Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

news

  • 1 news

    n. вести, новости; новост; вести; новост, вести

    English-Macedonian dictionary > news

  • 2 news agency

    English-Macedonian dictionary > news agency

  • 3 news boy

    n. колпортер, уличен продавач на весници

    English-Macedonian dictionary > news boy

  • 4 news bulletin

    n. 1. brit. (кратки) вести (на радио/телевизија)
    2. amer. најнови вести (brit.: newsflash)

    English-Macedonian dictionary > news bulletin

  • 5 news conference

    n. конференција за новинари/печат

    English-Macedonian dictionary > news conference

  • 6 news desk

    n. информативна редакција (во радио/ТВ)

    English-Macedonian dictionary > news desk

  • 7 news item

    тема (во весник тв), вест
    * * *
    тема (во весник ТВ), вест

    English-Macedonian dictionary > news item

  • 8 news paper

    English-Macedonian dictionary > news paper

  • 9 news release

    n. press release

    English-Macedonian dictionary > news release

  • 10 news stand

    n. киоск за весници

    English-Macedonian dictionary > news stand

  • 11 hot news

    пресна (нова) информација
    * * *

    English-Macedonian dictionary > hot news

  • 12 to break the news

    English-Macedonian dictionary > to break the news

  • 13 what is the news?

    English-Macedonian dictionary > what is the news?

  • 14 bandy a news about

    шири гласини

    English-Macedonian dictionary > bandy a news about

  • 15 blaze the news abroad

    раструбува вести

    English-Macedonian dictionary > blaze the news abroad

  • 16 bad

    n кусо ( во сметка), зло, лошо, губиток
    * * *
    n. зло; the good and the bad добро и зло; *to go from bad to worse одење од зло на уште полошо; bad II a
    1.лош, расипан (these are usu. interchangeable); bad food расипана храна; (in school) a bad grade лоша оценка; a bad habit лоша навика; bad luck лоша среќа; a bad mood лошо расположение; news лоши вести; bad results лоши резултати; a bad road лош пат; bad taste лош вкус; bad times лоши времиња; bad treatment лошо постапување; a bad worker лош работник; (colloq.) she's not bad не е лоша;
    2. болен; a bad leg болна нога;
    3. штетен; bad for the eyes штетен за очи;
    4. непријатен; a bad smell непријатен мирис;
    5. расипан, трул; a bad egg мажјак; the meat is bad месото е расипано; to go bad се расипа; 6. порочен, неморален; a bad woman порочна жена; 7. зол; bad blood зла крв; bad luck зла среќа; 8. misc.; he has bad breath тој има лош здив; a bad check чек без покритие; a bad debt ненаплатив долг; to act in badfaith постапување непоштено; (fig.) to go bad морално пропаѓање; bad language непристојно изразување; to see smt. in a bad light гледано неповолно на нешто; he is bad off тој е тешко болен; bad pain силна болка; (Br., colloq.) a bad show лошо извршена за

    English-Macedonian dictionary > bad

  • 17 bandy

    крив (нозе), во форма на о
    arch разменува (зборови), подава, дофрлува, потфрлува
    * * *
    a виновен (see bandy-legged); bandy II v tr
    1.разменување; to bandy compliments разменување на комплименти; without bandy ing any words без размена на други зборови;
    2. разносување; to bandy stories разносување на стории; her name is bandydied about многу се зборува за неа;
    3. да се користи (површно), располагање; to bandy statistics користење на статистиката; (arch) подава, дофрлува, потфрлува, разменува (зборови); (2) во форма на О, крив (нозе); изменува
    (2)во форма на О, крив (нозе)
    (arch) дофрлува, разменува (зборови), потфрлува, подава bandy a news about шири гласини

    English-Macedonian dictionary > bandy

  • 18 big

    голем, крупен
    * * *
    n. 1. голем a big fool (mistake, profit) голем будала (грешка, добивка); a big man човек со голем раст; a big responsibility голема одговорност; (colloq.) big money многу пари; the big hand (on a clock) големата стрелка (на часовник); (colloq.) to have a big mouth имање на долг (голем) јазик; those shoes are too big for you овие чевли ти се големи; in a big way на висока нога; (pol.) the big five голема петторка;
    2. крупен; голем big business голем бизнис; big headlines главни наслови; a big deal голем договор (зделка);
    3. misc.; *as big as a house огромен; they gave him a big hand го поздравија со долготраен аплауз; big talk фалење; a big heart широко срце; the big toe палец (на нога); big news важна вест (новост); a big joke нешто смешно; *he got too big for his boots се направи важен, се вообрази; big with child бремена; the big picture општа ситуација; (hist., pol.) the Big Stick сила на оружјето; (colloq. mil.): big brass повисок офицер; big stuff тешка борбена техника; a big brother постар брат; big II adv (colloq.) фалбаџиво; he talks big тој се фали; to think big да се биде полн со иницијатива
    adj. голем, крупен, висок;
    2. возрасен;
    3. важен, з&

    English-Macedonian dictionary > big

  • 19 bowl out

    phr.v. bowl 3 bowl over phr.v. 1. срушува (чунови)
    2. bowl sb over a) соборува некого на земја, б) стаписува некого: They were bowled over by the news Вестите ги шокираа bowl; container; receptacle сад; контејнер bowl; dish; plate чинија; порција

    English-Macedonian dictionary > bowl out

  • 20 fall to

    phr.v. 1. It falls to sb to do sth му паѓа редот/должноста/обврската да (на)прави нешто: It fell to me to give them the bad news мене ми падна должност ди им ги соопштам лошите вести
    2. fall to doing sth почнува да прави нешто: They fell to arguing among themselves Тие почнаа да се караат меѓу себе
    3. fall to sb's lot (to do sth) нему му падна редот (да направи нешто); него го фати лотата (да направи нешто)

    English-Macedonian dictionary > fall to

См. также в других словарях:

  • news — W1S1 [nju:z US nu:z] n [U] [Date: 1400 1500; Origin: new] 1.) information about something that has happened recently ▪ I m not sure how he s going to react to the news. ▪ The good news is that tomorrow will be fine and sunny. ▪ You seem upset not …   Dictionary of contemporary English

  • news — [ nuz ] noun uncount *** 1. ) information about something that has happened recently: I m afraid I ve got some bad news. I wrote to John telling him all the latest news. news for: Good news for home owners! news of/about: Friends expressed shock… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • NeWS — NeWS, für Network/extensible Window System stehend, ist eine auf PostScript aufbauende Programmiersprache und ein analog zu X11 vernetzbares Fenstersystem zur Darstellung von grafischen Benutzeroberflächen. NeWS begann als Forschungsprojekt im… …   Deutsch Wikipedia

  • NEWS — Pays d’origine  Japon Genre musical JPop Années d activité Depuis 2003 Labels …   Wikipédia en Français

  • NewS — Pays d’origine Japon Genre(s) JPop Années actives 2003 ... Label(s) Johnny Associates Site Web ... Membres K …   Wikipédia en Français

  • News on Q — Pinakamakabuluhang oras ng balitaan sa primetime (Most Meaningful Time of News in Primetime) Format News Created by GMA Network, Inc …   Wikipedia

  • News to Go — Format Newscast Live action Citizen Journalism Created by GMA Network Developed by GMA News and Public Affairs Presented by Kara David Howie Severino …   Wikipedia

  • NEWS — Жанр J pop Годы 2003 настоящее время Страна …   Википедия

  • News at 6:30 — 六點半新聞報道 Genre News, Weather, Sport Created by TVB News …   Wikipedia

  • News 24 — may refer to: News 24 (Albania), a 24 hour news television channel in Albania News24, a South Africa based news website Rai News 24, a 24 hour news television channel in Italy BBC News 24, now known as BBC News, a UK 24 hour news television… …   Wikipedia

  • NEWS — Datos generales Nacimiento 2003 Origen Tokio,   …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»