-
1 tres
tresnumnumeral————————sustantivo masculino————————femenino plural[hora]————————tres cuartos sustantivo masculino————————tres en raya sustantivo masculinover también link=seis seis{trestres [tres]I adjetivoinvariable, drei; esta traducción no me sale ni a la de tres das kann ich im Leben nie übersetzen; esto es así como tres y dos son cinco das ist so sicher wie das Amen in der Kirche -
2 tres años de cárcel
tres años de cárceldrei Jahre Gefängnis -
3 tres elevado a cuatro
tres elevado a cuatrodrei hoch vier -
4 tres sobre cien
tres sobre ciendrei von hundert -
5 Tres cosas echan a un hombre de la casa fuera: el humo, la gotera y la mujer vocinglera
Eine launische Frau ist das Fegefeuer im Haus.Wer ein böses Weib hat, der braucht keinen Teufel.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Tres cosas echan a un hombre de la casa fuera: el humo, la gotera y la mujer vocinglera
-
6 Tres españoles, cuatro opiniones
Viele Köpfe, viele Sinne.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Tres españoles, cuatro opiniones
-
7 Tres hijas y una madre: cuatro diablos para el padre
Drei Töchter und eine Mutter: vier Teufel für den Vater.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Tres hijas y una madre: cuatro diablos para el padre
-
8 de tres en tres
de tres en tresjeweils zu dritt -
9 a las tres de la madrugada
a las tres de la madrugadaum drei Uhr nachts -
10 a las tres
a las tresum drei (Uhr) -
11 a razón de tres por persona
a razón de tres por personadrei pro Kopf -
12 buscarle los tres pies al gato
buscarle los tres pies al gatoHaarspalterei betreiben -
13 buscarle tres pies al gato
buscarle tres pies al gato(daño) ein Unglück heraufbeschwören -
14 cada dos por tres
cada dos por tresständig -
15 cerraron el marcador con tres tantos
cerraron el marcador con tres tantossie beendeten das Spiel mit drei TorenDiccionario Español-Alemán > cerraron el marcador con tres tantos
-
16 de dos a cinco van tres
de dos a cinco van tresvon der Zwei bis zur Fünf sind es drei -
17 de tres fases
de tres fasesdreiphasig -
18 dedicarse tres horas todos los días al estudio
dedicarse tres horas todos los días al estudiotäglich drei Stunden lernenDiccionario Español-Alemán > dedicarse tres horas todos los días al estudio
-
19 el coche dio tres vueltas de campana
el coche dio tres vueltas de campanadas Auto überschlug sich dreimalDiccionario Español-Alemán > el coche dio tres vueltas de campana
-
20 en tres kilómetros a la redonda
en tres kilómetros a la redondaim Umkreis von drei KilometernDiccionario Español-Alemán > en tres kilómetros a la redonda
См. также в других словарях:
très — [ trɛ ] adv. • 1080; du lat. trans, prononcé tras « au delà de »; par ext. « de part en part, complètement »; d où son emploi comme adv. superl. ♦ Adv. d intensité marquant le superl. absolu À un haut degré. ⇒ 1. bien, 2. fort. 1 ♦ (Devant un adj … Encyclopédie Universelle
Três Lagoas — Municipio de Brasil … Wikipedia Español
Tres Valles — Municipio de México … Wikipedia Español
Tres Lagoas — Três Lagoas Três Lagoas Blason d … Wikipédia en Français
Três Lagoas — Blason de Três Lagoas Drapeau de Três Lagoas Surnom : C … Wikipédia en Français
Tres Cantos — Escudo … Wikipedia Español
Tres Zapotes — is a Mesoamerican archaeological site located in the south central Gulf Lowlands of Mexico in the Papaloapan River plain. Tres Zapotes is sometimes referred to as the third major Olmec capital (after San Lorenzo Tenochtitlán and La Venta),… … Wikipedia
Trēs — Tres (lat./span. drei) steht für Partido Tres de Febrero, Verwaltungseinheit in Argentinien Tres Cantos, spanische Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Madrid Tres Cruces Vulkan in den Anden Tres Fronteras, Grenzgebiet zwischen Brasilien, Peru… … Deutsch Wikipedia
Très chrétien — « Très chrétien » est un qualificatif que les papes attribuent initialement comme un honneur aux souverains de leur choix mais qui, à partir de Charles V, servit à désigner le seul roi de France et son royaume. Le nom de très chrétien… … Wikipédia en Français
tres — (Del lat. tres). 1. adj. Dos y uno. 2. tercero (ǁ ordinal). Número tres. Año tres. Apl. a los días del mes, u. t. c. s. [m6]El tres de julio. 3. m. Signo o conjunto de signos con que se representa el número tres. 4. Carta o naipe que tiene … Diccionario de la lengua española
Tres Lomas — Escudo … Wikipedia Español