-
1 светлый
1) врз aydınlık; aydın; parlakсве́тлая ко́мната — aydınlık oda
све́тлый луч — parlak ışın
све́тлое у́тро — aydın sabah
све́тлое бу́дущее — перен. aydınlık / nurlu gelecek
в те све́тлые дни — перен. o aydınlık günlerde
э́то был челове́к со све́тлой голово́й — перен. aydınlık kafalı bir insandı
2) açık renkсве́тлый костю́м — açık renk kostüm
кра́ска ста́ла светле́е — baya açıldı
3) berrak, duru; saydam, şeffaf ( о стекле)све́тлый ручеёк — suyu berrak bir derecik
вода́ ста́ла светле́е — su berraklaştı
••све́тлая па́мять о нём... — onun aziz hatırası...
све́тлый шрифт — полигр. beyaz harfler
-
2 regelrecht
См. также в других словарях:
Baya (Malerin) — Baya, eigentlich Fatma Haddad, verheiratete Mahieddine (* 12. Dezember 1931 in Bordj el Kiffan, Fort de l Eau bei Algier; † 9. November 1998 in Blida, Algerien), war eine algerische Malerin, die ihre Werke grundsätzlich nur mit ihrem… … Deutsch Wikipedia
Baya de Oro — Personaje de Las aventuras de Tom Bombadil y otros poemas de El Libro Rojo y El Señor de los Anillos Dibujo de Baya de Oro. Creador(es) … Wikipedia Español
Baya Hotel & Spa — (Капбретон,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 85 Avenue Maréchal D … Каталог отелей
Baya (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Baya puede referirse a: Baya, en botánica al fruto carnoso. Nombre común de la planta Iris xiphium Obtenido de Baya (desambiguaci%C3%B3n) Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Baya Hocine — Baya Hocine, né le 20 mai 1940 dans la Casbah d Alger. Militante du FLN et membre du réseau bombes de Yacef Saadi. Le 10 février 1957, durant la bataille d Alger des bombes explosent dans les stades de Belcourt et d El Biar faisant 9 morts et 45… … Wikipédia en Français
Baya de Oro — es un personaje de ficción que aparece en la trilogía El Señor de los Anillos, de J. R. R. Tolkien. Pertence al mundo de los elfos y es la hija del rio. Esta felizmente casada con Tom Bombadil con el que vive en el bosque. Aparece en el primer… … Enciclopedia Universal
Baya — Nom porté dans l Ariège et en Catalogne (Bayà). Semble désigner celui qui est originaire de Bailla, hameau à La Bastide de Sérou (09). On trouve aussi des Baya en Martinique, mais je ne sais pas si l origine est la même … Noms de famille
baya — sustantivo femenino 1. Cualquier fruto carnoso, sin hueso y con semi llas en su interior: bayas de mora, baya de uva. El tomate es una baya … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Baya, Afghanistan — may refer to: *Bayah, Afghanistan, in Badghis Province *Baya, Sar e Pol, Afghanistan … Wikipedia
Baya Kasmi — est une scénariste française née à Toulouse en 1978. En 2011, elle remporte le César du meilleur scénario original à la 36e cérémonie des César pour Le nom des gens. Sommaire 1 Filmographie 1.1 Comme scénariste … Wikipédia en Français
Baya — Ba ya, n. [Native name.] (Zo[ o]l.) The East Indian weaver bird ({Ploceus Philippinus}). [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English