-
1 nicht trinkbar
undrinkable* * *adj.undrinkable adj. -
2 nicht trinkbar
1. undrinkable2. unfit for drinking -
3 ungenießbar
Adj.2. umg., fig. Person: unbearable, präd. auch hard to take; Buch etc.: impossible (to read etc.); er ist für mich ungenießbar auch I can’t stomach him; sie ist mal wieder ungenießbar she’s in a foul mood again today* * *uneatable; inedible; unpalatable; unenjoyable* * *ụn|ge|nieß|baradj(= nicht zu essen) inedible; (= nicht zu trinken) undrinkable; (= unschmackhaft) unpalatable; (inf ) Mensch unbearable* * *(not fit or suitable to be eaten: The meal was inedible.) inedible* * *un·ge·nieß·bar[ˈʊngəni:sba:ɐ]2. (schlecht schmeckend) unpalatable* * *1) (nicht essbar) inedible; (nicht trinkbar) undrinkable2) (fig. ugs.) unbearable < person>* * *ungenießbar adj2. umg, fig Person: unbearable, präd auch hard to take; Buch etc: impossible (to read etc);er ist für mich ungenießbar auch I can’t stomach him;sie ist mal wieder ungenießbar she’s in a foul mood again today* * *1) (nicht essbar) inedible; (nicht trinkbar) undrinkable2) (fig. ugs.) unbearable < person>* * *adj.inedible adj.uneatable adj.unenjoyable adj. -
4 genießbar
Adj.1. Essen: eatable; (unschädlich) edible; Getränk: drinkable, potable fachspr.; das Essen ist ja fast nicht genießbar umg. how are you supposed to eat this food?; nicht genießbar ungenießbar2. umg., fig. enjoyable; Buch: auch readable; Person: bearable; kaum / nicht genießbar not much / no fun; Buch: (almost) unreadable; Person: (almost) unbearable* * *enjoyable; edible; comestible; eatable; relishable* * *ge|nieß|baradj(= essbar) edible; (= trinkbar) drinkable; (fig = annehmbar) acceptable* * *ge·nieß·barnicht \genießbar sein (fam) to be unbearable* * *er ist heute nicht genießbar — (fig. ugs.) he is unbearable today
* * *genießbar adjdas Essen ist ja fast nicht genießbar umg how are you supposed to eat this food?;* * *er ist heute nicht genießbar — (fig. ugs.) he is unbearable today
* * *adj.edible adj.enjoyable adj.relishable adj. adv.enjoyably adv. -
5 genießbar
См. также в других словарях:
nicht trinkbar — nicht trinkbar … Deutsch Wörterbuch
Trinkbar — Trinkbar, er, ste, adj. et adv. was sich trinken läßt, getrunken werden kann. Das Gold trinkbar machen. Trinkbares Gold, Trinkgold, Gold Tinctur. Der Wein ist nicht mehr trinkbar, wenn er schal oder verdorben ist. Daher die Trinkbarkeit … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
trinkbar — trịnk|bar 〈Adj.〉 1. so beschaffen, dass man es (ohne gesundheitl. Schaden) trinken kann 2. 〈umg.〉 angenehm schmeckend, ganz gut zu genießen ● der Wein ist trinkbar * * * trịnk|bar <Adj.>: zum Trinken, als Getränk geeignet: es Wasser; die… … Universal-Lexikon
trinkbar — trịnk·bar Adj; so, dass man es trinken kann (ohne schädliche Wirkungen für die Gesundheit): Das Wasser vieler Flüsse ist nicht mehr trinkbar … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wein [1] — Wein (Traubenwein), die durch Gährung des Traubensaftes ohne Destillation gewonnene alkoholische Flüssigkeit. Die Weintrauben enthalten unter allen Obstsorten den meisten Zucker (Trauben u. Fruchtzucker), außerdem noch Säuren (Weinsäure,… … Pierer's Universal-Lexikon
apotisch — apo|tisch [auch a...] <aus gleichbed. gr. ápotos zu a »nicht, un « u. potós »trinkbar«> (veraltet) nicht trinkend; nicht trinkbar … Das große Fremdwörterbuch
V.A.E. — الإمارات العربيّة المتّحدة al Imārāt al ʿarabiyya al muttaḥida Vereinigte Arabische Emirate … Deutsch Wikipedia
Vereinigte Arabische Emirate — الإمارات العربيّة المتّحدة al Imārāt al ʿarabiyya al muttaḥida Vereinigte Arabische Emirate … Deutsch Wikipedia
Griechische Militärdiktatur — Logo der griechischen Militärdiktatur 1967 74 Griechische Militärdiktatur 1967 bis 1974 oder „Das Regime der Obristen“[1] (griechisch Χούντα των Συνταγματαρχών), im griechischen Sprachgebrauch auch „Die Junta“ („Η Χούντα“), sind… … Deutsch Wikipedia
Griechische Militärjunta — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Logo der griechischen Militär … Deutsch Wikipedia
Obristendiktatur — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Logo der griechischen Militär … Deutsch Wikipedia