-
1 lille bid
-
2 nippe
* * *vb( tage små slurke) sip;( tage små bidder) nibble;( knibe) pinch, nip;( om bær) top and tail;[ nippe ståltråd over] cut wire;[ nippe til maden] pick (el. peck) at one's food, nibble;[ nippe til vinen] sip one's wine. -
3 gnave
1. 1, vt, vi1) ( på ngt) грызть; точи́ть (что-л.)2) натира́ть ( ногу)2. 1, vistǿvlerne gnáver — сапоги́ трут
( over ngt) ворча́ть (на что-л.)* * *gnaw, rub* * *vb( om dyr) gnaw ( fx the rats had gnawed a hole in the floor),( smågnave) nibble ( fx the mice had nibbled at the cheese);( slide på) fret ( fx the rope fretted the pole; the current fretted the river bank), eat away at ( fx the sea is eating away at the coast; the mining company ate away at the mountain);( gnave sår i) chafe ( fx the skin);(fig: nage) gnaw ( fx the care that was gnawing at my heart);( være gnaven) grumble ( over at);[ skoene gnaver] the shoes chafe my (, his etc) feet;[ gnave ad hinanden] nag at each other;[ gnave hul i](fx om sko) wear a hole in;( om dyr) gnaw its way through,(fig, om person: arbejde sig igennem) plod through, plough through( fx a book);[ gnave sig ind i] gnaw its way into;[ gnave på]( om dyr) gnaw (at) ( fx a bone),( om person) munch (at) ( fx an apple).
См. также в других словарях:
nibble at — nibble (away) at [phrasal verb] nibble (away) at (something) : to make (something) disappear or go away very slowly Police have been nibbling (away) at crime in the city for years. [=police have been very slowly reducing the amount of crime in… … Useful english dictionary
Nibble — Nib ble, v. t. To bite upon something gently or cautiously; to eat a little of a thing, as by taking small bits cautiously; as, fishes nibble at the bait. [1913 Webster] Instead of returning a full answer to my book, he manifestly falls a… … The Collaborative International Dictionary of English
nibble — [n] morsel, bite crumb, peck, snack, soupçon, taste, tidbit; concepts 458,831 Ant. mouthful nibble [v] bite, pick at crop, eat, eat like a bird*, gnaw, munch, nip*, nosh on*, peck*, snack; concept 169 Ant. gorge … New thesaurus
Nibble — Nib ble, v. t. [imp. & p. p. {Nibbled}; p. pr. & vb. n. {Nibbling}.] [Cf. {Nip}.] To bite by little at a time; to seize gently with the mouth; to eat slowly or in small bits. [1913 Webster] Thy turfy mountains, where live nibbling sheep. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
nibble — ib ble, n. 1. A small or cautious bite. [1913 Webster] 2. Hence: (Fig.) An expression of interest, often tentative, as at the beginning of a sale or negotiation process. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
nibble — ► VERB 1) take small bites out of. 2) gently bite at. 3) gradually erode. 4) show cautious interest in a project. ► NOUN 1) an instance of nibbling. 2) a small piece of food bitten off … English terms dictionary
nibble — [nib′əl] vt. nibbled, nibbling [LME nebyllen, prob. akin to MLowG nibbelen: for IE base see NIP1] 1. to eat (food) with quick bites, taking only a small amount at a time, as a mouse does 2. to bite at with small, gentle bites vi. 1. to take small … English World dictionary
Nibble — This article is about the information storage unit. For other uses, see Nibble (disambiguation). A character table ordered by nibbles. In computing, a nibble (often nybble or even nyble to simulate the spelling of byte) is a four bit… … Wikipedia
nibble — nib|ble1 [ˈnıbəl] v [Date: 1500 1600; Origin: Perhaps from Low German nibbeln to chew bits off ] 1.) [I and T] to eat small amounts of food by taking very small bites ▪ He nibbled the biscuit cautiously. nibble at ▪ There s a fish nibbling at my… … Dictionary of contemporary English
nibble — [[t]nɪ̱b(ə)l[/t]] nibbles, nibbling, nibbled 1) VERB If you nibble food, you eat it by biting very small pieces of it, for example because you are not very hungry. [V n] He started to nibble his biscuit... [V at/on n] She nibbled at the corner of … English dictionary
Nibble — Un nibble (ou, plus rarement nybble) est, en informatique, un agrégat de 4 bits, soit un demi octet. Un nibble contenant 4 bits, il peut prendre seize (24) valeurs différentes et correspond donc à un seul chiffre hexadécimal, d où son autre… … Wikipédia en Français