-
21 gloom
noun2) (despondency) düstere Stimmung* * *[ɡlu:m]1) (a state of not quite complete darkness: I could not tell the colour of the car in the gloom.) die Dunkelheit2) (sadness: The king's death cast a gloom over the whole country.) der Trübsinn•- academic.ru/31399/gloomy">gloomy- gloominess* * *[glu:m]a figure emerged from the \gloom of the corridor aus dem Dunkel des Flures tauchte eine Figur aufII. vi* * *[gluːm]n1) (= darkness) Düsterkeit f2) (= sadness) düstere or gedrückte Stimmungeconomic gloom — depressive Wirtschaftslage
an air or atmosphere of gloom — eine düstere or gedrückte Atmosphäre
to cast a gloom over sth — einen Schatten auf etw (acc) werfen
he was filled with gloom — er war sehr bedrückt or niedergeschlagen
* * *gloom [ɡluːm]A s1. Düsterheit f, -keit fthrow a gloom over einen Schatten werfen auf (akk), verdüsternB v/i2. (finster) vor sich hin brüten3. sich verdüsternC v/t verdüstern* * *noun2) (despondency) düstere Stimmung* * *n.Dunkelheit f.Finsternis f.Trübsinn -e m. -
22 gloominess
noun der Schwermut* * *gloomi·ness[ˈglu:mɪnəs]n no plthe \gloominess of the weather is driving me nuts dieses düstere Wetter treibt mich zum Wahnsinn fam* * *['gluːmInɪs]n2) (= despondency of person) Niedergeschlagenheit f, Bedrücktheit f; (= melancholy) Trübsinn m; (= pessimism) Pessimismus m; (of thoughts, expression) Düsterkeit f; (of forecast, future, news) bedrückende Art; (of outlook) Trübheit f; (of assessment, view) pessimistische Art* * *1. → academic.ru/31397/gloom">gloom A 1, A 22. Hoffnungslosigkeit f* * *n.Dunkelheit f.Düsterheit f.Finsternis f. -
23 low-spiritedness
-
24 moodiness
* * *moodi·ness[ˈmu:dɪnəs]n no pl1. (sullenness) Missmut m, Verdrossenheit f; (bad-temperedness) Übellaunigkeit f, schlechte Laune; (gloominess) Trübsinn m, Trübsinnigkeit f* * *['muːdInɪs]nLaunenhaftigkeit f; (= bad mood) schlechte Laune; (of look, answer) Verdrossenheit f* * *moodiness [ˈmuːdınıs] s1. Launenhaftigkeit f2. Übellaunigkeit f, Verstimmtheit f3. Niedergeschlagenheit f* * *n.Launenhaftigkeit f. -
25 low spirits
n.Niedergeschlagenheit f. -
26 dejection
-
27 despondency
-
28 devastation
dev·as·ta·tion [ˌdevəʼsteɪʃən] na trail of \devastation eine Spur der Verwüstungutter \devastation völlige Verzweiflung -
29 dumps
[dʌmps] nplto be [down] in the \dumps niedergeschlagen [o (sl) down] sein -
30 frustration
frus·tra·tion [frʌsʼtreɪʃən] nshe understood the \frustrations he was feeling sie verstand seine Enttäuschungthe \frustration of desires die Nichterfüllung von Sehnsüchten -
31 gloom
-
32 glumness
glum·ness [ʼglʌmnəs] n -
33 lowness
low·ness [ʼləʊnəs, Am ʼloʊ-] nthe \lowness of his voice is unusual for a man für einen Mann hat er eine ungewöhnlich leise Stimme -
34 abjection
abjection, abjectnessNiedergeschlagenheit f, Entmutigung f -
35 abjectness
abjection, abjectnessNiedergeschlagenheit f, Entmutigung f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Niedergeschlagenheit — Niedergeschlagenheit … Deutsch Wörterbuch
Niedergeschlagenheit — Niedergeschlagenheit,die:Gedrücktheit·Bedrücktheit·Bedrückung·Depression·Verzagtheit+Tiefstand♦umg:Katzenjammer·grauesElend;auch⇨Verzweiflung(1) Niedergeschlagenheit→Depression … Das Wörterbuch der Synonyme
Niedergeschlagenheit — Niedergeschlagenheit, der Gegensatz jenes freudigen Zustandes, bei welchem der Muth u. die belebte Hoffnung Haupt u. Auge aufwärts richten u. überhaupt den ganzen Menschen lebhaft anregen … Pierer's Universal-Lexikon
Niedergeschlagenheit — ↑Depression … Das große Fremdwörterbuch
Niedergeschlagenheit — Depression; Trübsal; schlechte Laune; Tristesse; Wehmut; Schwermut; Miesepetrigkeit (umgangssprachlich); Trübsinn; Melancholie; Traurigkeit; … Universal-Lexikon
Niedergeschlagenheit — Nie|der|ge|schla|gen|heit … Die deutsche Rechtschreibung
Depression — Trübsal; schlechte Laune; Niedergeschlagenheit; Tristesse; Wehmut; Schwermut; Miesepetrigkeit (umgangssprachlich); Trübsinn; Melancholie; Traurigkeit; … Universal-Lexikon
Trost — Tröstung; Zuspruch * * * Trost [tro:st], der; [e]s: etwas, was jmdn. in seinem Leid, seiner Niedergeschlagenheit aufmuntert, tröstet: ihre Worte waren nur ein [schwacher] Trost; in etwas Trost finden. Syn.: ↑ Wohltat, ↑ Zuspruch. * * * Trost 〈m.… … Universal-Lexikon
Schwermut — Depression; Trübsal; schlechte Laune; Niedergeschlagenheit; Tristesse; Wehmut; Miesepetrigkeit (umgangssprachlich); Trübsinn; Melancholie; Traurigkeit * … Universal-Lexikon
Melancholie — Depression; Trübsal; schlechte Laune; Niedergeschlagenheit; Tristesse; Wehmut; Schwermut; Miesepetrigkeit (umgangssprachlich); Trübsinn; Traurigkeit * * * … Universal-Lexikon
Depression — Depressiv (lateinisch deprimere ‚niederdrücken‘) bezeichnet umgangssprachlich einen Zustand psychischer Niedergeschlagenheit. In der Psychiatrie wird die Depression den affektiven Störungen zugeordnet. Im gegenwärtig verwendeten… … Deutsch Wikipedia