Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

new+moon

  • 1 moon

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] moon
    [English Plural] moons
    [Swahili Word] mwezi
    [Swahili Plural] miezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] new moon
    [Swahili Example] mwezi mchanga
    [Terminology] astronomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] full moon
    [English Plural] full moons
    [Swahili Word] mbalamwezi
    [Swahili Plural] mbalamwezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] full moon
    [English Plural] full moons
    [Swahili Word] mwezi mkubwa
    [Swahili Plural] miezi mikubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new moon
    [English Plural] new moons
    [Swahili Word] mwezi mwandamo
    [Swahili Plural] miezi miandamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new moon
    [English Plural] new moons
    [Swahili Word] mwezi mchanga
    [Swahili Plural] miezi michanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mwandamo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > moon

  • 2 new

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] -pya
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] upya
    [English Example] new clothes
    [Swahili Example] nguo mpya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] mpya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] that said that they didn't know the capabilities of their new coach because he does not have a big name, but they believe their leaders have done things carefully
    [Swahili Example] walisema kuwa hawaujui uwezo wa kocha wao mpya kwa vile hana jina kubwa, ila wanaamini viongozi wao wamefanya mambo kwa umakini (http://www.ippmedia.com/ipp/alasiri/2006/12/23/80946.html IPPMedia), 23 Desemba 2006
    [Note] class 1, 3, 9, 10, 11, and 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] wapya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the ministry said that it has banned that school from registering new students in form one next year
    [Swahili Example] wizara imesema imeipiga marufuku shule hiyo kuandikisha wanafunzi wapya wa kidato cha kwanza mwaka ujao ( http://www.ippmedia.com/ipp/alasiri/2007/04/24/89123.html IPPMedia), 24 Aprili 2007
    [Note] class 2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] mipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the group... does not have any new plans for that club
    [Swahili Example] kundi... halina mipango yeyote mipya kwa ajili ya klabu hiyo ( http://www.darhotwire.com/cgi-bin/darhot/print.pl?id=9133 darhotwire)
    [Note] class 4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] jipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the temporary bridge was built to bypass construction on the new bridge by the contractor M/S Southern Link
    [Swahili Example] daraja hilo la muda, lilijengwa ili kupisha ujenzi wa daraja jipya linalojengwa na mkandarasi wa kampuini ya M/S Southern Link Ltd (http://www.ippmedia.com/ipp/nipashe/2007/01/04/81625.html IPPMedia), 4 Januari 2007
    [Note] class 5
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] mapya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] without doubt it was in that spirit of developing new things
    [Swahili Example] bila shaka ni katika moyo ule ule wa kuendeleza mambo mapya ( http://www.ippmedia.com/ipp/nipashe/2007/04/30/89483.html IPPMedia), 30 Aprili 2007
    [Note] class 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] kipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the government said that the new ferry to cross citizens from the area of Feri Kigamboni to the city of Dar es Salaam will be available after one year
    [Swahili Example] serikali imesema kivuko kipya kwa ajili ya kutoa huduma ya kuvusha wananchi katika eneo la Feri Kigamboni jijini Dar es Salaam kitapatikana baada ya mwaka mmoja ( http://www.ippmedia.com/ipp/radio1/2006/11/13/78299.html IPPMedia), 13 Novemba 2006
    [Note] class 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] vipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the company Norconsult is researching new water sources for the city of Dar es Salaam
    [Swahili Example] kampuni ya norconsult inafanya uchunguzi wa vyanzo vipya vya maji kwa ajili ya jiji la Dar es Salaam ( http://www.ippmedia.com/ipp/itv/2006/11/01/77534.html IPPMedia), 1 Novemba 2006
    [Note] class 8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] -geni
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] kisasa
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] sasa adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] simo
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new moon
    [Swahili Word] mwezi mchanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Related Words] mwezi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > new

  • 3 appear

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear
    [Swahili Word] -chimbuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chimba v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear
    [Swahili Word] -chomoza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -choma v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear
    [Swahili Word] -elekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear
    [Swahili Word] -fumbuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intr-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear
    [Swahili Word] -ogelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] oga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear
    [Swahili Word] -tokea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear
    [Swahili Word] -tokeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] kwenye kishikio cha taa hizo imetokeza waya ndefu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear
    [Swahili Word] -tokezea
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] ki-Asumini kilipotokezea kukaa vibaya [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear
    [Swahili Word] -tukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear
    [Swahili Word] -wajihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear
    [Swahili Word] -wasili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear (of new moon)
    [Swahili Word] -andama
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuonekana kwa mwezi [Masomo 335]
    [English Example] the holy month of Ramadhan ended with joy after the new moon appeared
    [Swahili Example] mwezi mtukufu wa Ramadhani ulimalizika kwa furaha baada ya mwezi kuandama [Masomo 335]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear (to be)
    [Swahili Word] -onekana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear suddenly
    [Swahili Word] zulika
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear suddenly
    [Swahili Word] -zuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear through the clouds (sun)
    [Swahili Word] -chimbuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appear unexpectedly
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make its appearance
    [Swahili Word] -chimbuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > appear

  • 4 following

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] following
    [Swahili Word] -andamo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] new moon (rare)
    [Swahili Example] mwezi mwandamo
    [Note] Cf. '-andama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] following
    [Swahili Word] ya pili
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] second
    [Swahili Example] pili a pili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] following
    [Swahili Word] mafuatano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fuata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] following
    [Swahili Word] uwanadamano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    [English Example] the following of animals when they search for water is usually a long trip
    [Swahili Example] uwanadamano wa wanyama wakati wanapotafuta maji huwa ni wa safari ndefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] following (act of)
    [English Plural] followings
    [Swahili Word] mwandamo
    [Swahili Plural] miandamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] andama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] following (act of)
    [Swahili Word] ufuataji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > following

  • 5 growth

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] encourage growth
    [Swahili Word] -vuvumsha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth
    [Swahili Word] choa
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth
    [Swahili Word] maendeleo
    [Swahili Plural] maendeleo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth
    [Swahili Word] nafuu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth
    [Swahili Word] ongezeko
    [Swahili Plural] maongezeko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ongea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth
    [Swahili Word] ongezo
    [Swahili Plural] maongezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ongea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth
    [Swahili Word] oteo
    [Swahili Plural] maoteo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ota
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth
    [Swahili Word] uendeshaji
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth
    [Swahili Word] ukuaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth
    [Swahili Word] usitawi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] usitawi wa miti unategemea rutuba ya ardhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth
    [Swahili Word] usitawishaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth
    [Swahili Word] usitawishi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth
    [Swahili Word] woto
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth (of plants)
    [Swahili Word] uotaji
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] uotaji wa pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growth (of plants)
    [Swahili Word] uoto
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] uoto wa pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hard growth
    [Swahili Word] tutuu
    [Swahili Plural] matutuu
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hard growth
    [Swahili Word] tuutuu
    [Swahili Plural] matutuu
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in an early stage of growth
    [Taxonomy] uchanga
    [Swahili Word] -changa
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] new moon
    [Swahili Example] mwezi mchanga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > growth

См. также в других словарях:

  • NEW MOON — (Heb. רֹאשׁ חֹדֶשׁ, Rosh Ḥodesh; head of the month ), the first day or beginning of the month. The Torah placed its celebration on a par with the observance of the festivals, declaring Also in the day of your gladness, and in your appointed… …   Encyclopedia of Judaism

  • New moon — New New (n[=u]), a. [Compar. {Newer} (n[=u] [ e]r); superl. {Newest}.] [OE. OE. newe, AS. niwe, neowe; akin to D. nieuw, OS. niwi, OHG. niuwi, G. neu, Icel. n[=y]r, Dan. & Sw. ny, Goth. niujis, Lith. naujas, Russ. novuii, Ir. nua, nuadh, Gael.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • new moon — new moons N COUNT: usu sing A new moon is the moon when it first appears as a thin curved shape at the start of its four week cycle. The new moon is also the time of the month when the moon appears in this way. ...the pale crescent of a new moon …   English dictionary

  • New Moon — Album par Elliott Smith Sortie 7 mai 2007 Genre Rock indépendant Producteur Larry Crane Label Kill Rock Stars …   Wikipédia en Français

  • new moon — n 1.) [C usually singular] the moon when it first appears in the sky as a thin ↑crescent 2.) [U] the time of the month at which the moon is first seen →↑full moon, half moon ↑half moon …   Dictionary of contemporary English

  • new moon — n. 1. the first phase of the moon when it is between the earth and the sun, with its dark side toward the earth: it is followed by the waxing crescent phase: see MOON 2. the time of the new moon …   English World dictionary

  • New Moon — steht für: den Originaltitel eines Romans von Stephenie Meyer aus dem Jahr 2006, siehe Bis(s) zur Mittagsstunde die Verfilmung des Romans Bis(s) zur Mittagsstunde durch Chris Weitz aus dem Jahr 2009, siehe New Moon – Bis(s) zur Mittagsstunde… …   Deutsch Wikipedia

  • new moon — noun singular a moon that appears after a night when there was no moon. It looks like a thin curve in the sky …   Usage of the words and phrases in modern English

  • new moon — new′ moon′ n. 1) astron. the moon either when in conjunction with the sun or soon after, being either invisible or visible only as a slender crescent 2) astron. the phase of the moon at this time …   From formal English to slang

  • new moon — ► NOUN ▪ the phase of the moon when it first appears as a slender crescent …   English terms dictionary

  • New moon — For other uses, see New moon (disambiguation). The new moon phase In astronomical terminology, the new moon is the lunar phase that occurs when the Moon, in its monthly orbital motion around Earth, lies between Earth and the Sun, and is therefore …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»