-
1 czerń
сущ.• мрачность• негр• темнота• чернь* * *1) (barwnik) чёрный (краситель, пигмент)2) (czarne ubranie) чёрное (чёрная одежда)3) (kolor) чёрный цвет, чернотаgmin, hołota, motłoch, pospólstwo чернь (люди)czarny las, las liściasty чернь (чернолесье)4) czerń (w heraldyce) чернь (чёрный цвет в гералдике)rodzaj choroby roślin wywoływanej przez grzyby бот. чернь (болезнь растений)złotn. niello юв. чернь (ниелло)* * *czer|ń♀, мн. И. \czerńnie 1. чёрный цвет; чернота;2. чёрное ň;kobieta w \czerńni женщина в чёрном;
3. уст. чернь, толпа+1. czarność 3. pospólstwo, motłoch
* * *ж, мн И czernie1) чёрный цвет; чернота́2) чёрное nkobieta w czerni — же́нщина в чёрном
3) уст. чернь, толпа́Syn:
См. также в других словарях:
Niello — Ni*el lo, n. [It. niello, LL. nigellum a black of blackish enamel, fr. L. nigellus, dim. of niger black. See {Negro}, and cf. {Anneal}.] 1. A metallic alloy of a deep black color. [1913 Webster] 2. The art, process, or method of decorating metal… … The Collaborative International Dictionary of English
niello — [nē el′ō] n. pl. nielli [nē el′ē] or niellos [It < VL * nigellum < L nigellus, somewhat black, dark < niger, black] 1. any of a number of alloys of sulfur with silver, lead, copper, etc., characterized by a deep black color and used to… … English World dictionary
Niëllo — (ital., v. lat. nigellus, schwärzlich), Verzierung auf Silber, seltener auf Gold, in neuerer Zeit auch auf Kupfer, Bronze, Zinn oder einer weißen Legierung, besteht in eingravierten oder durch Stahlplatten eingepreßten, mit einer schwarzen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Niello — Niello, eine Verzierung silberner oder goldener Gegenstände durch einen schwarzen Schmelz; vgl. Goldarbeiten, Bd. 4, S. 590 … Lexikon der gesamten Technik
Niéllo — (ital., vom lat. nigellum), eine dunkle, aus zusammengeschmolzenem Silber, Kupfer, Blei, Schwefel und Borax gemischte Masse, verwertet zur Ausfüllung von in Gold und Silberplatten gravierten Verzierungen (Nielloarbeiten). Die Kunst des… … Kleines Konversations-Lexikon
niello — /ni ɛl:o/ s.m. [lat. nigellus, agg., dim. di niger nero ]. (artist.) [tecnica orafa consistente nel riempire i solchi di una incisione a bulino su argento o oro con un composto colorato] ▶◀ damaschinatura, niellatura … Enciclopedia Italiana
niello — (izg. niȅlo) m DEFINICIJA u zlatarstvu, tehnika ukrašavanja metalnih, napose srebrnih predmeta tamnim, gotovo crnim ornamentalnim motivima postupkom koji je sličan emajliranju, poznatim već u starim civilizacijama Bliskog istoka, u antičkoj… … Hrvatski jezični portal
niello — niellist, n. /nee el oh/, n., pl. nielli / el ee/, v., nielloed, nielloing. n. 1. a black metallic substance, consisting of silver, copper, lead, and sulfur, with which an incised design or ground is filled to produce an ornamental effect on… … Universalium
Niello — 7th century Anglo Saxon gold belt buckle with discreet niello accents, from Sutton Hoo … Wikipedia
Niello — Lendenschurz des Mindener Kreuzes (1070 oder 1120 entstanden) in Niello Technik. Niello (Niëllo, ital., v. lat. nigellus, schwärzlich) auch Blachmal („Schwarzfleck“ = die durchschwefelte Silberschlacke) oder Tula genannt, nach der russischen… … Deutsch Wikipedia
Niello — Ni|ẹl|lo 〈n.; s, s od. ẹl|len od. ẹl|li〉 Verzierung von metallenen, bes. silbernen Gegenständen durch eingeritzte, mit schwarzem Schmelz ausgefüllte Zeichnungen; Sy Niellierarbeit (2) [ital.] * * * Ni|ẹl|lo, das; [s], s u. …len, bei… … Universal-Lexikon
