Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

new+testament

  • 1 New Testament

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] New Testament
    [Swahili Word] enjili
    [Swahili Plural] enjili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] New Testament
    [Swahili Word] injili
    [Swahili Plural] Injili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Greek
    [Swahili Example] Injili ya Mtakatifu Luka [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > New Testament

  • 2 agreement

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] afikiano
    [Swahili Plural] maafikiano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] afiki v
    [Note] usually plural 'maafikiano'
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] agano
    [Swahili Plural] maagano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] (usually plural)
    [English Example] New Testament, Old Testament
    [Swahili Example] agreement Jipya, agreement la Kale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] ahadi
    [Swahili Plural] ahadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] itifaki
    [Swahili Plural] itifaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] itifaki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] kiaga
    [Swahili Plural] viaga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -aga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] kipatanisho
    [Swahili Plural] vipatanisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] kiva
    [Swahili Plural] viva
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] maafikano
    [Swahili Plural] maafikano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] maafikiano
    [Swahili Plural] maafikiano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] mapatano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] masilaha
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] masilahi
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] masuluhu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] mkataba
    [Swahili Plural] mikataba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] katiba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] muafaka
    [Swahili Plural] miafaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] mwafaka
    [Swahili Plural] miafaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] afiki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] isilahi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suluhi V
    [Swahili Definition] kuwa na usikilizano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] patanisho
    [Swahili Plural] mapatanisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] patano
    [Swahili Plural] mapatano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] patana V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] ridhaa
    [Swahili Plural] ridhaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] His agreement to his boss
    [Swahili Example] ile ridhaa yake kwa tajiri wake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] sikizano
    [Swahili Plural] masikizano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sikia V
    [English Example] come to an agreement
    [Swahili Example] pata masikizano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] suluhu
    [Swahili Plural] suluhu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] suluhi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] tajamala
    [Swahili Plural] tajamala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] tangamano
    [Swahili Plural] matangamano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] ukubali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -kubali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] ulinganifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] ulinganyifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] umoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] upatano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] usikilizano
    [Swahili Plural] masikilizano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] sikia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] usikizano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] usuluhi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] usuluhifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [Swahili Word] wahadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement
    [English Plural] agreements
    [Swahili Word] kubaliano
    [Swahili Plural] makubaliano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] Congo, Rwanada reach peace < strong>agreement</strong>.
    [Swahili Example] Kongo, Rwanda zafikia < strong>makubaliano</strong> ya amani. (http://www.afrikaleo.com/Afrikaleopg.asp?ID=50001 Afrika Leo, 23 Julai 2002)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement (after a discussion)
    [Swahili Word] masikilizano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] sikia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agreement to act together for common good
    [Swahili Word] ngambi
    [Swahili Plural] ngambi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] amba? V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] binding agreement
    [English Plural] binding agreements
    [Swahili Word] sharti
    [Swahili Plural] masharti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    [Note] usually masharti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by agreement
    [Swahili Word] kwa sharti
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an agreement
    [Swahili Word] -afikana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Word] -afiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an agreement
    [Swahili Word] -afikiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Word] afiki v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an agreement
    [Swahili Word] -fikiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an agreement
    [Swahili Word] -afiki
    [Part of Speech] verb
    [Note] usually ass.: '-afikana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have an agreement with
    [Swahili Word] -kubaliana na
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kubali V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an agreement
    [Swahili Word] -agana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an agreement
    [Swahili Word] -peana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an agreement
    [Swahili Word] -fanya sharti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach a satisfactory agreement
    [Swahili Word] -tuliliana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement
    [Swahili Word] -selehi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] suluhivu Adj, usuluhu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement
    [Swahili Word] -suluhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] suluhivu Adj, usuluhu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement
    [Swahili Word] -suluhu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] suluhivu Adj, usuluhu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement
    [Swahili Word] -tuana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > agreement

  • 3 gospel

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gospel
    [Swahili Word] anjili
    [Swahili Plural] anjili
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (relgious)
    [Note] syn: maandiko ya Agano Jipya / also: injili, enjili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gospel
    [Swahili Word] enjili
    [Swahili Plural] enjili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] New Testament
    [Swahili Example] maandiko ya Agao Jipya
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gospel
    [Swahili Word] injili
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Gospel
    [Swahili Word] Injili
    [Swahili Plural] Injili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > gospel

См. также в других словарях:

  • New Testament — • Jesus Christ uses the words new testament as meaning the alliance established by Himself between God and the world, and this is called new as opposed to that of which Moses was the mediator Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. New… …   Catholic encyclopedia

  • NEW TESTAMENT — (Gr. ὴ καινὴ διαθήκη), the Christian Holy Scriptures (other than the Hebrew Bible and the Apocrypha). Content The New Testament (NT) is the usual name for a collection of 27 ancient Greek books concerning Jesus of Nazareth and his   earliest… …   Encyclopedia of Judaism

  • New testament — New New (n[=u]), a. [Compar. {Newer} (n[=u] [ e]r); superl. {Newest}.] [OE. OE. newe, AS. niwe, neowe; akin to D. nieuw, OS. niwi, OHG. niuwi, G. neu, Icel. n[=y]r, Dan. & Sw. ny, Goth. niujis, Lith. naujas, Russ. novuii, Ir. nua, nuadh, Gael.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • New Testament — n the New Testament the part of the Bible which describes the life of Jesus Christ and what he taught, and the life of the first Christians →↑Gospel, Old Testament ↑Old Testament …   Dictionary of contemporary English

  • New Testament — ► NOUN ▪ the second part of the Christian Bible, recording the life and teachings of Christ and his earliest followers …   English terms dictionary

  • New Testament — n. 1. Christian Theol. the promises of God to man that are embodied in the life and teachings of Jesus 2. the part of the Christian Bible that tells of the life and teachings of Jesus and his followers, including the four Gospels, the Acts of the …   English World dictionary

  • New Testament — This article is about part of the Christian Bible. For the theological concept, see New Covenant. Books of the New Testament …   Wikipedia

  • New Testament — 1. the collection of the books of the Bible that were produced by the early Christian church, comprising the Gospels, Acts of the Apostles, the Epistles, and the Revelation of St. John the Divine. See table under Bible. 2. the covenant between… …   Universalium

  • New Testament — noun the collection of books of the Gospels, Acts of the Apostles, the Pauline and other epistles, and Revelation; composed soon after Christ s death; the second half of the Christian Bible (Freq. 2) • Members of this Topic: ↑parable, ↑Ascension …   Useful english dictionary

  • New Testament — noun the New Testament the part of the Bible which includes the four Gospels describing the life of Jesus Christ and what he taught compare Old Testament …   Longman dictionary of contemporary English

  • New Testament — The twenty seven books comprising the second part of the Christian Bible, not arranged in the chronological order of writing but roughly according to subject matter: first, the narratives about Jesus, followed by the response to him in the life… …   Dictionary of the Bible

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»