-
1 importa
гл.общ. важно -
2 a mì no me importa que
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > a mì no me importa que
-
3 a mì qué me importa
сущ.разг. по мне как хочешьИспанско-русский универсальный словарь > a mì qué me importa
-
4 esto me importa un bledo
прил.общ. мне на это начихать!Испанско-русский универсальный словарь > esto me importa un bledo
-
5 esto me importa una higa
прил.Испанско-русский универсальный словарь > esto me importa una higa
-
6 esto no importa
прил. -
7 esto no me importa
прил.общ. это меня не касается -
8 le importa saber esto
мест.общ. (a él) ему важно знать этоИспанско-русский универсальный словарь > le importa saber esto
-
9 le importa todo tres pitos
Испанско-русский универсальный словарь > le importa todo tres pitos
-
10 le importa todo un bledo
мест.1) общ. ему всё по боку, ему всё по фигу, ему всё до лампочки (un comino)2) разг. ему (и) заботы малоИспанско-русский универсальный словарь > le importa todo un bledo
-
11 le importa todo un comino
Испанско-русский универсальный словарь > le importa todo un comino
-
12 le importa tres pitos
мест.прост. ему хоть бы хныИспанско-русский универсальный словарь > le importa tres pitos
-
13 le importa un comino
мест.1) общ. ему и горюшка мало, ему и горя мало, ему решительно всё равно2) прост. ему хоть бы хны (tres pitos)Испанско-русский универсальный словарь > le importa un comino
-
14 les importa un pito
мест.разг. им до лампочкиИспанско-русский универсальный словарь > les importa un pito
-
15 me importa un bledo
мест.прост. мне на это начхатьИспанско-русский универсальный словарь > me importa un bledo
-
16 me importa un comino
мест.общ. (te, etc.) моё (твоё и т.п.) дело маленькоеИспанско-русский универсальный словарь > me importa un comino
-
17 no importa
1. нареч.общ. безразлично, неважно2. сущ.1) общ. всё равно, не велика важность2) прост. без разницы -
18 no importa a donde
нареч.общ. куда-либо, куда-нибудь -
19 no importa a que hora
сущ.общ. в любой часИспанско-русский универсальный словарь > no importa a que hora
-
20 no importa a que precio
сущ.общ. (a cualquier) любой ценойИспанско-русский универсальный словарь > no importa a que precio
См. также в других словарях:
importa — IMPORTÁ1, impórt, vb. I. tranz. A aduce în ţara proprie mărfuri străine prin cumpărare sau prin schimb. ♦ fig. A prelua obiceiuri, mode etc. străine. – Din fr. importer. Trimis de gall, 02.06.2008. Sursa: DEX 98 IMPORTÁ2, pers. 3 impórtă, vb. I … Dicționar Român
importá — vb., ind. prez. 1 sg. impórt, 3 sg. şi pl. impórtã … Romanian orthography
¿A quién le importa? — «¿A quién le importa?» Sencillo de Alaska y Dinarama del álbum No es Pecado Formato CD Grabación 1986 Género(s) Pop Duración 3:48 … Wikipedia Español
¿A quién le importa? — Infobox Single Name = ¿A Quién Le Importa? Artist = Thalía from Album = Thalía B side = You Spin Me Round (Like a Record) Released = December 2002 Format = CD single, 12 single Recorded = 2002 Genre = Latin pop Length = 3:45 Label = EMI Latin… … Wikipedia
me importa una hueva — no me importa en absoluto; eso no me interesa nada; no me incumbe; cf. me importa un bledo, me importa un coco, me importa un comino, me importa un huevo, me importa un rábano, me importa una raja, importar una hueva, hueva; me importa una hueva… … Diccionario de chileno actual
me importa una raja — no me importa en absoluto; eso no me interesa nada; cf. me importa un bledo, me importa un coco, me importa un comino, me importa un huevo, me importa una hueva, me importa un rábano, importar una raja, raja; me importa una raja si usted es… … Diccionario de chileno actual
me importa un bledo — no me importa en absoluto; eso no me interesa nada; cf. me importa una raja, me importa un coco, me importa un comino, me importa un huevo, me importa una hueva, me importa un rábano, importar un bledo; me importa un bledo que escuchen los… … Diccionario de chileno actual
me importa un coco — no me importa en absoluto; eso no me interesa nada; cf. me importa un bledo, me importa un comino, me importa un huevo, me importa una hueva, me importa un rábano, importar un coco; me importa un coco no haber quedado en medicina , me importa un… … Diccionario de chileno actual
me importa un huevo — no me importa en absoluto; eso no me interesa nada; cf. me importa un bledo, me importa un coco, me importa un comino, me importa un rábano, me importa una hueva, importar un huevo; eso de que el Profe de álgebra es un déspota me importa un… … Diccionario de chileno actual
me importa un comino — no me importa en absoluto; eso no me interesa nada; cf. me importa un bledo, me importa un coco, me importa un huevo, me importa un rábano, importar un comino; me importa un comino que quieras realizar tu gran sueño de ir a Paris; tenemos… … Diccionario de chileno actual
me importa un rábano — no me importa en absoluto; eso no me interesa nada; cf. me importa un bledo, me importa un coco, me importa un comino, me importa un huevo, importar un rábano; me importa un rábano que sean curas: si son criminales, van presos como todos los… … Diccionario de chileno actual