-
1 Newcomer
-
2 nowicjusz
m nowicjusz, nowicjuszka f (G pl nowicjuszy a. nowicjuszów, nowicjuszek) 1. (ktoś niedoświadczony) novice, newcomer- nowicjusz w majsterkowaniu a novice at DIY- nie jestem nowicjuszem w tym zawodzie I’m not a newcomer to this profession2. Relig. novice, neophyte* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *mpGen.pl. -y l. -ów, nowicjuszka f. t. rel. novice; być nowicjuszem w czymś be a novice at sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nowicjusz
-
3 nowy
1. adj2. mcoś/nic nowego — something/nothing new
* * *a.2. (= inny niż przedtem, nastający) new; Nowy Rok New Year; Nowy Testament Bibl. New Testament; nowy księżyc pot. new moon; co nowego? what's new?; od nowa l. na nowo from the beginning, over again, anew.3. (= świeżo przybyły, dopiero co poznany) new; nowa twarz new l. fresh face.4. (= nowoczesny, odkryty) new, recent; nowa fala film New Wave; Nowy Świat geogr. New World, Western Hemisphere; po nowemu innovatively.5. (= kolejny) new, next.mpnewcomer, sb new.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nowy
-
4 przybysz
m (G pl przybyszów a. przybyszy) (nieznajomy) stranger- przybysz z kosmosu an alien- przybysz z dalekich stron a stranger from far away a. from a far-away country a. land* * *-a, -e; gen pl -ów; m* * *mpGen.pl. -ów1. ( człowiek) newcomer, arrival.2. ekol. ( gatunek) adventive, casual.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przybysz
-
5 nowicjuszka
m nowicjusz, nowicjuszka f (G pl nowicjuszy a. nowicjuszów, nowicjuszek) 1. (ktoś niedoświadczony) novice, newcomer- nowicjusz w majsterkowaniu a novice at DIY- nie jestem nowicjuszem w tym zawodzie I’m not a newcomer to this profession2. Relig. novice, neophyte* * *- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nowicjuszka
-
6 nowicjuszows|ki
adj. 1. [błąd, naiwność] novice’s, newcomer’s 2. Relig. okres nowicjuszowski novitiate, noviciateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nowicjuszows|ki
-
7 now|y
Ⅰ adj. grad. 1. (właśnie powstały) [hotel, film, mieszkanie] new- co nowego słychać w branży komputerowej? what’s new in the computer industry?- a oto najnowsze wiadomości here’s the latest news2. (nieużywany) [płaszcz, samochód] new- wymienić pralkę na nową to buy a new washing machine3. (następujący po poprzednim) [praca, szef, zasady] new- nowy rok the new year- początek nowej ery the beginning of a new era4. (świeżo przybyły) [kolega, uczeń, pracownik] new- nowy członek stowarzyszenia a new member of an associationⅡ now|y m, nowa f newcomer- w klasie były dwie nowe there were two new pupils in the classⅢ nowe n sgt the new- konflikt starego z nowym a conflict between the old and the new- idzie nowe! it’s time for changes!Ⅳ po nowemu adv pot. (nowocześnie) myśleć po nowemu to be with it pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > now|y
-
8 przyby|ły
Ⅰ adj. człowiek przybyły z zagranicy a person who has come from abroad- nowo przybyli goście the newly-arrived guestsⅡ przyby|ły m, przybyła f arrival- nowo przybyły/przybyła a newcomer- witać przybyłych to greet the arrivalsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyby|ły
См. также в других словарях:
newcomer — (n.) recent arrival, mid 15c., with agent noun ending from new come (pp. adjective), c.1200, from O.E. niwe cumen. Old English also used niwcumen as a noun meaning newcomer, neophyte … Etymology dictionary
Newcomer — New com er, n. One who has lately come. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
newcomer — index neophyte, novice, probationer (one being tested), stranger, successor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Newcomer — Newcomer,der:⇨Anfänger(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
newcomer — [n] person who has just arrived in area alien, arrival, beginner, blow in*, colt*, foreigner, greenhorn*, immigrant, incomer, Johnny come lately*, late arrival, latecomer, maverick, neophyte, new kid on the block*, novice, novitiate, outsider,… … New thesaurus
newcomer — ► NOUN 1) a person who has recently arrived. 2) a novice … English terms dictionary
newcomer — [no͞o′kum΄ər, nyo͞o′kum΄ər] n. a recent arrival … English World dictionary
Newcomer — A newcomer is someone who has recently arrived or recently joined a group. Newcomer may also refer to: Newcomer (Lenape), chief of the western Lenape and founder of Newcomerstown, Ohio Newcomer (Alien Nation), a fictional humanoid species in the… … Wikipedia
newcomer — new|com|er [ˈnju:kʌmə US ˈnu:kʌmər] n 1.) someone who has only recently arrived somewhere or only recently started a particular activity →↑novice newcomer to ▪ I m a relative newcomer to the retail business. ▪ a special award for the most… … Dictionary of contemporary English
newcomer — [[t]nju͟ːkʌmə(r), AM nu͟ː [/t]] newcomers 1) N COUNT A newcomer is a person who has recently arrived in a place, joined an organization, or started a new activity. He must be a newcomer to town and he obviously didn t understand our local customs … English dictionary
Newcomer — New|co|mer 〈[ nju:kʌmə(r)] m. 3〉 Neuankömmling, Neuling [<engl. new „neu“ + come „kommen“] * * * New|co|mer [ nju:kamɐ ], der; s, [engl. newcomer = Neuankömmling, Neuling]: jmd., der in einer Branche, einem Geschäft o. Ä. neu ist, noch nicht… … Universal-Lexikon
