Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

ni+un+real

  • 1 real

    [riəl] 1. adjective
    1) (which actually exists: There's a real monster in that cave.) αληθινός
    2) (not imitation; genuine: real leather; Is that diamond real?) γνήσιος
    3) (actual: He may own the factory, but it's his manager who is the real boss.) πραγματικός
    4) (great: a real surprise/problem.) πραγματικός, μεγάλος
    2. adverb
    ((especially American) very; really: a real nice house.) πραγματικά
    - realism
    - realistic
    - realistically
    - reality
    - really
    3. interjection
    (an expression of surprise, protest, doubt etc: `I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude!) αλήθεια! μη μου πεις!
    - for real
    - in reality

    English-Greek dictionary > real

  • 2 Real

    adj.
    Genuine: P. ἀληθινός, ἀκίβδηλος, P. and V. γνήσιος; see True.
    Real property: P. φανερὰ οὐσία, ἡ.
    Property in real estate: P. οὐσία ἔγγειος, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Real

  • 3 real estate

    ((the buying and selling of) land and houses.) ακίνητη περιουσία

    English-Greek dictionary > real estate

  • 4 real

    πραγματικός

    English-Greek new dictionary > real

  • 5 for real

    ((especially American) genuine; true: He says he's got a new bike, but I don't know if that's for real.) αλήθεια: αληθινός

    English-Greek dictionary > for real

  • 6 Reality

    Real existence: P. οὐσία, ἡ.
    Truth: V. and V. λήθεια, ἡ, V. ναμέρτεια, ἡ; see Ideal.
    In reality: P. and V. ἔργῳ, as opposed to λόγῳ, nominally.
    Such friends have the semblance not the reality ( of friendship) who are not friends in time of trouble: V. ὄνομα γὰρ ἔργον δʼ οὐκ ἔχουσιν οἱ φίλοι οἱ μὴ ʼπι ταῖσι συμφοραῖς ὄντες φίλοι (Eur., Or. 454).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Reality

  • 7 fiction

    ['fikʃən]
    (stories etc which tell of imagined, not real, characters and events (see also non-fiction): I prefer reading fiction to hearing about real events.) μυθοπλασία, μυθιστόρημα(-τα)
    - fictitious

    English-Greek dictionary > fiction

  • 8 reality

    [ri'æləti]
    1) (that which is real and not imaginary: It was a relief to get back to reality after hearing the ghost story.) πραγματικότητα
    2) (the state of being real.) πραγματικότητα
    3) ((often in plural - realities) a fact: Death and sorrow are two of the grim realities of human existence.) γεγονός, αλήθεια

    English-Greek dictionary > reality

  • 9 abstract

    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) αφηρημένος (πχ. έννοια)
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) της αφηρημένης τέχνης
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) περίληψη, σύνοψη

    English-Greek dictionary > abstract

  • 10 actual

    ['æk uəl]
    (real; existing; not imaginary: In actual fact he is not as stupid as you think he is.) πραγματικός
    - actually

    English-Greek dictionary > actual

  • 11 amid

    [ə'mid(st)]
    (in the middle of; among: Amid all the confusion, the real point of the meeting was lost; amidst the shadows.) στο μέσο

    English-Greek dictionary > amid

  • 12 amidst

    [ə'mid(st)]
    (in the middle of; among: Amid all the confusion, the real point of the meeting was lost; amidst the shadows.) στο μέσο

    English-Greek dictionary > amidst

  • 13 apparent

    [ə'pærənt]
    1) (easy to see; evident: It is quite apparent to all of us that you haven't done your work properly.) προφανής
    2) (seeming but perhaps not real: his apparent unwillingness.) φαινομενικός

    English-Greek dictionary > apparent

  • 14 artificial

    (made by man; not natural; not real: artificial flowers; Did you look at the colour in artificial light or in daylight?) τεχνητός
    - artificiality
    - artificial respiration

    English-Greek dictionary > artificial

  • 15 assumed

    adjective (pretended; not genuine: assumed astonishment; He wrote under an assumed name (= not using his real name).) προσποιητός

    English-Greek dictionary > assumed

  • 16 authentic

    [o:'Ɵentik]
    (true, real or genuine: an authentic signature.) γνήσιος

    English-Greek dictionary > authentic

  • 17 axis

    ['æksis]
    plural - axes; noun
    1) (the real or imaginary line on which a thing turns (as the axis of the earth, from North Pole to South Pole, around which the earth turns).) ο άξονας της Γης
    2) (a fixed line used as a reference, as in a graph: He plotted the temperatures on the horizontal axis.) άξονας

    English-Greek dictionary > axis

  • 18 bargain

    1. noun
    1) (something bought cheaply and giving good value for money: This carpet was a real bargain.) ευκαιρία
    2) (an agreement made between people: I'll make a bargain with you.) συμφωνία
    2. verb
    (to argue about or discuss a price etc: I bargained with him and finally got the price down.) παζαρεύω

    English-Greek dictionary > bargain

  • 19 blow

    I [bləu] noun
    1) (a stroke or knock: a blow on the head.) χτύπημα
    2) (a sudden misfortune: Her husband's death was a real blow.) πλήγμα
    II [bləu] past tense - blew; verb
    1) ((of a current of air) to be moving: The wind blew more strongly.) φυσώ
    2) ((of eg wind) to cause (something) to move in a given way: The explosion blew off the lid.) παίρνω, παρασύρω
    3) (to be moved by the wind etc: The door must have blown shut.) παρασύρομαι από φύσημα
    4) (to drive air (upon or into): Please blow into this tube!) φυσώ
    5) (to make a sound by means of (a musical instrument etc): He blew the horn loudly.) παίζω (πνευστό)
    - blow-lamp
    - blow-torch
    - blowout
    - blowpipe
    - blow one's top
    - blow out
    - blow over
    - blow up

    English-Greek dictionary > blow

  • 20 bombshell

    1) (a piece of startling news: His resignation was a real bombshell.) `βόμβα`, κατάπληξη από αιφνίδιο συμβάν
    2) ((slang) a sexy woman.) (χυδ) σεξοβόμβα

    English-Greek dictionary > bombshell

См. также в других словарях:

  • Real Madrid C.F. — Real Madrid redirects here. For the basketball team, see Real Madrid Baloncesto. For other uses, see Real Madrid (disambiguation). Real Madrid Full name Real Madrid Club de Fútbol …   Wikipedia

  • REAL ID Act — of 2005 Full title To establish and rapidly implement regulations for State driver s license and identification document security standards, to prevent terrorists from abusing the asylum laws of the United States, to unify terrorism related… …   Wikipedia

  • Real Madrid CF — Real Madrid Voller Name Real Madrid Club de Fútbol Ort Madrid Gegründet 6. März 1902 …   Deutsch Wikipedia

  • Real Madrid Club de Fútbol — Real Madrid Voller Name Real Madrid Club de Fútbol Ort Madrid Gegründet 6. März 1902 …   Deutsch Wikipedia

  • Real Madrid Club de Fútbol — Real Madrid Nombre completo Real Madrid Club de Fútbol Apodo(s) El Madrid, madridistas, merengues, blancos, vikingos,[1] Fundación …   Wikipedia Español

  • Real Oviedo — Saltar a navegación, búsqueda Real Oviedo Nombre completo Real Oviedo SAD Apodo(s) Carbayones, Azules, Oviedín, Uvieín Fundación 26 de marzo de 1926 …   Wikipedia Español

  • Real Madrid — Voller Name Real Madrid Club de Fútbol Ort Madrid Gegründet …   Deutsch Wikipedia

  • Real Jaén Club de Fútbol — Real Jaén Nombre completo Real Jaén Club de Fútbol SAD Apodo(s) Blancos, lagartos Fundación 13 de agosto de 1922 (89 años) Estadio …   Wikipedia Español

  • Real Betis Balompié — Real Betis Nombre completo Real Betis Balompié S.A.D. Apodo(s) Béticos, Verdiblancos, Verderones, Verdolagas.[1] Fundación 12 de se …   Wikipedia Español

  • Real Unión Club — Saltar a navegación, búsqueda Real Unión Nombre completo Real Unión Club S.A.D Apodo(s) Irundarras, Txuribeltzak, Unionistas Fundación 1915 (94 años) …   Wikipedia Español

  • Real Sociedad de Fútbol — Real Sociedad Nombre completo Real Sociedad de Fútbol SAD Apodo(s) Los Txuri urdin, txuri urdinak, La Real, Erreala Fundación 7 de septiembre de 1909 (102 años) …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»