-
41 they will let the final decision hang over until next year
Общая лексика: они отложат окончательное решение до будущего годаУниверсальный англо-русский словарь > they will let the final decision hang over until next year
-
42 this day next year
1) Общая лексика: в этот самый день в будущем году2) Макаров: ровно через год -
43 this law remains in force till next year
Универсальный англо-русский словарь > this law remains in force till next year
-
44 through the end of next year
Общая лексика: по конец следующего года включительно (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Reuters)Универсальный англо-русский словарь > through the end of next year
-
45 until the end of next year
Общая лексика: до конца следующего года (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times)Универсальный англо-русский словарь > until the end of next year
-
46 until the end of next year at the earliest
Общая лексика: как минимум, до конца следующего года (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times)Универсальный англо-русский словарь > until the end of next year at the earliest
-
47 we are going to come out with a large new dictionary next year
Универсальный англо-русский словарь > we are going to come out with a large new dictionary next year
-
48 within next year or so
Общая лексика: примерно в течение годаУниверсальный англо-русский словарь > within next year or so
-
49 amount carried forward to next year
сумма, перенесенная на следующий годАнгло-русский экономический словарь > amount carried forward to next year
-
50 brought forward to the next year
Англо-русский экономический словарь > brought forward to the next year
-
51 brought forward to the next year's account
Англо-русский экономический словарь > brought forward to the next year's account
-
52 carry forward to next year's account
• /vt, phrase with insertion/ переносить... на счет следующего года• /vt/ переносить на счет следующего годаАнгло-русский экономический словарь > carry forward to next year's account
-
53 carrying forward to next year's account
Англо-русский экономический словарь > carrying forward to next year's account
-
54 profit carried forward to next year
прибыль, перенесенная на следующий годАнгло-русский экономический словарь > profit carried forward to next year
-
55 by early next year
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > by early next year
-
56 the law will take effect next year
Англо-русский дипломатический словарь > the law will take effect next year
-
57 This time next year!
В это же время в будущем году!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > This time next year!
-
58 projection for next year
English-russian dctionary of contemporary Economics > projection for next year
-
59 the law will take effect next year
English-russian dctionary of diplomacy > the law will take effect next year
-
60 next
next [nekst]1. a1) ближа́йший; сосе́дний;the house next to ours сосе́дний дом
;my next neighbour мой ближа́йший сосе́д
;next door (to) по сосе́дству, ря́дом
;he lives next door он живёт в сосе́днем до́ме
2) сле́дующий;next charter сле́дующая глава́
3) сле́дующий; бу́дущий;next year в бу́дущем году́
;not till next time шутл. бо́льше не бу́ду до сле́дующего ра́за
◊next door to почти́, чуть ли не [ср. 1)]
;it is next door to madness э́то безу́мие како́е-то
;next to nothing почти́ ничего́
;the next man пе́рвый встре́чный; любо́й; вся́кий друго́й
2. adv1) пото́м, зате́м, по́сле;he next proceeded to write a letter зате́м он на́чал писа́ть письмо́
;what next? а что да́льше?; что ещё мо́жет за э́тим после́довать?
2) в сле́дующий раз, сно́ва;when I see him next когда́ я его́ опя́ть уви́жу
3. prep разг. ря́дом, о́коло;the chair next the fire стул о́коло ками́на
;she loves him next her own child она́ лю́бит его́ (почти́) как своего́ ребёнка
next, please! сле́дующий, пожа́луйста!
;I will tell you in my next я расскажу́ вам в сле́дующем письме́
;to be concluded in our next оконча́ние сле́дует
См. также в других словарях:
Next Year — Single by Foo Fighters from the album There Is Nothing Left to Lose Released December 4, 2000 … Wikipedia
Next Year — fue la canción que salió como último single del tercer CD de Foo Fighters, There Is Nothing Left to Lose. Este Single fue lanzado en dos cds el 27 de noviembre de 2000. [1] Contenido 1 Single 2 Ed … Wikipedia Español
Next Year in Argentina — Directed by Jorge Gurvich and Shlomo Slutzky Release date(s) 2005 … Wikipedia
Next Year in Zion — Studio album by Herman Düne Released September 9, 2008 (2008 09 09) Recorded VEGA studios, Provence, France … Wikipedia
Next Year In Zion — Album par Herman Düne Sortie 9 septembre 2008 Durée 47:02 Genre Antifolk Producteur Herman Düne Label Source Etc … Wikipédia en Français
next year in Jerusalem! — may we all celebrate the holiday next year in Jerusalem! (Jewish blessing said at the end of the Haggadah reading during Passover and at the end of prayers) … English contemporary dictionary
next year — during the upcoming year … English contemporary dictionary
Same Time, Next Year — is an award winning play from 1975, written by Bernard Slade, that was adapted into a Hollywood film in 1978. It was also the basis for a 1994 Hong Kong film, I Will Wait for You (年年有今日), directed by Clifton Ko.PlayInfobox Play name = Same Time,… … Wikipedia
This Time Next Year — Infobox Album Name = This Time Next Year Type = studio Artist = The Movielife Released = October 31 2000 Recorded = Genre = Melodic hardcore, pop punk, emo Length = Label = Revelation Producer = Reviews = Last album = It s Go Time (1999) This… … Wikipedia
Same Time, Next Year — Même heure, l année prochaine Même heure l année prochaine (Same Time, Next Year) est un film américain réalisé par Robert Mulligan, sorti en 1978. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Next (group) — Next Origin Minneapolis, Minnesota, United States Genres R B Years active 1997–present Labels Arista (1997 2000) J (2001 2002) … Wikipedia