Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

nid+d'aigle

  • 1 عش

    عُشٌّ
    ['ʔʼuʃː]
    n m
    بَيْتُ الطّائِرِ m nid

    بَنى الطَّيْرُ عُشَّهُ — L'oiseau faisait son nid.

    ♦ عِشُّ الحَمامِ colombier m
    ♦ عُشُّ الزَّوْجِيَّةِ le nid nuptial
    ♦ عُشُّ البُلْبُلِ نَوْعٌ منَ الحَلْوى pâtisserie très sucrée
    ♦ عُشُُّ السُّنونو nid d'hirondelle
    ♦ عُشُُّ النِّسْرِ nid d'aigle

    Dictionnaire Arabe-Français > عش

  • 2 نسر

    نَسْرٌ
    ['nasr]
    n m
    طائِرٌ m aigle

    عُشِّ النُّسْرِ — nid d'aigle

    ♦ شامِخٌ كالنَّسْرِ fier comme un aigle

    Dictionnaire Arabe-Français > نسر

  • 3 орлиное гнездо

    adj
    gener. nid d'aigle (сооружение на возвышенном месте, на отвесной скале)

    Dictionnaire russe-français universel > орлиное гнездо

  • 4 Horscht

        'd'r) l'aire, le nid d'aigle.

    Dictionnaire alsacien-français > Horscht

  • 5 orlí hnízdo

    orlí hnízdo
    nid d'aigle

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > orlí hnízdo

  • 6 sklaní hnízdo

    sklaní hnízdo
    nid d'aigle (přen.)

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > sklaní hnízdo

  • 7 гнездо

    ср 1. nid m; орлово гнездо aire d'aigle (d'un aigle); 2. прен (къща) родно гнездо maison natale, pays natal; 3. (убежище) nid m (de brigands); retraite f (de voleurs); repaire m; 4. (за растения, семена) trochet m, touffe f (de fleurs); groupe m, bosquet m, bouquet m (d'arbres); 5. езикозн гнездо от думи famille f (de mots) а вия (свивам)гнездо faire son nid (son foyer, sa maison), s'installer; гнездо на зараза nid (foyer) de maladies (d'infections); змийско гнездо а) (змиярник) nid de serpents; б) (свърталище на опасни хора) foyer de corruption (d'intrigue); officine d'intrigue; картечно (оръдейно) гнездо nid de mitrailleuses; контролно гнездо земед nid (couvée) de contrôle; на гнезда en tas.

    Български-френски речник > гнездо

  • 8 орлиный

    прям., перен.

    орли́ное гнездо́ — nid m d'aigle

    орли́ный взгляд — œil m ( или regard m) d'aigle

    орли́ный нос — nez m aquilin

    * * *
    adj
    gener. aquilin

    Dictionnaire russe-français universel > орлиный

  • 9 eyrie

    ['eərɪ, 'aɪərɪ]
    noun aire f, nid m d'aigle

    English-French dictionary > eyrie

  • 10 arendsnest

    nid 〈m.〉 d'aigle

    Deens-Russisch woordenboek > arendsnest

  • 11 eyrie

    eyrie, n aire f, nid m d'aigle.

    Big English-French dictionary > eyrie

См. также в других словарях:

  • Nid D'aigle —  Ne doit pas être confondu avec Nid d oiseau ou Stade national de Pékin. Un nid d aigle, encore appelé nid de vautour, est un bâtiment construit en montagne, en un lieu escarpé, ce qui rend son accès difficile. Ce nom vient des endroits… …   Wikipédia en Français

  • Nid d'Aigle —  Ne doit pas être confondu avec Nid d oiseau ou Stade national de Pékin. Un nid d aigle, encore appelé nid de vautour, est un bâtiment construit en montagne, en un lieu escarpé, ce qui rend son accès difficile. Ce nom vient des endroits… …   Wikipédia en Français

  • Nid d'Aigle — Nid d’Aigle (TMB) Das Nid d’Aigle (deutsch Adlernest) ist die Endstation des Tramway du Mont Blanc, einer Zahnradbahn im Mont Blanc Massiv. Sie ist die höchstgelegene Bahnstation in Frankreich. Die Zahnradbahn führt von der Talstation in Le Fayet …   Deutsch Wikipedia

  • Nid d’Aigle — (TMB) Das Nid d’Aigle (deutsch Adlernest) ist die Endstation des Tramway du Mont Blanc, einer Zahnradbahn im Mont Blanc Massiv. Sie ist die höchstgelegene Bahnstation in Frankreich. Die Zahnradbahn führt von der Talstation in Le Fayet über den… …   Deutsch Wikipedia

  • Nid d'aigle — ● Nid d aigle construction difficilement accessible dans la montagne …   Encyclopédie Universelle

  • Nid d'aigle —  Ne doit pas être confondu avec Nid d oiseau ni Stade national de Pékin. Un nid d aigle, encore appelé nid de vautour, est un bâtiment construit en montagne, en un lieu escarpé, ce qui rend son accès difficile. Ce nom vient des endroits… …   Wikipédia en Français

  • Nid d'Aigle (TMB) — Nid d Aigle Le terminus du TMB au Nid d Aigle Localisation Ville Saint Gervais les Bains Le Nid d Aigle est le terminus du TMB (Tramway du Mont Blanc). Cette gare de …   Wikipédia en Français

  • Gare du Nid d'Aigle (TMB) — Nid d Aigle Le terminus du TMB au Nid d Aigle Localisation Ville Saint Gervais les Bains Coordonnées géographiques …   Wikipédia en Français

  • Le Nid d'Aigle — Nid d Aigle (TMB) Nid d Aigle Le terminus du TMB au Nid d Aigle Localisation Ville Saint Gervais les Bains Le Nid d Aigle est le terminus du TMB (Tramway du Mont Blanc). Cette gare de …   Wikipédia en Français

  • Refuge du Nid d'Aigle — Altitude 2 372 m Massif Massif du Mont Blanc Pays …   Wikipédia en Français

  • Le Nid d Aigle — (Noiseux,Бельгия) Категория отеля: Адрес: 5377 Noiseux, Бельгия Оп …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»