-
81 er konnte sich nicht von dem Anblick losreißen
no podía apartar la vistaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > er konnte sich nicht von dem Anblick losreißen
-
82 er lässt nicht von seinem Vorhaben ab
no desiste de sus propósitosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > er lässt nicht von seinem Vorhaben ab
-
83 er weicht nicht von ihrer Seite
(umgangssprachlich) no se aparta de su ladoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > er weicht nicht von ihrer Seite
-
84 es lässt sich nicht von der Hand weisen, dass ...
no se puede negar que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > es lässt sich nicht von der Hand weisen, dass ...
-
85 etwas nicht von der Stelle bekommen
no poder mover algo de su sitioDeutsch-Spanisch Wörterbuch > etwas nicht von der Stelle bekommen
-
86 ich bin doch nicht von gestern
(umgangssprachlich) no nací ayerDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich bin doch nicht von gestern
-
87 ich bin nicht von hier
no soy de aquí -
88 sich nicht von der Stelle rühren
no moverse de su sitioDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich nicht von der Stelle rühren
-
89 Art läßt nicht von Art
Универсальный немецко-русский словарь > Art läßt nicht von Art
-
90 Dies hängt aber nicht von mir ab
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dies hängt aber nicht von mir ab
-
91 Dies hängt aber nicht von uns ab
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dies hängt aber nicht von uns ab
-
92 das ist nicht von ungefähr gekommen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das ist nicht von ungefähr gekommen
-
93 das kommt nicht von ungefähr
прил.общ. это неспростаУниверсальный немецко-русский словарь > das kommt nicht von ungefähr
-
94 das läßt sich nicht von der Hand weisen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das läßt sich nicht von der Hand weisen
-
95 der Schrank rührte sich nicht von der Stelle
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Schrank rührte sich nicht von der Stelle
-
96 ich lässe mich nicht von ihm leiten
мест.общ. я не позволю, чтобы он распоряжался мноюУниверсальный немецко-русский словарь > ich lässe mich nicht von ihm leiten
-
97 rühr dich nicht von der Stelle!
гл.общ. ни с места!, стой!Универсальный немецко-русский словарь > rühr dich nicht von der Stelle!
-
98 sich nicht von der Stelle rühren
мест.общ. замереть, не трогаться с местаУниверсальный немецко-русский словарь > sich nicht von der Stelle rühren
-
99 sie läßt nicht von ihm ab
мест.общ. она его не покинет, она останется ему вернаУниверсальный немецко-русский словарь > sie läßt nicht von ihm ab
-
100 Ich bin nicht von gestern.
ausdr.I was not born yesterday. expr.
См. также в других словарях:
Nicht von dieser Welt — bezeichnet: Nicht von dieser Welt (Fernsehserie), eine deutsche Comedyfernsehserie Nicht von dieser Welt (Album), Album (und dessen Titelsong) des deutschen Sängers Xavier Naidoo aus dem Jahr 1998 Nicht von dieser Welt (Film), Film von Giuseppe… … Deutsch Wikipedia
Nicht von schlechten Eltern — Seriendaten Produktionsland Deutschland Produktionsjahr(e) 1992–1993 (erste S … Deutsch Wikipedia
Die ist nicht von gestern — Filmdaten Deutscher Titel Die ist nicht von gestern Originaltitel Born Yesterday … Deutsch Wikipedia
Als wären sie nicht von dieser Welt — Seriendaten Originaltitel Als wären sie nicht von dieser Welt – Der unmögliche Lebenswandel der Schleimpilze Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Als wären sie nicht von dieser Welt - Der unmögliche Lebenswandel der Schleimpilze — Produktionsdaten Originaltitel: Als wären sie nicht von dieser Welt – Der unmögliche Lebenswandel der Schleimpilze Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 2002 Dauer: etwa 45 Minuten Idee: Karlheinz Baumann Volker Arzt … Deutsch Wikipedia
Als wären sie nicht von dieser Welt – Der unmögliche Lebenswandel der Schleimpilze — Produktionsdaten Originaltitel: Als wären sie nicht von dieser Welt – Der unmögliche Lebenswandel der Schleimpilze Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 2002 Dauer: etwa 45 Minuten Idee: Karlheinz Baumann Volker Arzt … Deutsch Wikipedia
Nicht nur zur Weihnachtszeit — ist eine Satire von Heinrich Böll, die der Autor während der Zusammenkunft der Gruppe 47 auf Schloss Berlepsch Anfang November 1952 las. Bereits im darauf folgenden Monat wurde die kleine Erzählung von Alfred Andersch herausgegeben.[1][2] Nach… … Deutsch Wikipedia
Nicht-Theismus — Das Wort „Atheismus“ bezeichnet meistens den Glauben, dass Gott nicht existiert, oder dass es allgemein keine Götter gibt. Es finden sich aber großzügigere Definitionen, die den Atheismus nicht mit einer Existenzverneinung gleichsetzen. So wird… … Deutsch Wikipedia
Nicht-ausschließliche Partnerschaft — Das Herz mit dem Zeichen der Unendlichkeit als Symbol für Polyamory Polyamory (griech. πολύς polýs „viel, mehrere“ und lat. amor „Liebe“) ist ein Oberbegriff für die Praxis, Liebesbeziehungen zu mehr als einem Menschen zur gleichen Zeit zu haben … Deutsch Wikipedia
Nicht-kleinzelliges Bronchialkarzinom — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Nicht schlagende Verbindung — Eine Studentenverbindung oder auch Studentenkorporation ist ein Verband von derzeitigen und ehemaligen Studenten einer Universität, Hochschule oder ähnlichen Institution, der Brauchtum und gewachsene Traditionen pflegt.[1] In Österreich und der… … Deutsch Wikipedia