-
1 newsagent's
newsagent's n quiosco / papelería / librería -
2 newsagent
noun (American news dealer) a person who has a shop selling newspapers (and usually other goods). vendedor de periódicosnewsagent n quiosqueroEl newsagent vende newspapers ( periódicos), magazines ( revistas), sweets ( caramelos), chocolates ( bombones), soft drinks ( refrescos), etcéteratr['njʊːzeɪʤənt]1 vendedor,-ra de periódicos\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnewsagent's (shop) quiosco, puesto de periódicos['njuːzˌeɪdʒǝnt]N (Brit) vendedor(a) m / f de periódicosnewsagent's — tienda f or quiosco m de periódicos
* * * -
3 newsagent
s.1 vendedor(ora) de periódicos (británico)2 vendedor de periódicos.3 puesto de periódicos. -
4 newsagent's
s.tienda de periódicos. -
5 newsagent's (shop)
quiosco, puesto de periódicos -
6 newsagent stall
s.quiosco de periódicos. -
7 bookstall
tr['bʊkstɔːl]1 (stand selling books) puesto de libros2 (newsagent's) quiosco, puesto de periódicos['bʊkstɔːl]N (at station) quiosco m (de libros); (at fair) puesto m de libros* * * -
8 news
nju:z(a report of, or information about, recent events: You can hear the news on the radio at 9 o'clock; Is there any news about your friend?; (also adjective) a news broadcast.) noticias- newsy- newsagent
- newscast
- newscaster
- newsletter
- newspaper
news n noticiasdid you see the news on television? ¿viste las noticias en la televisión?if the news is bad, I don't want to hear it si las noticias son malas, no quiero oírlastr[njʊːz]1 noticias nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbad news travels fast las malas noticias corren deprisait's news to me familiar ahora me enterono news is good news la falta de noticias son buenas noticiasto break the news to somebody dar la noticia a alguiena piece of news una noticianews agency agencia de noticiasnews bulletin boletín nombre masculino de noticiasnews conference conferencia de prensanews dealer SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL vendedor,-ra de periódicosnews item noticianews ['nu:z, 'nju:z] n: noticias fpladj.• informativo, -a adj.n.• información s.f.• noticia s.f.• noticias s.f.pl.• novedad s.f.• nueva s.f.nuːz, njuːzmass noun1) ( fresh information)a piece o an item of news — una noticia
I have (some) good/bad news — tengo buenas/malas noticias
we've had some sad news — hemos recibido una triste noticia or noticias muy tristes
we've had no news of him — no hemos tenido noticias de él, no hemos sabido nada de él
he's bad news! — (colloq) no trae más que problemas
it was news to me that... — para mí era una novedad que..., recién me enteraba de que... (AmL)
no news is good news — ( set phrase) que no haya noticias es buena señal
2) (Journ, Rad, TV) noticias fplthe international/sports news — la información internacional/deportiva
the six o'clock news — las noticias or el informativo or el noticiario or (AmL tb) el noticiero de las seis; (before n)
news agency — agencia f de noticias
news bulletin — boletín m informativo
[njuːz]news headlines — titulares mpl
1. NSING1)that's wonderful news! — ¡qué buena noticia!
some sad news, a sad piece of news — una triste noticia
what news?, what's the news? — ¿qué hay de nuevo?
so you think you're going out tonight? well, I've got news for you! — iro si crees que vas a salir esta noche, te vas a llevar una sorpresa
•
to break the news to sb — dar la noticia a algn•
that's good news — es una buena noticia•
they're in the news — son de actualidad•
a piece of news — una noticia•
it was news to me — me pilló de nuevas *2) (Press, Rad, TV) noticias fplthe news — (Rad) las noticias, el noticiario; (TV) las noticias, el telediario (Sp), el noticiero (LAm), el noticioso (And)
the foreign news pages — la sección or las páginas de noticias internacionales
News in Brief — (=section in newspaper) Noticias fpl Breves, Breves fpl
2.CPDnews agency N — agencia f de noticias
news blackout N — apagón m informativo
news bulletin N — boletín m informativo
news conference N — rueda f de prensa
news dealer N — (US) vendedor(a) m / f de periódicos
news editor N — jefe mf de redacción
the news headlines NPL — (TV, Rad) el resumen de las noticias
news magazine N — revista f de actualidad
news media NPL — medios mpl de comunicación
news programme, news program (US) N — programa m de actualidad
news release N (esp US) — = press release
news sheet N — hoja f informativa
news vendor N — vendedor(a) m / f de periódicos
* * *[nuːz, njuːz]mass noun1) ( fresh information)a piece o an item of news — una noticia
I have (some) good/bad news — tengo buenas/malas noticias
we've had some sad news — hemos recibido una triste noticia or noticias muy tristes
we've had no news of him — no hemos tenido noticias de él, no hemos sabido nada de él
he's bad news! — (colloq) no trae más que problemas
it was news to me that... — para mí era una novedad que..., recién me enteraba de que... (AmL)
no news is good news — ( set phrase) que no haya noticias es buena señal
2) (Journ, Rad, TV) noticias fplthe international/sports news — la información internacional/deportiva
the six o'clock news — las noticias or el informativo or el noticiario or (AmL tb) el noticiero de las seis; (before n)
news agency — agencia f de noticias
news bulletin — boletín m informativo
news headlines — titulares mpl
-
9 estanca
Del verbo estancar: ( conjugate estancar) \ \
estanca es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: estanca estancar
estanco,-a
I sustantivo masculino tobacconist's
II adjetivo watertight Los ingleses compran tabaco en el newsagent's (donde también encontrarás prensa, revistas, caramelos e incluso refrescos) o en un tobacconist's (equivalente del estanco español). Los sellos hay que buscarlos en la post office (oficina de correos), donde también puedes realizar muchas gestiones administrativas.
estancar verbo transitivo
1 (agua) hold back
2 fig (un asunto) to block (proceso, investigación) to bring to a standstill ' estanca' also found in these entries: Spanish: estancarse -
10 estanco
Del verbo estancar: ( conjugate estancar) \ \
estanco es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
estancó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: estancar estanco
estanco sustantivo masculino ( tienda) tobacconist's
estancar verbo transitivo
1 (agua) hold back
2 fig (un asunto) to block (proceso, investigación) to bring to a standstill
estanco,-a
I sustantivo masculino tobacconist's
II adjetivo watertight Los ingleses compran tabaco en el newsagent's (donde también encontrarás prensa, revistas, caramelos e incluso refrescos) o en un tobacconist's (equivalente del estanco español). Los sellos hay que buscarlos en la post office (oficina de correos), donde también puedes realizar muchas gestiones administrativas. ' estanco' also found in these entries: Spanish: estanca - quiosco English: news-stand - tobacconist - water -
11 vendedor
vendedor
◊ - dora sustantivo masculino, femenino( en tienda) salesclerk (AmE), shop assistant (BrE); (viajante, representante) sales representative; vendedor ambulante peddler, hawker; vendedor de periódicos newspaper vendor o seller
vendedor,-ora sustantivo masculino y femenino
1 (hombre) salesman (mujer) saleswoman
3 (en un contrato, relación) seller: el vendedor y el comprador no se ponían de acuerdo, the seller and the buyer didn't agree ' vendedor' also found in these entries: Spanish: colocar - tabacalera - tabacalero - vendedora - zapatera - zapatero - algodonero - carnicero - casero - charlatán - chiclero - frutero - lechero - marchante - papelero - pastelero - puestero English: aggressive - clerk - door-to-door - fleece - hawker - newsagent - peddler - pedlar - salesman - salesperson - seller - spiel - traveling - travelling - vendor - door - sales - shop
См. также в других словарях:
newsagent — ► NOUN Brit. ▪ a person or shop selling newspapers, magazines, etc … English terms dictionary
newsagent — UK [ˈnjuːzˌeɪdʒ(ə)nt] / US [ˈnuzˌeɪdʒənt] noun [countable] Word forms newsagent : singular newsagent plural newsagents British someone whose job is to sell newspapers and magazines. The shop that they work in is also called a newsagent or a… … English dictionary
Newsagent — A newsagent (British English), newsagency (Australian English) or newsstand (American English), is often a small business that sells newspapers, magazines, stationery, snacks and often items of local interest such as postcards and clothing… … Wikipedia
newsagent — [[t]nju͟ːzeɪʤ(ə)nt, AM nu͟ːz [/t]] newsagents 1) N COUNT: oft the N A newsagent or a newsagent s is a shop that sells newspapers and magazines, and things such as cigarettes and sweets. [BRIT] Syn: paper shop 2) N COUNT A newsagent is a… … English dictionary
newsagent — noun (C) someone who owns or works in a shop that sells newspapers and magazines: newsagent s (=a newsagent s shop) … Longman dictionary of contemporary English
newsagent — [ˈnjuːzˌeɪdʒ(ə)nt] noun [C] British 1) someone whose job is to sell newspapers and magazines 2) newsagent or newsagent s a shop that sells newspapers and magazines … Dictionary for writing and speaking English
newsagent — news|a|gent [ˈnju:zˌeıdʒənt US ˈnu:z ] n BrE 1.) someone who owns or works in a shop that sells newspapers, magazines, sweets and cigarettes 2.) newsagent s a shop which sells newspapers, magazines, sweets and cigarettes … Dictionary of contemporary English
Newsagent's shop — A typical newsstand in New York City. A newsagent s shop (British English), newsagency (Australian English) or newsstand (American and Canadian English) is a business that sells newspapers, magazines, cigarettes, snacks and often items of local… … Wikipedia
newsagent — noun Date: 1851 chiefly British newsdealer … New Collegiate Dictionary
newsagent — /noohz ay jeuhnt, nyoohz /, n. Chiefly Brit. newsdealer. [1850 55; NEWS + AGENT] * * * … Universalium
newsagent — noun a) A retail business selling newspapers, magazines, and stationery; a stationer. b) The proprietor of such a business … Wiktionary