particular television program, expressed as a percentage of the total number of viewers whose television sets are on at the time and based on a monitoring of the sets of a preselected sample of… …   Universalium

  • Nielsen rating — an estimate of the total number of viewers for a particular television program, expressed as a percentage of the total number of viewers whose television sets are on at the time and based on a monitoring of the sets of a preselected sample of… …   Useful english dictionary

  • Nielsen ratings — are the audience measurement systems developed by Nielsen Media Research, in an effort to determine the audience size and composition of television programming in the United States. Nielsen Media Research was founded by Arthur Nielsen, who was a… …   Wikipedia

  • Nielsen, A.C. — ▪ American market research executive in full  Arthur Charles Nielsen   born Sept. 5, 1897, Chicago, Ill., U.S. died June 1, 1980, Chicago       American market research engineer and business executive, best known for the “Nielsen ratings,” which… …   Universalium

  • nielsen —  A C. Nielsen rating of the number of households watching a television program.  ► “ It is argued that the sooner a Nielsen or ARBITRON of the Internet emerges, the faster the billion dollar commercial potential of the interactive era will be… …   American business jargon

  • Nielsen — /neel seuhn/, n. 1. Carl August /kahrddl ow goost/, 1865 1931, Danish composer. 2. Informal. See Nielsen rating. * * * …   Universalium

  • Nielsen Company — Nielsen Holdings N.V. Type Public (NYSE: NLSN) Industry Media Founded …   Wikipedia

  • Nielsen Ratings — Als Nielsen Ratings bezeichnet man die Einschaltquoten des amerikanischen Fernsehens. Verantwortlich für deren Messung ist die Firma Nielsen Media Research USA. Das System wurde in den 1960ern von Arthur C. Nielsen entwickelt, damit die konkrete… …   Deutsch Wikipedia

  • Nielsen — Not to be confused with Nielson, Neilson (disambiguation), or Nilsen. Nielsen Danish pronunciation: [ˈnelsn], is a Danish patronymic surname, literally meaning son of Niels, Niels being the Danish version of the Greek male given name… …   Wikipedia

  • Nielsen NetRatings — Échelle de Nielsen Quand les téléspectateurs ou les professionnels du divertissement aux États Unis parlent de ratings , ils font souvent référence aux Nielsen Ratings (Échelle de Nielsen), un système développé par Nielsen Media Research pour… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»