-
1 skubać
(-bię, -biesz); vt( szarpać) perf; -bnąć to pluck; ( wyrywać) perf; wy- to pluck; (o zwierzętach: zrywać i jeść) perf; -bnąć to nibble, ( odzierać z piór) perf; wy- to pluck* * *ipf.1. ( wyrywać) pluck; skubać kurczaka pluck a chicken; skubać kogoś z pieniędzy pot. (= wyłudzać) fleece sb.2. (chleb, trawę) nibble.ipf.( szarpać sobie coś) pluck; skubał się po brodzie he was plucking his beard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skubać
-
2 pod|eżreć1
pf — pod|żerać /pod'ʒeratɕ/ impf vt pot. 1. (podkradać jedzenie) to nibble a. snack- podżerać między posiłkami to nibble a. snack between meals2. (niszczyć) to eat away pot.- rdza podżera grzejniki rust has been eating away at the radiatorsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pod|eżreć1
-
3 pogryza|ć
impf vt [osoba] to nibble- pogryzać coś to nibble (at) sth- siedziała tam i pogryzała herbatniki she was sitting there nibbling biscuitsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogryza|ć
-
4 uskub|ać
uskub|nąć, uskub|ać pf (uskubnę a. uskubię, uskubnęła a. uskubała, uskubnęli a. uskubali) vt to nibble- uskubnąć chleba/ciasta to nibble at some bread/cake- owca uskubała trawy the sheep nibbled some grass- uskubać pierza to pluck feathersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uskub|ać
-
5 uskub|nąć
uskub|nąć, uskub|ać pf (uskubnę a. uskubię, uskubnęła a. uskubała, uskubnęli a. uskubali) vt to nibble- uskubnąć chleba/ciasta to nibble at some bread/cake- owca uskubała trawy the sheep nibbled some grass- uskubać pierza to pluck feathersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uskub|nąć
-
6 dziobnąć
⇒ dziobnąć* * ** * *pf.-ij1. zob. dziobać.2. pot. (= zjeść bardzo mało) peck at, nibble at; dziobnąć trochę mięsa peck at some meat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziobnąć
-
7 nadgryzać
impf nadgryźć* * *ipf.nadgryźć pf.1. (= napoczynać, gryząc) take a bite out of; (= skubać zębami) nibble at.2. (o rdzy, substancji żrącej) eat into, corrode ( sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadgryzać
-
8 naskubać
pf.1. ( o ptactwie) (= oczyścić, skubiąc) pluck.2. (wełnę, włosie) (= rozerwać) tease.3. (= nagryźć) nibble.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naskubać
-
9 podziobać
pf.1. ( o ptaku) peck, strike.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podziobać
-
10 pogryzać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogryzać
-
11 pojadać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pojadać
-
12 smykać
impf ⇒ smyknąć* * *ipf.1. pot. (= biec) whoosh, whisk (away).2. pot. (= skubać) pluck, nibble ( coś at sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > smykać
-
13 szczypać
(-pię, -piesz); vt* * *ipf.1. ( palcami) pinch; (wykręcając l. pociągając) tweak; szczypać kogoś w policzek/ramię pinch sb's cheek/arm; give sb a pinch on the cheek/arm; szczypać kogoś w ucho tweak sb's ear; give sb's ear a tweak.2. (= powodować pieczenie) bite, nip, sting; mróz szczypał nas w policzki the frost nipped our cheeks.3. (o skórze, oczach, ranie, języku) (= piec) prickle, sting; oczy mnie szczypią od dymu my eyes are stinging from the smoke.ipf.1. (= szczypać samego siebie) pinch o.s.; szczypać się w ucho tweak one's own ear.2. pot. (= krępować się, zwlekać) pussyfoot (about l. around); nie szczyp się i mów, czego chcesz stop pussyfooting around and say what you want.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szczypać
-
14 ujeść
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ujeść
-
15 uskubać
pf.- bię -biesz, uskubnąć pf. -ij (= skubiąc, oderwać) (chleba, ciasta) snap off, tear off, brake off; ( pierza) pluck; ( trawy) nibble; uskubnął ojcu trochę grosza he lifted l. boosted some money from his father.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uskubać
-
16 uszczknąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uszczknąć
-
17 wyskubać
(-bię, -biesz); vb; od (skubać, wyskubywać)* * *pf.- bię -biesz, wyskubywać ipf.1. (= skubiąc, usunąć) pluck out.2. ( o zwierzętach) nibble.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyskubać
-
18 półbajt
• half byte• half-byte• nibble• nybble -
19 kąs|ek
m dim. titbit, nibble■ łakomy kąsek tasty morsel przen.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kąs|ek
-
20 nadj|eść
pf — nadj|adać impf (nadjem, nadjesz, nadjadł, nadjadła, nadjedli — nadjadam) vt to nibble (coś at sth); (zjeść kawałek) to take a bite out of; (zjeść częściowo) to eat some, to eat a bit of- myszy znów nadjadły ser mice have been nibbling at the cheese again- nadjadł jabłko he took a bite out of the appleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadj|eść
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nibble at — nibble (away) at [phrasal verb] nibble (away) at (something) : to make (something) disappear or go away very slowly Police have been nibbling (away) at crime in the city for years. [=police have been very slowly reducing the amount of crime in… … Useful english dictionary
Nibble — Nib ble, v. t. To bite upon something gently or cautiously; to eat a little of a thing, as by taking small bits cautiously; as, fishes nibble at the bait. [1913 Webster] Instead of returning a full answer to my book, he manifestly falls a… … The Collaborative International Dictionary of English
nibble — [n] morsel, bite crumb, peck, snack, soupçon, taste, tidbit; concepts 458,831 Ant. mouthful nibble [v] bite, pick at crop, eat, eat like a bird*, gnaw, munch, nip*, nosh on*, peck*, snack; concept 169 Ant. gorge … New thesaurus
Nibble — Nib ble, v. t. [imp. & p. p. {Nibbled}; p. pr. & vb. n. {Nibbling}.] [Cf. {Nip}.] To bite by little at a time; to seize gently with the mouth; to eat slowly or in small bits. [1913 Webster] Thy turfy mountains, where live nibbling sheep. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
nibble — ib ble, n. 1. A small or cautious bite. [1913 Webster] 2. Hence: (Fig.) An expression of interest, often tentative, as at the beginning of a sale or negotiation process. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
nibble — ► VERB 1) take small bites out of. 2) gently bite at. 3) gradually erode. 4) show cautious interest in a project. ► NOUN 1) an instance of nibbling. 2) a small piece of food bitten off … English terms dictionary
nibble — [nib′əl] vt. nibbled, nibbling [LME nebyllen, prob. akin to MLowG nibbelen: for IE base see NIP1] 1. to eat (food) with quick bites, taking only a small amount at a time, as a mouse does 2. to bite at with small, gentle bites vi. 1. to take small … English World dictionary
Nibble — This article is about the information storage unit. For other uses, see Nibble (disambiguation). A character table ordered by nibbles. In computing, a nibble (often nybble or even nyble to simulate the spelling of byte) is a four bit… … Wikipedia
nibble — nib|ble1 [ˈnıbəl] v [Date: 1500 1600; Origin: Perhaps from Low German nibbeln to chew bits off ] 1.) [I and T] to eat small amounts of food by taking very small bites ▪ He nibbled the biscuit cautiously. nibble at ▪ There s a fish nibbling at my… … Dictionary of contemporary English
nibble — [[t]nɪ̱b(ə)l[/t]] nibbles, nibbling, nibbled 1) VERB If you nibble food, you eat it by biting very small pieces of it, for example because you are not very hungry. [V n] He started to nibble his biscuit... [V at/on n] She nibbled at the corner of … English dictionary
Nibble — Un nibble (ou, plus rarement nybble) est, en informatique, un agrégat de 4 bits, soit un demi octet. Un nibble contenant 4 bits, il peut prendre seize (24) valeurs différentes et correspond donc à un seul chiffre hexadécimal, d où son autre… … Wikipédia en Français