Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

new-day

  • 1 new year's day

    yılbaşı günü, yılbaşı
    * * *
    yılbaşı

    English-Turkish dictionary > new year's day

  • 2 new year's day

    yılbaşı

    English-Turkish new dictionary > new year's day

  • 3 dawn

    n. şafak, şafak vakti; tan, ortaya çıkma; başlangıç; uyanma
    ————————
    v. gün ağarmak, şafak sökmek, aydınlanmak; belirmek
    * * *
    1. gün doğ (v.) 2. gün doğması (n.)
    * * *
    [do:n] 1. verb
    ((especially of daylight) to begin to appear: A new day has dawned. See also dawn on below.) ağarmak, doğmak
    2. noun
    1) (the very beginning of a day; very early morning: We must get up at dawn.) şafak, tan
    2) (the very beginning of something: the dawn of civilization.) başlangıç
    - dawn on

    English-Turkish dictionary > dawn

  • 4 dawning

    n. ağarma
    * * *
    noun (the act of beginning: the dawning of a new day / a new age.) başlangıç

    English-Turkish dictionary > dawning

  • 5 work

    n. iş, meşguliyet, çalışma, işyeri, görev; yapıt, eser, emek; işleme
    ————————
    v. çalışmak, çabalamak, iş yapmak, işlemek, işletmek; işe yaramak; başarılı olmak; etkili olmak; meşgul olmak; seğirmek; oynamak; mayalanmak; oynatmak; koparmak (para); sızdırmak (para)
    * * *
    1. çalış (v.) 2.(n.)
    * * *
    [wə:k] 1. noun
    1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) çalışma, emek
    2) (employment: I cannot find work in this town.)
    3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.)
    4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) sanat eseri
    5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.)
    6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) iş yeri, iş
    2. verb
    1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) çalış(tır)mak, iş yap(tır)mak
    2) (to be employed: Are you working just now?) işi olmak, çalışmak
    3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) işlemek, çalış(tır)mak
    4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) işe yaramak, başarılı olmak
    5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) güçlükle ilerlemek
    6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) olmak,...-leşmek
    7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) işlemek, biçim vermek
    - - work
    - workable
    - worker
    - works
    3. noun plural
    1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) düzenek, mekanizma
    2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) parçalar
    - workbook
    - workforce
    - working class
    - working day, work-day
    - working hours
    - working-party, work-party
    - working week
    - workman
    - workmanlike
    - workmanship
    - workmate
    - workout
    - workshop
    - at work
    - get/set to work
    - go to work on
    - have one's work cut out
    - in working order
    - out of work
    - work of art
    - work off
    - work out
    - work up
    - work up to
    - work wonders

    English-Turkish dictionary > work

  • 6 eve

    n. Havva
    * * *
    arife
    * * *
    [i:v]
    1) (the day or evening before a festival: Christmas Eve; New Year's Eve.) arife
    2) (the time just before an event: on the eve of (the) battle.) arife
    3) (evening.) akşam

    English-Turkish dictionary > eve

  • 7 issue

    n. çıkarma, yayınlama, piyasaya sürme, basım, sayı, konu, mesele, sorun, sonuç, nesil, çocuklar, irin, iltihap, akıntı, çıkış, son, akıbet
    ————————
    v. çıkarmak, ihraç, yayınlamak, bildirmek, dağıtmak, ihraç etmek, piyasaya çıkarmak, çıkmak, akmak, yayınlanmak, sonuçlanmak
    * * *
    1. konu et (v.) 2. konu (n.)
    * * *
    ['iʃu:] 1. verb
    1) (to give or send out, or to distribute, especially officially: The police issued a description of the criminal; Rifles were issued to the troops.) vermek, yayınlamak, dağıtmak
    2) (to flow or come out (from something): A strange noise issued from the room.) gelmek, çıkmak
    2. noun
    1) (the act of issuing or process of being issued: Stamp collectors like to buy new stamps on the day of issue.) çıkarma; basma
    2) (one number in the series of a newspaper, magazine etc: Have you seen the latest issue of that magazine?) sayı, nüsha
    3) (a subject for discussion and argument: The question of pay is not an important issue at the moment.) konu, mesele, önemli sorun

    English-Turkish dictionary > issue

  • 8 restrict

    v. sınırlamak, kısıtlamak, tahdit etmek, sınırlama getirmek
    * * *
    1. kısıtla 2. sınırla
    * * *
    [rə'strikt]
    1) (to keep within certain limits: I try to restrict myself / my smoking to five cigarettes a day; Use of the car-park is restricted to senior staff.) sınırlamak, kısıtlamak
    2) (to make less than usual, desirable etc: He feels this new law will restrict his freedom.) sınırlamak, kısıtlamak
    - restriction
    - restrictive

    English-Turkish dictionary > restrict

  • 9 so

    n. sol [müz.]
    * * *
    1. bundan dolayı 2. bu yüzden (conn.) 3. çok (adj.) 4. bu yüzden (adv.)
    * * *
    [səu] 1. adverb
    1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) bu/o kadar
    2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) öyle, böyle
    3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) öyle, doğru, haklısın
    4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.)...-de/da
    5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') gerçekten, hakikaten, tabii
    2. conjunction
    ((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) onun için, bu nedenle
    - so-so
    - and so on/forth
    - or so
    - so as to
    - so far, so good
    - so that
    - so to say/speak

    English-Turkish dictionary > so

См. также в других словарях:

  • New Day Co-Op — The new power leading the Co Op including Marlo Stanfield (Jamie Hector) and Calvin Cheese Wagstaff (Method Man). Founded 2004 In …   Wikipedia

  • New Day — Infobox Single Name = New Day Artist = Miz from Album = Say It s Forever Released = 18 February, 2004 Format = CD single Genre = J Pop, J Rock Label = Victor Entertainment Producer = Tord Backstrom Last single = This single = New Day (2004) Next… …   Wikipedia

  • new-day — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: new (I) + day, n. : current, modern, or stylish at the time in question : up to date new day society various new day conveyances …   Useful english dictionary

  • New Day (сингл 50 Cent) — «New Day» Сингл …   Википедия

  • New Day (песня 50 Cent) — «New Day» Сингл 5 …   Википедия

  • New Day (novel) — New Day marks Jamaican writer V. S. Reid’s first novel published in 1949. Upon its release, Reid’s fictional and historical narrative was well received by the literary audience and “caught hold of people’s imagination in a kind of way that [Reid] …   Wikipedia

  • New Day Rising — Studio album by Hüsker Dü Released January 1985 …   Wikipedia

  • New Day (Wyclef Jean song) — New Day Single by Wyclef Jean featuring Bono from the album The Ecleftic: 2 Sides II a Book …   Wikipedia

  • New Day (Tamar Kaprelian song) — New Day Single by Tamar Kaprelian from the album Sinner or a Saint Released US: May 29, 2009 …   Wikipedia

  • New Day Dawning (Wynonna Judd album) — New Day Dawning Studio album by Wynonna Judd Released February 1, 2000 (2000 02 01) …   Wikipedia

  • New Day Rising — Studioalbum von Hüsker Dü Veröffentlichung Januar 1985 Aufnahme Juli 1984 Label …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»