-
1 Niagara
njaɡaʀa nm* * *[njagara] nom propre masculin -
2 chute
chute [∫yt]feminine nouna. fall• faire une chute de 3 mètres/mortelle to fall 3 metres/to one's death• être en chute libre [économie, ventes] to be in free fall• « attention, chute de pierres » "danger, falling rocks"b. [de cheveux] loss ; [de feuilles] falling• de fortes chutes de pluie/neige heavy rainfall/snowfallse. ( = déchet) offcutf. [d'histoire drôle] punch line* * *ʃyt1) ( action de tomber) fallfaire une chute — [personne] to have ou take US a fall; [objet] to fall
faire une chute de 5 mètres — to fall 5 metres [BrE]
2) ( fait de se détacher) ( de feuille) fall3) ( cascade)4) Météorologie fall5) ( baisse) drop (de in); ( de monnaie) fall; Financechute de tension — Médecine sudden drop in blood pressure
6) (de ministre, régime) fall (de of); ( d'empire) collapse (de of); Armée (de ville, forteresse) fall (de of)7) Religion8) ( fin) (de texte, film) ending; ( d'histoire) punch line9) (de tissu, papier, cuir) offcut•Phrasal Verbs:* * *ʃyt nf1) (en tombant) fall2) [objet, rocher, mur] fall3) [feuilles] fall4) [cours, marchés, valeurs, bourses] fall, [prix, taux, consommation, demande] fall, drop, [dollar, euro] fallla chute de qch; la récente chute des taux d'intérêt — the recent drop in interest rates, the recent fall in interest rates
la forte chute de qch — the sharp drop in sth, the sharp fall in sth
5) (chute d'eau) waterfall6) [bois, papier, tissu] (= déchet) scrap* * *chute nf1 ( action de tomber) fall; faire une chute [personne] to have ou take US a fall; [objet] to fall; faire une chute de cheval/moto to fall off a horse/motorbike; une chute de 5 mètres a 5-metreGB fall; faire une chute de 5 mètres to fall 5 metresGB;2 ( fait de se détacher) ( de feuille) fall; chute des cheveux hair loss; attention aux chutes de pierres look out for falling rocks;3 ( cascade) chute d'eau waterfall; les chutes du Niagara Niagara Falls; barrage de haute chute Électrotech dam with a high head;5 ( baisse) (de température, pression, prix etc) fall (de in), drop (de in); ( des ventes) drop (de in); ( de monnaie) Fin chute du dollar fall in the price of the dollar; chute de la Bourse fall on the stock market; chute de tension Méd sudden drop in blood pressure; il a fait une chute de tension his blood pressure dropped suddenly; chute de 5% 5% drop;6 ( faillite) (de ministre, gouvernement, régime, d'empire) fall (de of); ( d'empire commercial) collapse (de of); Mil (de ville, forteresse) fall (de of);9 ( pente) slope;10 (de tissu, papier, cuir) offcut.chute des corps Phys gravity; chute libre free-fall; descendre en chute libre [parachutiste, avion] to be in free-fall; tomber en chute libre [personne, objet] to fall through the air; économie/prix/popularité en chute libre fig plummeting economy/prices/popularity; la chute des reins the small of the back; chute du rideau Théât fall of the curtain, end of the play.[ʃyt] nom féminin1. [perte d'équilibre] fallfaire une chute to fall, to take a tumbleil m'a entraîné dans sa chute he dragged ou pulled me down with him‘attention, chute de pierres’ ‘danger! falling rocks’2. [perte] fall3. [baisse - des prix] drop, fall6. BIBLE7. MÉTÉOROLOGIE8. [fin - d'une histoire] punch line9. ANATOMIEchute d'eau nom fémininles chutes du Niagara (the) Niagara Fallsles chutes Victoria (the) Victoria Fallsles chutes d'Iguaçu (the) Iguaçu Falls
См. также в других словарях:
Niagara Falls — 1. large waterfall on the Niagara River: it is divided by an island into two falls, Horseshoe (or Canadian) Falls, c. 160 ft (49 m) high, & American Falls, c. 167 ft (51 m) high 2. city in W N.Y., near Niagara Falls: pop. 56,000 3. city in SE… … English World dictionary
Niagara Falls — Niagara Niagara, Niagara Falls Niagara Fallsprop. n. A large waterfall on the Niagara River near Buffalo remarkable for the volume and constancy of the water flowing over it. That part of the waterfall in Canada is the Horseshoe Falls; the U. S.… … The Collaborative International Dictionary of English
Niagara Falls — puede referirse a: Ciudades: Niagara Falls (Ontario): Ciudad canadiense en la orilla oeste del Río Niágara. Pertenece a la provincia de Ontario (Canadá). Niagara Falls (Nueva York): Ciudad estadounidense en la orilla este del Río… … Wikipedia Español
Niagara Falls — ist die englische Bezeichnung der Niagarafälle eine Stadt im US amerikanischen Bundesstaat New York, siehe Niagara Falls (New York) eine Stadt in der kanadischen Provinz Ontario, siehe Niagara Falls (Ontario) Dies … Deutsch Wikipedia
Niagara Falls — Niagara Falls, NY U.S. city in New York Population (2000): 55593 Housing Units (2000): 27837 Land area (2000): 14.053987 sq. miles (36.399657 sq. km) Water area (2000): 2.749057 sq. miles (7.120024 sq. km) Total area (2000): 16.803044 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Niagara Falls, NY — U.S. city in New York Population (2000): 55593 Housing Units (2000): 27837 Land area (2000): 14.053987 sq. miles (36.399657 sq. km) Water area (2000): 2.749057 sq. miles (7.120024 sq. km) Total area (2000): 16.803044 sq. miles (43.519681 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Niagara Falls — v. des È. U. (état de New York), en amont des chutes; 80 000 hab. Industries utilisant la production d hydroélectricité. Niagara Falls v. du Canada (Ontario), proche des chutes du Niagara; 75 000 hab. Tourisme. Industries utilisant la production… … Encyclopédie Universelle
Niagāra Falls — (spr. Neiaggara Fohis), 1) der große Catarakt des Niagara, s.d. 1); 2) Postort in unmittelbarer Nähe desselben, in der Grafschaft Niagara des Staates New York gelegen, die beiden Eisenbahnen der Grafschaft kommen dort zusammen; 4 Kirchen,… … Pierer's Universal-Lexikon
Niagara Falls — [naɪ ægərə fɔːlz], 1) Stadt in der Provinz Ontario, Kanada, am Westufer des Niagara River, unmittelbar an den Niagarafällen, 75 400 Einwohner; zwei Wasserkraftwerke, chemische, Nahrungsmittelindustrie; bedeutender Fremdenverkehr (rd. 14 Mio … Universal-Lexikon
Niagara Falls — (spr. neiäggĕrĕ fahls), Ort im nordamerik. Staate Neuyork, am Niagara, (1900) 19.457 E … Kleines Konversations-Lexikon
Niagara Falls — (spr. nai äggärä faols), Stadt im nordamerikan. Staat New York, unmittelbar am Niagarafall (s. Kärtchen, S. 612), mit (1900) 19,457 Einw. Flußabwärts liegt der Ortsteil Suspension Bridge, gegenüber die kanadische Station N., früher Clifton… … Meyers Großes Konversations-Lexikon