Перевод: с испанского на все языки

ni ata ni desata

См. также в других словарях:

  • Não ata nem desata — Não ata nem desata. (MS) …   Provérbios Brasileiras

  • Quem bem ata, bem desata — Quem bem ata, bem desata. (ES) …   Provérbios Brasileiras

  • Quem não ata, nem desata, não tece rede — Quem não ata, nem desata, não tece rede. (AL) …   Provérbios Brasileiras

  • atar — (Del lat. aptare, adaptar, sujetar < aptus, sujetado.) ► verbo transitivo 1 Sujetar una cosa con ligaduras o nudos: ■ ata bien los paquetes o caerán; la ató para que no escapase. SINÓNIMO liar 2 Poner dos o más cosas juntas o en relación: ■ si …   Enciclopedia Universal

  • Penitencia — Confesión en una ilustración de Wenceslas Hollar de las Confesiones de Augsburgo. La Confesión o Penitencia es el sacramento administrado por la Iglesia Católica mediante el cual los cristianos reciben el perdón de Dios por sus pecados. Conteni …   Wikipedia Español

  • no atar ni desatar — ► locución coloquial 1. No encontrar solución para nada de lo que está pendiente: contratamos a un detective que no ata ni desata. 2. Hablar sin sentido …   Enciclopedia Universal

  • atar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Unir o amarrar algo con una cuerda, o dos cuerdas o cosas semejantes entre sí: atar las cintas de los zapatos, Los ataron de pies y manos 2 Mantener algo o a alguien en cierta posición, u obligarlo a quedar en alguna …   Español en México

  • chove não molha — s. m. 2 núm. 1.  [Brasil] Aquilo que não ata nem desata. 2.  [Brasil] Ramerrão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • chove-não-molha — s. m. 2 núm. 1.  [Brasil] Aquilo que não ata nem desata. 2.  [Brasil] Ramerrão.   ♦ Grafia de chove não molha antes do Acordo Ortográfico de 1990 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mijinhas — s. 2 g. 2 núm. 1. Pessoa irresoluta, temerosa de decidir. 2. Pessoa que nem ata nem desata, que se preocupa exageradamente com pequenos pormenores. 3. Pessoa muito chata, cheia de nove horas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Liebe — 1. Ade, Lieb , ich kann nicht weine, verlier ich dich, ich weiss noch eine. Auch in der Form: Adieu Lieb, ich kan nit weinen, wilt du nit, ich weiss schon einen. (Chaos, 60.) »Wenn dir dein Liebchen untreu war, musst du dich nur nicht gleich… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.