-
1 niebawem
adv. książk. soon, presently; anon przest.* * *adv; książksoon, by and by (książk)* * *adv.lit. anon, soon, shortly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niebawem
-
2 niebawem
-
3 niebawem
-
4 niebawem
нареч.• быстро• вскоре• почти• скоро* * *книжн. вскоре+* * *книжн.вско́реSyn: -
5 niebawem
1. bientôt2. presque3. prochainement4. sitôt5. tantôt -
6 niebawem
adv -
7 niebawem
afroshpejt -
8 niebawem
[нєбавем]adv -
9 niebawem
ankstibeveiknetrukus -
10 niebawem
ахвотна -
11 niebawem
ахвотна -
12 niebawem
незабаром -
13 niebawem
1 Malapit2 saglit -
14 niebawem
bahym; basym; gömelteý; hasyr-husur; hyrra; şagga -
15 niebawem
breve -
16 niebawem
σύντομα -
17 niebawem
בורקב -
18 niebawem
بزودي ; زود ; عنقريب ; قريبا ; مستقيما ; يكراستواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > niebawem
-
19 shpejt
niebawemprędkoszybkowczesnywcześniewkrótcewnetzarazShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > shpejt
-
20 ахвотна
niebawemniedługowkrótcewnetzaraz
См. также в других словарях:
niebawem — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w niedalekiej przyszłości; wkrótce : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niebawem będzie już po wszystkim. Wrócę niebawem. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niebawem — książk. «po upływie krótkiego czasu; wkrótce (w odniesieniu do przyszłości)» Przyjdę niebawem. Niebawem wzejdzie słońce … Słownik języka polskiego
dom — 1. Czuć się, zachowywać się jak (u siebie) w domu «czuć się dobrze, swojsko, zachowywać się swobodnie»: Mały natychmiast zdobył sympatię funkcjonariuszy. Bawił się pałką, w dyżurce czuł się jak w domu. SE 17/02/1998. 2. Czyjś dom jest dla kogoś… … Słownik frazeologiczny
obrócić się — 1. Coś obróciło się (obraca się) przeciwko komuś «coś świadczy przeciwko komuś lub jest w kogoś wymierzone»: Ale terror, niezależnie od tego, jak wiele zadaje ran, na dłuższą metę obraca się przeciwko tym, którzy go stosują (...). Więź 10/1991. 2 … Słownik frazeologiczny
obracać się — 1. Coś obróciło się (obraca się) przeciwko komuś «coś świadczy przeciwko komuś lub jest w kogoś wymierzone»: Ale terror, niezależnie od tego, jak wiele zadaje ran, na dłuższą metę obraca się przeciwko tym, którzy go stosują (...). Więź 10/1991. 2 … Słownik frazeologiczny
ściąć — 1. Ból, przerażenie, widok czegoś itp. ścina twarz «ból, przerażenie, widok czegoś itp., powodując silny wstrząs uczuciowy, sprawia, że twarz nieruchomieje»: Nagle – przerażenie ścina jej twarz: fotel jedzie ku niagarskiej przepaści. M. Wańkowicz … Słownik frazeologiczny
ścinać — 1. Ból, przerażenie, widok czegoś itp. ścina twarz «ból, przerażenie, widok czegoś itp., powodując silny wstrząs uczuciowy, sprawia, że twarz nieruchomieje»: Nagle – przerażenie ścina jej twarz: fotel jedzie ku niagarskiej przepaści. M. Wańkowicz … Słownik frazeologiczny
ścieżka — 1. Być z kimś na wojennej ścieżce «żyć z kimś w niezgodzie, postępować wobec kogoś nieżyczliwie» 2. Ścieżka legislacyjna «działanie zmierzające do ustanowienia przepisów prawnych»: (...) projekt nowej ustawy o radiofonii i telewizji (...) po… … Słownik frazeologiczny
zejść — 1. Zejść, schodzić na bezdroża, na manowce «zacząć postępować źle, nieuczciwie»: Orędzie fatimskie tchnie miłością Serca Matki, które jest zawsze otwarte dla dziecka, nieustannie mu towarzyszy, zawsze o nim myśli, nawet wtedy, gdy dziecko schodzi … Słownik frazeologiczny
zostawić — 1. Zostawić coś czasowi, własnemu losowi, własnemu biegowi, biegowi zdarzeń «przestać się czymś interesować; nie interweniować»: Zrezygnowałem więc, bo nie potrafię się bronić, gdy podli plugawcy chcą mnie wykończyć (...). Wszystko zostawiłem… … Słownik frazeologiczny
zostawiać — 1. Zostawić coś czasowi, własnemu losowi, własnemu biegowi, biegowi zdarzeń «przestać się czymś interesować; nie interweniować»: Zrezygnowałem więc, bo nie potrafię się bronić, gdy podli plugawcy chcą mnie wykończyć (...). Wszystko zostawiłem… … Słownik frazeologiczny