-
121 облицованный
•The strip is low-carbon steel faced (or lined) on both sides with nickel claddings.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > облицованный
-
122 выполненный как одно целое с
Выполненный как одно целое сThe salt was contained in a stainless steel cup integral with the bottom grip of the unit.All iron valves have integral sets and nickel-plated steel stems. (... седла, выполненные как одно целое с корпусом...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполненный как одно целое с
-
123 а также
•This detector is highly selective as well as sensitive.
•Absorption bands arise in the ultraviolet as well as in the visible portion of the spectrum when...
•Ethanol and sulphuric acid always react to yield a mixture of ethylene, ethyl hydrogen sulphate, and diethyl ether, along with a few minor by-products.
•Cadmium-coated articles should not be used in contact with food, nor should cadmium-plated articles be welded or used in ovens.
•Aluminium hydroxide can react with a strong base as well as with acids (or and also with acids, or and with acids too).
•The collenchyma cell wall is composed of cellulose and pectic compounds plus a very high proportion of water.
•These are chiefly nickel and arsenic, together with smaller amounts of other elements.
* * *А также -- as well as, plus; together with, coupled with, along with, with; as areIn addition, U as well as the radial gradients of W and T should be zero along the axis of symmetry.Two ferritic pressure-vessel steels, SA-384 Grades 11 and 22, plus 2 1/4 Cr-1 Mo steel weldments were employed in the present study.The values of profile shape parameter and energy coefficient, together with comments on the state of the flow, are listed in Table.In view of these experimental and theoretical considerations, coupled with the considerable expense of high pressure wear facilities, most friction and wear measurements have been made at low gas pressure.These compounds occur in fly ash primarily as silicates, oxides and sulfates, along with lesser amounts of carbonates. (... а также небольших количеств карбонатов)Compressibility effects are not modeled. This, with the partial two-dimensional nature of the model arrangement, is the main shortcoming of the model.Piping wall temperatures are monitored, as are inlet and outlet pressures.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > а также
-
124 из
•Out of numbered objects a1, a2,... , an, one object may be chosen in ways.
•Of all the possible conformations, we can distinguish two general types.
•One ten growth layers has actual diagnostic value.
•Among the 40 tubes, only a few are high-vacuum rectifiers.
•The vessel is fabricated steel.
•It is evident the curve that...
•The core is fabricated of aluminium-nickel alloy.
•Of these three elements, Cd is the most effective.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > из
-
125 уже не за горами
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уже не за горами
-
126 устранять
•Two photomultipliers operate in coincidence to reject spurious noise.
•To ameliorate the unfavourable effects of...
•If a molecule of water is eliminated between two hydroxyl groups...
•Bend the lens to cancel the spherical aberration.
•We should clear away this difficulty.
•This feature does away with the need for costly servocontrols.
•The installation of a waste-heat boiler eliminates the need of some other equipment.
•Standard forms of boiler and heating surface may be used, thus obviating the need for expensive special plants.
•Some of the bad effects of copper in the steel can be overcome by the addition of nickel.
•Such icing is dealt with by heating the intake air.
•The part is polished to remove the blemishes acquired during...
•To place the magnets properly so as to remove part of the deviation,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устранять
-
127 корозионностойкая (нержавеющая) сталь, легированная хромом и никелем
Bicycle: chrome nickel stainless steel (используется для изготовления спиц колес)Универсальный русско-английский словарь > корозионностойкая (нержавеющая) сталь, легированная хромом и никелем
-
128 коррозионностойкая (нержавеющая) сталь, основными легирующими элементами которой являются хром и никель
Bicycle: chrome nickel stainless steelУниверсальный русско-английский словарь > коррозионностойкая (нержавеющая) сталь, основными легирующими элементами которой являются хром и никель
См. также в других словарях:
Nickel steel — A kind of cast steel containing nickel, which greatly increases its strength. It is used for armor plate, bicycle tubing, propeller shafts, etc. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
nickel steel — n. a steel alloy made harder, stronger, and more resistant to corrosion than ordinary steel by the addition of up to five percent of nickel … English World dictionary
nickel steel — nikelinis plienas statusas T sritis chemija apibrėžtis Nikeliu legiruotas plienas. atitikmenys: angl. nickel steel rus. никелевая сталь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
nickel steel — steel to which up to 9 percent nickel has been added. [1890 95] * * * … Universalium
nickel steel — Nickel is alloyed with steel to form a heat and corrosion resistant metal … Dictionary of automotive terms
nickel steel — noun an alloy steel containing nickel • Hypernyms: ↑alloy steel … Useful english dictionary
nickel steel — noun steel that contains approximately 6% of nickel … Wiktionary
nickel steel — noun stainless steel containing chromium and nickel … English new terms dictionary
chromium-nickel steel — chromnikelinis plienas statusas T sritis chemija apibrėžtis Fe lydinys, turintis 0,10–0,41% C, 0,17–0,37% Si, 0,25–0,80% Mn, 0,20–1,75% Cr ir 1,70–3,75% Ni. atitikmenys: angl. chromium nickel steel rus. хромникелевая сталь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Nickel(II) oxide — Nickel(II) oxide … Wikipedia
chrome-nickel steel — noun Elinvar is a trademark for a kind of steel used for watch springs because its elasticity is constant over a wide range of temperatures • Syn: ↑Elinvar • Usage Domain: ↑trademark (for: ↑Elinvar) • Hypernyms: ↑alloy steel … Useful english dictionary