-
41 seigneur
m1. сеньо́р RF; боя́рин ◄pl. -яре, -яр► Rus. (avant le XVIIIe s.); ба́рин ◄pl. ба́ре et -'ры, бар► Rus.;● un grand seigneur — вельмо́жа; les grands seigneurs de la cour — придво́рные вельмо́жи; vivre en grand seigneur — жить ipf. по-ба́рски; mon seigneur et maître — мой господи́н и повели́тель; faire le grand seigneur — стро́ить ipf. из себя́ ва́жного ба́рина; ва́жничать ipf.; avec ses airs de grand seigneur — со свои́м ва́жным ви́дом; со свои́ми ба́рскими зама́шками; à tout seigneur tout honneur — по ме́сту и почёт; по Се́ньке и ша́пкаle seigneur féodal et ses vassaux [— феода́льный] сеньо́р и его́ васса́лы;
2. relig. госпо́дь ◄-'пода►;le jour du seigneur — день госпо́день, воскресе́ньеnotre seigneur Jésus-Christ — госпо́дь наш Иису́с Христо́с;
3. (en exclam.) го́споди!;seigneur Dieu! — го́споди бо́же мой!
См. также в других словарях:
Ni Dieu Ni Maître — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ni Dieu ni maître est le nom : d un journal fondé en 1880, voir Ni Dieu ni maître (journal) d un album de Trust, voir Ni dieu ni maître d une chanson … Wikipédia en Français
Ni Dieu ni maitre — Ni Dieu ni maître Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ni Dieu ni maître est le nom : d un journal fondé en 1880, voir Ni Dieu ni maître (journal) d un album de Trust, voir Ni dieu ni… … Wikipédia en Français
Ni dieu ni maitre — Ni Dieu ni maître Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ni Dieu ni maître est le nom : d un journal fondé en 1880, voir Ni Dieu ni maître (journal) d un album de Trust, voir Ni dieu ni… … Wikipédia en Français
Ni Dieu ni maître — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ni Dieu ni maître est le nom : d un journal fondé en 1880, voir Ni Dieu ni maître (journal) d un album de Trust, voir Ni dieu ni maître d une chanson … Wikipédia en Français
Ni dieu ni maître — Pour les articles homonymes, voir Ni Dieu ni maître. Ni dieu ni maître Album par Trust Sortie 2001 Genre Hard rock … Wikipédia en Français
Ni Dieu ni maître — ● Ni Dieu ni maître maxime d Auguste Blanqui, devenue la devise des anarchistes … Encyclopédie Universelle
Ni Dieu ni maitre (journal) — Ni Dieu ni maître (journal) Pour les articles homonymes, voir Ni Dieu ni maître. Ni Dieu ni maître était le titre d un journal fondé en 1880 par le socialiste révolutionnaire Auguste Blanqui. L expression est devenue la devise du mouvement… … Wikipédia en Français
Ni dieu ni maître (journal) — Pour les articles homonymes, voir Ni Dieu ni maître. Ni Dieu ni maître était le titre d un journal fondé en 1880 par le socialiste révolutionnaire Auguste Blanqui. L expression est devenue la devise du mouvement anarchiste, et dans une moindre… … Wikipédia en Français
Ni Dieu ni maître (journal) — Pour les articles homonymes, voir Ni Dieu ni maître. Ni Dieu ni maître était le titre d un journal fondé en 1880 par le socialiste révolutionnaire Auguste Blanqui. L expression est devenue la devise du mouvement anarchiste, et dans une moindre… … Wikipédia en Français
maître — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le … Encyclopédie Universelle
Maitre Eckhart — Maître Eckhart Johannes Eckhart Philosophe allemand Moyen Âge tardif Naissance : 1260 (Hochheim) Décès : 1327 École/tradition : Scolastique et Mys … Wikipédia en Français
