-
1 news-reel
news-reel 1. noun хроника, хроникальный фильм; киножурнал 2. v. сниматься вкиножурнале -
2 news-reel
news-reel/cine-magazine киножурнал -
3 news-reel
[ˈnju:zri:l]news-reel сниматься в киножурнале news-reel хроника, хроникальный фильм; киножурнал -
4 news-reel
ˈnju:zri:l
1. сущ. кинохроника, хроникальный фильм;
киножурнал
2. гл. сниматься в киножурнале, в кинохронике
1. n кинохроника, киножурнал;
2. v сниматься в кинохронике news-reel сниматься в киножурнале ~ хроника, хроникальный фильм;
киножурналБольшой англо-русский и русско-английский словарь > news-reel
-
5 news-reel
1) Общая лексика: киножурнал, кинохроника, сниматься в кинохронике2) Сленг: обзор текущих событий по радио и ТВ -
6 news-reel
[`njuːzriːl]кинохроника, хроникальный фильм; киножурналсниматься в киножурнале, в кинохроникеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > news-reel
-
7 news reel
(n) кинохроника -
8 news-reel
-
9 news-reel
-
10 news-reel
1. киножурнал2. кинохроника -
11 news-reel shooting
хроникальная [документальная] съемкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > news-reel shooting
-
12 news(reel) camera
Англо-русский словарь технических терминов > news(reel) camera
-
13 news-reel shooting
хроникальная [документальная\] съёмкаАнгло-русский словарь технических терминов > news-reel shooting
-
14 news(reel) camera
Англо-русский словарь технических терминов > news(reel) camera
-
15 news-reel shooting
Техника: документальная съёмка, хроникальная съёмка -
16 news-reel shooting
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > news-reel shooting
-
17 news
новость; новости; известия; сообщения в СМИ♦ news agent продавец газет; киоскер♦ news cast выпуск новостей♦ news caster диктор, ведущий выпуска новостей♦ news hawk репортер♦ news letter информационный бюллетень; информационное письмо; рекламный проспект♦ news reel кинохроника, киножурнал♦ news release сообщение для печати♦ news room "ньюзрум"; отдел новостей♦ hard news "жесткие", "тяжелые" новости (серьезные новости о политике, экономике, войнах, катастрофах и т.д.)♦ home news сообщения по стране♦ soft news "мягкие", "легкие" новости (новости культуры, медицины, спорта и т.д.)♦ stop-press news рубрика экстренного (последнего) сообщения -
18 reel
[riːl] I 1. сущ.1) бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулеткаSyn:2) что-л., намотанное на катушку, бобину3) кино••2. гл.1) = reel in, = reel upнаматывать на катушку2) = reel off, = reel out разматывать, сматывать (с чего-л.)Reel out more line, the fish is getting away and may break it! — Разматывай леску, рыба вырывается и может порвать её.
•- reel offII 1. сущ.1) кружение, вращение; колебание, шатаниеSyn:2) вихрь, водоворотSyn:2. гл.1)а) кружиться, вертеться прям. и перен.My head reels, doctor. — Доктор, у меня кружится голова.
The street reeled before her eyes. — Улица завертелась у неё перед глазами.
б) кружить, вертеть прям. и перен.•Syn:whirl 2.2)а) = reel back / backward покачнуться, пошатнуться (от удара, потрясения и т. п.)The fighter reeled back when the heavy blow landed unexpectedly on his chin. — Боксёр зашатался от неожиданного сильного удара в подбородок.
His mind reeled when he heard the news. — У него помутился рассудок, когда он услышал эту новость.
Syn:sway 2.б) трястись, дрожать, вибрировать, шататься, качатьсяWe felt the ship shake and reel. — Мы почувствовали, как корабль затрясся и задрожал.
Syn:3) идти неверной походкой; идти пошатываясь, спотыкаясьHe was reeling a little. He must be very drunk. — Он шёл нетвёрдой походкой. Должно быть, он был очень пьян.
Syn:Syn:III 1. сущ.1)а) рил ( быстрый шотландский танец)2) = Virginia reel2. гл. -
19 хроникальный фильм
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хроникальный фильм
-
20 хроникальная съемка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хроникальная съемка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
news|reel — «NOOZ REEL, NYOOZ », noun. a motion picture showing current events or news … Useful english dictionary
news·reel — /ˈnuːzˌriːl, Brit ˈnjuːzˌriːl/ noun, pl reels [count] : a short film that reported the news and that was shown in theaters in the past old newsreels from World War II … Useful english dictionary
Reel video — (also referred to as Reel the Store) is a local video rental store in Berkeley, California, in operation since 1997. It was the only physical storefront for now defunct late 1990s American online video retailer [http://www.Reel.com Reel.com] ,… … Wikipedia
Reel Affirmations — (RA) is a non profit, all volunteer LGBT film festival in Washington, D.C. Founded in 1991 and held every year in mid October, Reel Affirmations is the third largest LGBT film festival (in terms of attendance) in the United States [Wasserman and… … Wikipedia
Reel Affirmations — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Reel-to-reel audio tape recording — Reel to reel redirects here. For the music group, see Reel 2 Real. For other uses, see roll to roll processing. A reel to reel tape recorder (Sony TC 630), typical of those which were once common audiophile objects. Note the distinctive Scotch… … Wikipedia
News Writing (UIL contest) — News Writing is one of several academic events sanctioned by the University Interscholastic League, and one of four in the Journalism category. News Writing is designed to test students ability to read critically, to digest and prioritize… … Wikipedia
Reel Bad Arabs — Reel Bad Arabs: How Hollywood Vilifies a People (ISBN 1 56656 388 7, Olive Branch Press) is a 2001 book by Jack Shaheen where he surveyed more than 900 film appearances of Arab characters. Of those, only a dozen were positive and 50 were balanced … Wikipedia
Reel Big Fish — Infobox musical artist Name = Reel Big Fish Img capt = Reel Big Fish performing at The Catalyst in Santa Cruz, California on March 27, 2008. Landscape = yes Background = group or band Origin = Orange County, California, United States Genre = Ska… … Wikipedia
reel — I UK [riːl] / US [rɪl] noun [countable] Word forms reel : singular reel plural reels 1) the part of a fishing rod that you turn to make the line longer or shorter 2) an object shaped like a wheel that you put string, thread, wire, or film around… … English dictionary
reel — reel1 [ ril ] noun count 1. ) the part of a FISHING ROD that you turn to make the line longer or shorter 2. ) an object shaped like a WHEEL that you wind string, THREAD, wire, or FILM around in order to store it: a reel of cotton a ) the amount… … Usage of the words and phrases in modern English