Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

nichtssagend

  • 1 nichtssagend

    - {colourless} không màu sắc, nhạt, xanh xao, nhạt nhẽo, vô vị, bàng quan, không theo bên nào - {empty} trống, rỗng, trống không, không, không có đồ đạc, không có người ở, rỗng tuếch, không có nội dung, vô nghĩa, hão, suông, đói bụng - {featureless} không có nét đặc biệt - {inexpressive} không diễn cảm, không biểu lộ, không hồn, không thần sắc, inexpressible - {meaningless} - {null} vô hiệu, không có hiệu lực, vô dụng, vô giá trị, không có cá tính, không biểu lộ tâm tính, bằng không - {platitudinarian} tầm thường, nhàm - {unmeaning} không có nghĩa, không có ý định, không chủ ý - {vacuous} trống rỗng, ngớ ngẩn, ngây dại, rỗi, vô công rồi nghề

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > nichtssagend

См. также в других словарях:

  • nichtssagend — trivial; seicht; abgedroschen; witzlos; leer; platt; nichts sagend; geistlos; hohl; abgeschmackt; banal * * * nichts|sa|gend [ nɪçts̮za:gn̩t] <Adj.>, nichts sagend …   Universal-Lexikon

  • nichtssagend — a) ausdrucksleer, ausdruckslos, blass, blässlich, fade, farblos, langweilig, ohne Ausdruck. b) abgestanden, bedeutungslos, belanglos, gehaltlos, geistlos, inhaltslos, oberflächlich, ohne Gehalt/Inhalt, ohne Tiefgang, unbedeutend; (bildungsspr.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • nichtssagend — nichts sagend nichtssagende Worte пустые слова → nichts sagende Worte ein nichtssagender Blick ничего не выражающий взгляд → ein nichts sagender Blick ein nichtssagendes Äußeres невыразительная внешность → ein nichts sagendes Äußeres …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • nichtssagend — nichts sagend nichtssagende Worte пустые слова → nichts sagende Worte ein nichtssagender Blick ничего не выражающий взгляд → ein nichts sagender Blick ein nichtssagendes Äußeres невыразительная внешность → ein nichts sagendes Äußeres …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • nichtssagend — D✓nịchts|sa|gend , nịchts sa|gend vgl. nichts …   Die deutsche Rechtschreibung

  • geistlos — nichtssagend; trivial; seicht; abgedroschen; witzlos; leer; platt; nichts sagend; hohl; abgeschmackt; banal; einfallslos; …   Universal-Lexikon

  • banal — nichtssagend; trivial; seicht; abgedroschen; witzlos; leer; platt; nichts sagend; geistlos; hohl; abgeschmackt; oberflächlich; …   Universal-Lexikon

  • trivial — nichtssagend; seicht; abgedroschen; witzlos; leer; platt; nichts sagend; geistlos; hohl; abgeschmackt; banal; oberflächlich; …   Universal-Lexikon

  • abgedroschen — nichtssagend; trivial; seicht; witzlos; leer; platt; nichts sagend; geistlos; hohl; abgeschmackt; banal; überkommen; …   Universal-Lexikon

  • platt — nichtssagend; trivial; seicht; abgedroschen; witzlos; leer; nichts sagend; geistlos; hohl; abgeschmackt; banal; verblüfft; …   Universal-Lexikon

  • seicht — nichtssagend; trivial; abgedroschen; witzlos; leer; platt; nichts sagend; geistlos; hohl; abgeschmackt; banal; flach; …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»