-
101 slate
I [sleit] noun1) ((a piece of) a type of easily split rock of a dull blue-grey colour, used for roofing etc: Slates fell off the roof in the wind; ( also adjective) a slate roof.) skril(avec)2) (a small writing-board made of this, used by schoolchildren.) tablica iz skrilaII [sleit] verb(to say harsh things to or about: The new play was slated by the critics.) sesuti, raztrgati* * *I [sléit]1.noun(glinasti) skril(avec); (šolska) tablica iz skrila; ploščica iz skrila za kritje streh; American politics predvolilen seznam (kandidatov)a clean slate figuratively čista, neoporečna preteklostto clean the slate — zbrisati z gobo (tablico), figuratively razčistiti stvar, figuratively osvoboditi (znebiti, otresti) se obveznosti, odreči se tujim obveznostim do sebethere is a slate loose in his roof, he has a slate loose slang on ni čisto pri pravi pameti, manjka mu eno kolesce (v glavi);2.adjectiveškriljast, škriljaste barve;3.transitive verbpokriti (streho) s ploščicami iz skrila; napisati na (skrilasto) tablico; odstraniti dlako (s kože); American colloquially predložiti koga za kandidataII [sléit]transitive verbslang pretepsti; figuratively ošteti, ozmerjati, grajati; močno, ostro kritizirati -
102 production
• tuotto• tuottaminen• tuotanto• tuottaminen(koodin)• tuote teos• tuotos• versio• esittäminen• esitys• aikaansaannos• valmistus• produktio• teos• lavastus* * *1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) tuotanto2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) tuotanto3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) esitys -
103 slate
• tyrmätä• ankarasti arvostella• teilata• kattaa liuskelaatoilla• kivitaulu• kirota• liuskakivigeology• liuske• liuskekivi• liuskelaatta• laatta* * *I sleit noun1) ((a piece of) a type of easily split rock of a dull blue-grey colour, used for roofing etc: Slates fell off the roof in the wind; ( also adjective) a slate roof.) savikivi, kattolaatta2) (a small writing-board made of this, used by schoolchildren.) kivitauluII sleit verb(to say harsh things to or about: The new play was slated by the critics.) teilata -
104 slate
I [sleɪt]1) (rock) ardesia f.2) (piece) lastra f. di ardesia3) (tablet) lavagna f.4) AE pol. lista f. di candidati••II [sleɪt]to put sth. on the slate — colloq. mettere qcs. sul conto
1) coprire [qcs.] di tegole d'ardesia [ roof]2) AE pol. mettere in lista [ candidate]III [sleɪt]* * *I [sleit] noun1) ((a piece of) a type of easily split rock of a dull blue-grey colour, used for roofing etc: Slates fell off the roof in the wind; ( also adjective) a slate roof.)2) (a small writing-board made of this, used by schoolchildren.)II [sleit] verb(to say harsh things to or about: The new play was slated by the critics.)* * *[sleɪt]1. n2) Am Pol lista di candidati2. vt1) (roof) coprire con tegole2) (fam: criticize) criticare, stroncare3. adj* * *slate /sleɪt/A n.1 [u] (geol.) argilloscisto; ardesia; lavagna3 lavagna portatile; lavagnettaB a. attr.● slate black, nero ardesia □ slate grey, grigio ardesia □ slate quarry, cava d'ardesia □ (fig.) to clean the slate, passare una spugna sul passato; cominciare una nuova vita □ (fig.) to have a clean slate, aver la fedina penale pulita; avere un ruolino immacolato □ ( slang ingl.) on the (o on one's) slate, a credito; senza pagare subito □ (fig.) to start with a clean slate, rifarsi da capo; partire da zero □ Let's wipe the slate clean, mettiamoci una pietra sopra! (fig.); dimentichiamo il passato!(to) slate (1) /sleɪt/v. t.3 mettere in programma ( uno spettacolo, ecc.); prevedere: The meeting is slated for tomorrow, la riunione è programmata per domani; The film is slated to be a great success, si prevede che il film avrà un grande successo.(to) slate (2) /sleɪt/v. t. (fam.)1 criticare aspramente; stroncare; fare a pezzi (fig.)2 rimproverare severamente; sgridare; dare una lavata di capo a (q.).* * *I [sleɪt]1) (rock) ardesia f.2) (piece) lastra f. di ardesia3) (tablet) lavagna f.4) AE pol. lista f. di candidati••II [sleɪt]to put sth. on the slate — colloq. mettere qcs. sul conto
1) coprire [qcs.] di tegole d'ardesia [ roof]2) AE pol. mettere in lista [ candidate]III [sleɪt] -
105 notice **** no·tice
['nəʊtɪs]1. n1) (intimation, warning) avviso, (period) preavvisoadvance or previous notice — preavviso
at a moment's notice — immediatamente, all'istante
to give notice to — (to tenant) dare la disdetta a, (to landlord) dare il preavviso a
to give sb notice — (Admin: inform) notificare a qn, (sack) licenziare qn
to give notice; to hand in one's notice — (subj: employee) licenziarsi
3) (Brit : review: of play etc) critica, recensione f4)to bring sth to sb's notice — far notare qc a qnto take notice of sb/sth — notare qn/qc, fare caso a qn/qc
to take no notice of sb/sth — non prestare attenzione a qn/qc
he keeps waving at me — take no notice! — continua a farmi dei cenni — ignoralo!
it has come to my notice that... — sono venuto a sapere che...
to escape or avoid notice — passare inosservato (-a)
it escaped my notice that... — non ho notato che...
2. vtaccorgersi di, notareFALSE FRIEND: notice is not translated by the Italian word notizia -
106 production
[prə'dʌkʃən]nto go into production — zostawać (zostać perf) wdrożonym do produkcji
on production of — za okazaniem +gen
* * *1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) produkcja2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) produkcja3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) inscenizacja -
107 slate
[sleɪt] 1. n 2. vt ( fig)* * *I [sleit] noun1) ((a piece of) a type of easily split rock of a dull blue-grey colour, used for roofing etc: Slates fell off the roof in the wind; ( also adjective) a slate roof.) łupek, dachówka łupkowa2) (a small writing-board made of this, used by schoolchildren.) tabliczkaII [sleit] verb(to say harsh things to or about: The new play was slated by the critics.) zjechać -
108 production
1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) ražošana; (filmas) uzņemšana; (lugas u.tml.) uzvedums2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) produkcija; ražošana3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) iestudējums* * *ražošana; ražojums, produkts; uzrādīšana; inscenējums, uzvedums; pagarinājums, turpinājums -
109 slate
I [sleit] noun1) ((a piece of) a type of easily split rock of a dull blue-grey colour, used for roofing etc: Slates fell off the roof in the wind; ( also adjective) a slate roof.) šīferis; šīfera-2) (a small writing-board made of this, used by schoolchildren.) šīfera tāfeleII [sleit] verb(to say harsh things to or about: The new play was slated by the critics.) kritizēt* * *šīferis, slāneklis; šīfera plāksne; šīfera tāfele; zilganpelēka krāsa; kandidātu saraksts -
110 production
1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) gamyba2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) produkcija3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) pastatymas -
111 slate
I [sleit] noun1) ((a piece of) a type of easily split rock of a dull blue-grey colour, used for roofing etc: Slates fell off the roof in the wind; ( also adjective) a slate roof.) skalūnas2) (a small writing-board made of this, used by schoolchildren.) grifelinė lentelėII [sleit] verb(to say harsh things to or about: The new play was slated by the critics.) koneveikti, (su)taršyti -
112 production
n. produktion, framställning; produkt; regi (film)* * *1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) produktion2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) produktion3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) uppsättning -
113 slate
n. skiffer; griffeltavla; skifferplatta; preliminär kandidatlista; blå-grå färgton--------v. lägga skiffer; kritisera, läxa upp; ställa upp som kandidat; tillkalla* * *I [sleit] noun1) ((a piece of) a type of easily split rock of a dull blue-grey colour, used for roofing etc: Slates fell off the roof in the wind; ( also adjective) a slate roof.) skiffer[], takskiffer2) (a small writing-board made of this, used by schoolchildren.) griffeltavlaII [sleit] verb(to say harsh things to or about: The new play was slated by the critics.) göra (sabla) ner -
114 production
1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) výroba2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) výroba3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) inscenace* * *• tvorba• výroba• výrobní• výtvor• plod• produkční• produkce• dílo -
115 slate
I [sleit] noun1) ((a piece of) a type of easily split rock of a dull blue-grey colour, used for roofing etc: Slates fell off the roof in the wind; ( also adjective) a slate roof.) (z) břidlice2) (a small writing-board made of this, used by schoolchildren.) břidlicová tabulkaII [sleit] verb(to say harsh things to or about: The new play was slated by the critics.) seřezat* * *• břidlice -
116 production
1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) výroba2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) výroba3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) inscenácia* * *• výroba• produkcia -
117 slate
I [sleit] noun1) ((a piece of) a type of easily split rock of a dull blue-grey colour, used for roofing etc: Slates fell off the roof in the wind; ( also adjective) a slate roof.) bridlica; bridlicový2) (a small writing-board made of this, used by schoolchildren.) bridlicová tabuľkaII [sleit] verb(to say harsh things to or about: The new play was slated by the critics.) vyhrešiť; rozniesť* * *• vyhrešit• zoznam• zoznam koní• tabulka na písanie písma• prehlad• predurcit• predpovedat• predbežne urcit• predbežný zoznam• hlásit• bridlica• bridlicový• bridlicová šed• bridlicová tabulka• cistý štít• roztrhat• plánovat• pokrývat bridlicami• pokryt bridlicou• menovat• natrhnút• navrhnút• navrhnút do funkcie -
118 production
1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) producere; producţie2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) producţie3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) punere în scenă -
119 slate
I [sleit] noun1) ((a piece of) a type of easily split rock of a dull blue-grey colour, used for roofing etc: Slates fell off the roof in the wind; ( also adjective) a slate roof.)2) (a small writing-board made of this, used by schoolchildren.)II [sleit] verb(to say harsh things to or about: The new play was slated by the critics.) -
120 production
1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) παραγωγή2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) παραγωγή3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) παραγωγή,ανέβασμα
См. также в других словарях:
New-wave — (musique) Pour les articles homonymes, voir New wave. New Wave Origines stylistiques Punk … Wikipédia en Français
play — /pleɪ / (say play) noun 1. a dramatic composition or piece; a drama. 2. a dramatic performance, as on the stage. 3. exercise or action by way of amusement or recreation. 4. fun, jest, or trifling, as opposed to earnest: he said it merely in play …
play — play1 [ pleı ] verb *** ▸ 1 take part in sport/game ▸ 2 make music/sound ▸ 3 have part in play, etc. ▸ 4 when children have fun ▸ 5 when light moves ▸ + PHRASES 1. ) intransitive or transitive to take part in a sport or game: The girls are out… … Usage of the words and phrases in modern English
NEW YORK CITY — NEW YORK CITY, foremost city of the Western Hemisphere and largest urban Jewish community in history; pop. 7,771,730 (1970), est. Jewish pop. 1,836,000 (1968); metropolitan area 11,448,480 (1970), metropolitan area Jewish (1968), 2,381,000… … Encyclopedia of Judaism
New Super Mario Bros. Wii — North American box art Developer(s) Nintendo EAD Publisher(s) … Wikipedia
New Jersey Lottery — Commission Agency overview Formed 1970 Jurisdiction New Jersey Headquarters … Wikipedia
New Jersey Jackals — Founded in 1998 Little Falls, New Jersey Team logo Cap insignia … Wikipedia
New Haven, Connecticut — New Haven redirects here. For other uses, see New Haven (disambiguation). City of New Haven City Skyline of Downtown New Haven … Wikipedia
New Zealand Indoor Bowls — Nickname(s) NZIB First played 1908 Characteristics Contact NZ Indoor Bowls Federation website Mixed gender Yes Categorization … Wikipedia
Play therapy — is generally employed with children ages 3 to 11, play provides a way for children to express their experiences and feelings through a natural, self guided, self healing process. As children’s experiences and knowledges are often communicated… … Wikipedia
New environmental policy instruments — New Instruments of Environmental Policy (NEPIs) have in begun to be adopted by advanced societies in recent years with increasing vigour. Although forms of environmental policy have been around for many decades, the idea of placing more market… … Wikipedia
