-
1 plate
pleit1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) plato2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) placa3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) vajilla4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) placa5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) lámina, grabado6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) dentadura (postiza)7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) placa•- plated- plateful
- plating
- plate glass
plate n platotr[pleɪt]1 (dish, plateful) plato; (for church offering) platillo, bandeja2 (sheet of metal, glass) placa; (thin layer) lámina3 (metal covered with gold) chapa de oro; (with silver) chapa de plata4 (dishes, bowls - of gold) vajilla de oro; (- of silver) vajilla de plata5 (illustration) grabado, lámina6 (dental) dentadura postiza\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a lot on one's plate tener mucha faena, tener muchas cosas entre manosto give/hand something to somebody on a plate poner algo a alguien en bandejahot plate placa eléctricanumber plate matrículaplate glass cristal nombre masculino cilindrado, vidrio cilindradoplate rack escurreplatos nombre masculinoplate n1) plaque, sheet: placa fa steel plate: una placa de acero2) utensils: vajilla f (de metal)silver plate: vajilla de plata3) dish: plato m4) dentures: dentadura f postiza5) illustration: lámina f (en un libro)6)license plate : matrícula f, placa f de matrículan.• chapa s.f.• clisé s.m.• dentadura postiza s.f.• lámina s.f.• placa s.f.• plancha s.f.• plato s.m.• vajilla de plata s.f.v.• chapear v.• clisar v.• enchapar v.• niquelar v.• planchear v.• platear v.
I pleɪt1)a) c ( dish) plato mto hand o give something to somebody on a plate — servirle* algo a alguien en bandeja
to have a lot/too much on one's plate — tener* muchas/demasiadas cosas entre manos; (before n)
2)b) u ( coating) enchapado m3) ca) ( Phot) placa fb) (Art, Print) plancha fc) ( illustration) ilustración f, lámina f4) ca) ( Auto)(license or (BrE) number) plate — matrícula f, placa f de matrícula, patente f (CS), chapa f (RPl)
b) ( plaque) placa f6) ( home plate) ( in baseball) (AmE) home (plate) m, pentágono m
II
to plate something WITH something — recubrir* algo de algo
b) ( encase) \<\<machine/armored car\>\> blindar[pleɪt]1. N1) (=flat dish) plato m ; [of metal etc] lámina f, plancha f ; (for church collection) platillo m ; (=plateful) plato m- hand sth to sb on a plate- have a lot on one's plate3) (=silverware etc) vajilla fgold/silver plate — vajilla f de oro/plata
4) (=plaque) (on wall, door) placa f5) [of microscope] placa f6) (Aut) (=number plate) matrícula f, placa f7) (=dental plate) dentadura f (postiza)8) (=book illustration) lámina f, grabado m9) (Geol) placa f10) (Horse racing) (=prize) premio m11) (US) (Baseball) plato m2. VT2) (with armour) blindar3.CPDplate armour, plate armor (US) N — blindaje m
plate glass N — vidrio m cilindrado, cristal m cilindrado (Sp), luna f
plate rack N — escurreplatos m inv
plate tectonics N — (Geol) tectónica f de placas
plate warmer N — calentador m de platos
* * *
I [pleɪt]1)a) c ( dish) plato mto hand o give something to somebody on a plate — servirle* algo a alguien en bandeja
to have a lot/too much on one's plate — tener* muchas/demasiadas cosas entre manos; (before n)
2)b) u ( coating) enchapado m3) ca) ( Phot) placa fb) (Art, Print) plancha fc) ( illustration) ilustración f, lámina f4) ca) ( Auto)(license or (BrE) number) plate — matrícula f, placa f de matrícula, patente f (CS), chapa f (RPl)
b) ( plaque) placa f6) ( home plate) ( in baseball) (AmE) home (plate) m, pentágono m
II
to plate something WITH something — recubrir* algo de algo
b) ( encase) \<\<machine/armored car\>\> blindar -
2 plating
noun (a thin covering of metal: silver-plating.) revestimiento, chapadoplating ['pleɪt̬ɪŋ] n1) : enchapado m2)silver plating : plateado mn.• capa metálica s.f.• enchapado s.m.'pleɪtɪŋnoun (no pl)a) ( coating) baño m, (en)chapado mb) ( casing) coraza f['pleɪtɪŋ]N (=layer of metal) capa f metálicaarmour 3.gold plating — dorado m
* * *['pleɪtɪŋ]noun (no pl)a) ( coating) baño m, (en)chapado mb) ( casing) coraza f
См. также в других словарях:
Nickel(II) fluoride — Nickel(II) fluoride … Wikipedia
Nickel aluminide — (Ni3Al) is an intermetallic material with properties similar to both a ceramic and a metal. There are three materials called nickel aluminide: NiAl, CAS number 12003 78 0 (see also Raney nickel) NiAl3, CAS number 12004 71 6 Ni3Al Ni3Al An… … Wikipedia
nickel plate — coating of nickel; coat with nickel … English contemporary dictionary
nickel processing — Introduction preparation of the metal for use in various products. Although it is best known for its use in coinage, nickel (Ni) has become much more important for its many industrial applications, which owe their importance to a… … Universalium
nickel — /nik euhl/, n., v., nickeled, nickeling or (esp. Brit.) nickelled, nickelling, adj. n. 1. Chem. a hard, silvery white, ductile and malleable metallic element, allied to iron and cobalt, not readily oxidized: used chiefly in alloys, in… … Universalium
nickel plate — a thin coating of nickel deposited on the surface of a piece of metal, as by electroplating. [1870 75] * * * nickel plate, a thin coating of nickel deposited on a metal object by electroplating or other means, to prevent rust or improve the… … Useful english dictionary
Nickel Babbitt — Babbitt refers to a bearing alloy consisting typically of tin, lead, antimony, and copper. XXXX Nickel is a trade name for such an alloy that also contains a small percentage of nickel. Babbit as a bearing material Isaac Babbitt was issued the… … Wikipedia
nickel plate — a thin coating of nickel deposited on the surface of a piece of metal, as by electroplating. [1870 75] * * * … Universalium
nickel plate — /nɪkəl ˈpleɪt/ (say nikuhl playt) noun a thin coating of nickel deposited on the surface of a piece of metal by electroplating or otherwise …
nickel plating — thin coating of nickel deposited on a surface by electrolysis … Dictionary of automotive terms
Electroless nickel plating — Electroless nickel plating, or EN , is an electroplating technique used to deposit a layer of nickel phosphorous alloy on a solid work piece, such as metals or plastic. The alloys with different percentage of phosphorus, ranging from 2 5 (low… … Wikipedia