-
1 Alp
I f bax: Alb III m (1) 1. qarabasma; təngnəfəslik; es lag mir wie ein \Alp auf der Brust bu məni lap incidirdi, bu mənə çox əziyyət verirdi; 2. mif. süpürgəsaqqal, palazqulaq, xortdan -
2 Atem
m \Atems, oh. pl nəfəs; kurzer \Atem təngnəfəslik; \Atem holen / schöpfen nəfəs almaq; außer \Atem kommen boğulmaq, tövşümək; laß mich zu \Atem kommen qoy özümə gəlim; mit verhaltenem \Atem çox böyük həvəslə; in einem \Atem birnəfəsə; das benimmt / versetzt einem den \Atem bu, adamın nəfəsini kəsir -
3 Atembeklemmung
f, \Atembeklemmungbeschwerde f təngnəfəslik; \Atembeklemmungfilter m hərb. əleyhqaz süzgəci; \Atembeklemmungholen n dincəlmə, tənəffüs -
4 atemlos
a təngnəfəs -
5 Atemnot
f təngnəfəslik, tövşümə; \Atemnotpause f fasilə -
6 Atmungsbeschwerden
pl təngnəfəslik; \Atmungsbeschwerdenorgane pl, \Atmungsbeschwerdenwerkzeuge pl nəfəs orqanları -
7 Ersticken
n oh. pl təngnəfəslik, nəfəs tutulması; eine Luft zum \Ersticken həddindən artıq bürkü/isti hava; der Raum ist voll zum \Ersticken otaq ağzınacan doludur -
8 Erstickungsanfall
m təngnəfəslik tutması; \Erstickungsanfalltod m boğulmaqla ölüm -
9 Herzbeklemmung
f (10) tib. təngnəfəslik, nəfəs tutulması; \Herzbeklemmungbräune f tib. döş anginası -
10 keuchen
vi təngnəfəs olmaq, ləhləmək, tövşümək; tıncıxmaq -
11 kommen
vi (s) 1. gəlmək; gəlib çıxmaq; er kommt wie gerufen o lap yerində gəlib çıxır; in den Sinn \kommen fikrə gəlmək; zu sich \kommen özünə gəlmək; 2. getmək; dalınca getmək; 3. əmələ gəlmək, baş vermək; das durfte nicht \kommen bu olmamalı idi; das kommt wohl bisweilen belə şeylər olur; woher / wie kommt es, daß… 1) necə olur ki…; 2) nədən baş vermişdir ki…; 4. yayılmaq, gəlmək (səs); 5. (inf + zu) məlum olmaq, aşkar olmaq; es kam oben zu liegen bu yuxarıda imiş; neben j-m zu sitezen* \kommen kimləsə yanaşı olmaq; auf j-n sprechen* \kommen kiminsə haqqında danışmaq; hoch / teuer zu stehen* \kommen baha başa gəlmək; 6. (part II ilə): (an)gefahren \kommen gəlmək (miniklə); angelaufen \kommen qaçaraq gəlmək; 7. \kommen lassen çağırtdırmaq; yol vermək, icazə vermək; dahin darf man es nicht \kommen lassen buna yol vermək olmaz; 8. j-m grob \kommen kiməsə kobud cavab vermək; das kommt mir unerwartet mən bunu gözləmirdim; so mußt du mir nicht \kommen! mənimlə belə rəftar etmək olmaz; hart einander \kommen birisilə toqquşmaq; plötzlich auf etw. (A) anderes \kommen danışığı birdən başqa səmtə yönəltmək; 9. payına düşmək; es \kommen auf jeden 100 Rubel hər adama 100 manat düşür; auf j-n nichts \kommen lassen bir kəs haqqında pis şey danışmağa qoymamaq; 10. j-m /einer Sache auf die Spur \kommen kiminsə (nəyinsə) izinə düşmək; 11. damit kommst du nicht weit beləliklə heç bir şeyə nail ola bilməzsən; das ist an den rechten Mann gekommen bu, yaxşı adamın əlinə düşüb; an den Tag \kommen aşkar olmaq, üzə çıxmaq; an die Reihe \kommen növbədə (sırada) olmaq; außer Atem \kommen tövşümək, təngnəfəs olmaq; außer Fassung /aus der Fassung\kommen özünü itirmək, özündən çıxmaq; auseinander \kommen ayrılmaq, görüşüb ayrılmaq; aus dem Sinn \kommen yadından çıxmaq; ein Unglück kam über mich mənə bədbəxtlik üz verdi; um etw. (A)\kommen nədənsə məhrum olmaq; nicht vom Fleck / von der Stelle \kommen yerindən tərpənməmək; von Sinnen \kommen ağlını itirmək, başını itirmək; ich bin nicht dazu gekommen mənim vaxtım yox idi; mən çatdıra bilmədim; es war dazu gekommen iş o yerə çatdı ki; wie \kommen Sie dazu? siz necə cürət edirsiniz?; zu Atem \kommen cürətlənmək, ürəklənmək; zur Besinnung \kommen özünə gəlmək; zu nichts \kommen heç bir şeyə nail olmamaq; zu Kräften \kommen bax: Kraft; zum Ausdruck \kommen ifadə olunmaq; wie es gerade kommt! imkan daxilində; ◊ Kommt Zeit, kommt Rat ata. söz. ≅ Ölmərik/yaşayarıq, görərik; Axşamın xeyrindən sabahın şəri yaxşıdır -
12 kurzatmig
a təngnəfəs -
13 Luft
f (3) 1. hava; yel, külək; ədəb. əsmə; \Luft holen / schnappen 1) rahat nəfəs almaq; 2) təmiz hava almaq; in der \Luft schweben / hängen məc. havadan asılıb qalmaq; keine \Luft bekommen havası çatışmamaq; təngnəfəs olmaq; wieder\Luft bekommen / kriegen azad nəfəs almaq; ◊ etw. aus der \Luft greifen məc. özündən uydurmaq; sich (D) \Luft machen ürəyini boşaltmaq; j-n an die \Luft setzen kimisə qovmaq; seinem Herzen \Luft machen ürəyini boşaltmaq; \Luft bekommen 1) ayılmaq, özünə gəlmək; 2) vəziyyətini yüngülləşdirmək, yüngüllük hiss etmək; ◊ die \Luft ist rein / es ist reine \Luft qorxu yoxdur; bizi dinləyən yoxdur; er ist für mich \Luft o mənim üçün heç nədir; es liegt in der \Luft bu hələ sözdür; in die \Luft sprengen partlamaq; in die \Luft fliegen partlamaq, dağılmaq; dicke \Luft! dan. təhlükə (var)! 2. kim. qaz; ◊ \Luft lassen qaz buraxmaq, xarab qaz buraxmaq -
14 Mahr
m (1) qarabasma, vahimə; təngnəfəslik, təngişmə -
15 sticken
I vt çəki çəkmək, həşgələmək, naxış tikmək; in Gold \sticken qızıl sapla tikmək; qızılla süsləməkII vi (s) boğulmaq, təngnəfəs olmaq; \stickend heiß boğucu isti
См. также в других словарях:
NGN — (англ. Next Generation Network или New Generation Networks сети следующего или нового поколения) это мультисервисные сети связи, ядром которых являются опорные IP сети, поддерживающие полную или частичную интеграцию услуг… … Википедия
NGN — puede referirse a: Las siglas de Next Generation Networking (Red de la próxima generación). El código ISO 4217 para la divisa de Nigeria, el naira. El código IATA para el aeropuerto civil de Narganá, en Panamá. Esta … Wikipedia Español
NGN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
NGN — This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article. NGN can mean multiple things: Next Generation Networking, b … Wikipedia
NGN — Die Abkürzung NGN steht für: Naira, Währung Nigerias, als Währungscode nach ISO 4217 Netz gegen Nazis, ein Internetportal der Amadeu Antonio Stiftung Next Generation Network, Begriff aus der Telekommunikation Nouvelle Guinée Néerlandaise,… … Deutsch Wikipedia
Ngn enabled — is a telecom standard that stands for Next Generation Network Enabled technology. NGN technology has implied a consolidation of several (dedicated or overlay) transport networks each historically built for a different service into one core… … Wikipedia
NGN-Anschluss — Ein Telefonanschluss bezeichnet die betriebsfähig bereitgestellte technische Infrastruktur durch einen Netzbetreiber für einen Teilnehmer, an der ein Telefon betrieben werden kann. Dies erfolgt in der Regel mit leitungsgebundener Technik, meist… … Deutsch Wikipedia
NGN (Nigerian Naira) — The currency abbreviation for the Nigerian naira (NGN), the currency for Nigeria. The Nigerian naira is made up of 100 kobo and is often presented with a symbol that looks like the capital latin letter N with two horizontal slashes through the… … Investment dictionary
NGN — In currencies, this is the abbreviation for the Nigerian Naira. The currency market, also known as the Foreign Exchange market, is the largest financial market in the world, with a daily average volume of over US $1 trillion … Investment dictionary
NGN — Next Generation Network (Computing » Telecom) **** Nigerian Naira (Regional » Currencies) * National Golf Network (Community » Sports) * Non Geographical Numbers (Governmental » US Government) * Nargana, Panama (Regional » Airport Codes) *… … Abbreviations dictionary
NGN — Siglas de Next Generation Network, red de próxima generación. Es una arquitectura de red orientada a reemplazar las redes PSTN (Public Switched Telephony Network) de telefonía para servicios de voz y multimedia. Particularmente adopta del… … Enciclopedia Universal
