-
41 neef
1 [zoon van broer/zuster] nephew2 [zoon van oom/tante; afstammeling van neef/nicht] cousin♦voorbeelden:een verre neef • a distant cousineen volle neef • a first/full cousin -
42 aquafobie
I.deAquaphobie fII.deWasserangst f [betr. Schwimmen, auch Duschen, nicht Trinken] -
43 behalve als
falls nicht -
44 Daar is geen kijk op.
Das ist nicht / kaum zu erwarten. -
45 Dat gaat niet aan.
Das geht nicht an. -
46 Dat hoeft niet.
Das ist nicht nötig. -
47 Dat interesseert me geen snars.
Das interessiert mich nicht die Bohne. [ugs.]Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Dat interesseert me geen snars.
-
48 Dat is niet het geval.
Das trifft nicht zu. -
49 Dat kan ik mij niet veroorloven.
Das kann ich mir nicht leisten.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Dat kan ik mij niet veroorloven.
-
50 De appel valt niet ver van de boom.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > De appel valt niet ver van de boom.
-
51 De appel valt niet ver van de stam.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > De appel valt niet ver van de stam.
-
52 De kous is nog niet af.
Die Sache ist noch nicht erledigt. -
53 de schurft aan iem. hebben
jdn. auf den Tod nicht ausstehen könnenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > de schurft aan iem. hebben
-
54 een hekel hebben aan iem./iets
jdn./etw. nicht ausstehen könnenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > een hekel hebben aan iem./iets
-
55 elkaar rauw lusten
sich nicht leiden können -
56 Excuseer, dat heb ik niet verstaan.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Excuseer, dat heb ik niet verstaan.
-
57 Hij is niet te helpen.
Ihm ist nicht zu helfen. -
58 Hij spoort niet helemaal.
Er tickt nicht richtig.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Hij spoort niet helemaal.
-
59 iem. voor geen haar vertrouwen
jdm. nicht über den Weg trauenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > iem. voor geen haar vertrouwen
-
60 iem./iets wantrouwen
I.jdm./etw. misstrauenII.jdm./etw. mißtrauen [alt]III.jdm./etw. nicht trauen
См. также в других словарях:
nicht? — nicht? … Deutsch Wörterbuch
nicht da — nicht da … Deutsch Wörterbuch
Nicht — bezeichnet: eine Negation das Komplement Gatter, siehe Nicht Gatter Nicht ist der Familienname folgender Personen: Kristian Nicht (* 1982), deutscher Fußballtorwart Kerstin Kaiser Nicht (* 1960), deutsche Politikerin (Die Linke) Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
nicht- — Nicht [nɪçt] <Präfixoid>: 1. <mit Basissubstantiv als Personenbezeichnung>: Nichtfachmann; Nichtmitglied; Nichtschwimmerin; Nichtchrist; Nichtkatholikin; Nichtachtung; Nichtweitergabe; Nichtgewünschtes (auch: nicht Gewü … Universal-Lexikon
Nicht- — Nicht [nɪçt] <Präfixoid>: 1. <mit Basissubstantiv als Personenbezeichnung>: Nichtfachmann; Nichtmitglied; Nichtschwimmerin; Nichtchrist; Nichtkatholikin; Nichtachtung; Nichtweitergabe; Nichtgewünschtes (auch: nicht Gewü … Universal-Lexikon
nicht — 1. Zigarette? Danke, ich rauche nicht. 2. Wie geht es dir? – Nicht so gut. 3. Das Essen in der Kantine ist gar nicht schlecht. 4. Du kommst immer zu spät! – Das stimmt nicht … Deutsch-Test für Zuwanderer
nicht — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Ich werde sie nicht besuchen. • Nicht schlecht, danke. • Edinburgh ist nicht in Deutschland … Deutsch Wörterbuch
nicht — Adv. (Grundstufe) drückt eine Verneinung aus Beispiele: Ich will nicht ins Theater gehen. Sie schläft nicht mehr. Kollokation: nicht schlecht … Extremes Deutsch
nicht — nicht; weiss·nicht·wo; fore·nicht; … English syllables
nicht — nicht: Das heute als Adverb verwendete Wort (mhd. niht, ahd. niwiht) ist aus ahd. ni ‹eo› wiht »nicht ‹irgend›etwas« entstanden. Die Negativpartikel ahd. ni steckt z. B. auch in ↑ nein und ↑ nie (vgl. ↑ un...); über ahd. eo, io »immer,… … Das Herkunftswörterbuch
nicht — Ptkl std. (8. Jh.), mhd. niht, ahd. niowiht, niwiht u.ä., as. neowiht u.ä. Stammwort Zusammengerückt aus * ne aiwin wihtes (Negationspartikel + je + Wicht), also nicht eines Wesens , auch in ae. nāwiht, nōwiht u.ä. Einfacher gt. ni waihts. Die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache