-
1 niejawnie
adv. secretly, in secret- działał niejawnie he was acting secretly a. in secret- głosować niejawnie to vote by secret ballot* * *adv.secretly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niejawnie
-
2 kulisy
-; pl; TEATRwings (pl), (przen: nieznane okoliczności) the behind-the-scenes (pl)za kulisami — (przen) behind the scenes, backstage
* * *pl.Gen. -s2. pot. (= szczegóły, nieujawnione okoliczności) the inside story; za kulisami (= niejawnie) behind the scenes, behind the closed doors.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kulisy
-
3 aranż|ować
impf vt 1. książk. (organizować) to arrange [spotkanie] ⇒ zaaranżować 2. (niejawnie) to arrange; to fix pot.- aranżowany mecz a fixed match- aranżowana walka a fixed fight- potajemnie aranżował spotkanie he secretly arranged a meeting ⇒ zaaranżować3. (urządzać) to design [wnętrze, mieszkanie]; to arrange [wystawę sklepową, kwiaty]- aranżować ujęcie filmowe to set up a film shot ⇒ zaaranżować4. Muz. to arrange [utwór, piosenkę]- aranżować utwór na orkiestrę to arrange a piece for orchestra ⇒ zaaranżowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aranż|ować
См. также в других словарях:
niejawnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób niejawny; tajnie, potajemnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Głosowanie odbyło się niejawnie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niejawnie — «nie ujawniając się; skrycie, potajemnie» Działać niejawnie … Słownik języka polskiego
drzwi — 1. Chodzić od drzwi do drzwi «żebrać»: Skarżyć się Bogu na głód będziemy mieć prawo dopiero wtedy, gdy wszyscy zaczniemy chodzić od drzwi do drzwi, prosząc o chleb (...). Z. Kossak, Pożoga. 2. Drzwi się gdzieś nie zamykają «gdzieś jest duży ruch … Słownik frazeologiczny
ukrycie — n I 1. rzecz. od ukryć. 2. lm D. ukryć «miejsce zasłonięte, zamaskowane, niewidoczne, w którym jest coś ukryte lub ktoś się ukrywa; kryjówka, schowek» Ukrycia dla stanowisk ogniowych. Obserwować kogoś z ukrycia. Wydobyć pieniądze z ukrycia.… … Słownik języka polskiego
masaż erotyczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} eufemistyczne określenie usług seksualnych, świadczonych odpłatnie przez niejawnie lub nielegalnie działające domy publiczne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Salony, agencje, gabinety masażu erotycznego. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przy drzwiach zamkniętych — {{/stl 13}}{{stl 7}} bez udziału osób postronnych, w obecności osób urzędowych i zainteresowanych; niejawnie (o rozprawach sądowych, obradach, posiedzeniach itp.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Proces toczy się przy drzwiach zamkniętych. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śmiać się w kułak — {{/stl 13}}{{stl 8}}{z kogoś, z czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} kpić sobie, naśmiewać się z kogoś, czegoś ukradkiem, niejawnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ze wszystkim się zgodził, ale śmiał się w kułak z nowych porządków w redakcji. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
znaczący — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} informujący o czymś niejawnie; porozumiewawczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Znaczący gest. Znaczące spojrzenia. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2 … Langenscheidt Polski wyjaśnień