-
21 красная строка
3) Polygraphy: break line, new paragraph, paragraph-break5) Makarov: centered line6) SAP.tech. line indentation -
22 символ новой строки
1) Engineering: new line character2) Information technology: line feed, new-line character3) Makarov: NL character ( new line character)Универсальный русско-английский словарь > символ новой строки
-
23 красная строка
1. break lineлиния развёртки; строка — scan line
2. redline3. redlining4. paragraph; new line«слабая» строка, строка, с неплотной выключкой — loose line
Синонимический ряд:абзац (сущ.) абзац; отступ -
24 строка
ж.начина́ть с но́вой строки́ — start a new line
кра́сная строка́ — indented line
2) информ. line; row; ( набор знаков) stringстрока́ си́мволов — character string
3) тех. ( на экране телевизора или монитора) lineстрока́ развёртки — video / scan line
••бегу́щая строка́ (на экране, табло) — scrolling text
табло́ с бегу́щей строко́й — electronic moving text display
чита́ть ме́жду строк — read between the lines
-
25 линия усреднения краёв знаков
Русско-английский большой базовый словарь > линия усреднения краёв знаков
-
26 новая строка
-
27 символ перевода строки
1) Computers: line feed char2) Engineering: line-feed character3) Information technology: line feed character, (в коде ASCII представлен числом 10) LF (line feed)4) Microsoft: new-line characterУниверсальный русско-английский словарь > символ перевода строки
-
28 новая расстановка сил европейских держав
Универсальный русско-английский словарь > новая расстановка сил европейских держав
-
29 новое направление в моде
Makarov: a new line in fashion, new line in fashionУниверсальный русско-английский словарь > новое направление в моде
-
30 признак новой строки
1) Computers: new-line char2) Information technology: new-line characterУниверсальный русско-английский словарь > признак новой строки
-
31 символ начала новой строки
Engineering: new line character, new-line characterУниверсальный русско-английский словарь > символ начала новой строки
-
32 фирма выпустила новые модели обуви
Универсальный русско-английский словарь > фирма выпустила новые модели обуви
-
33 начать с абзаца
to indent a line, to begin a new line, to begin a (new) paragraphРусско-английский словарь по общей лексике > начать с абзаца
-
34 знак новой строки
знак новой строки
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > знак новой строки
-
35 разделитель строк
1) Information technology: new-line character2) Programming: line separator3) Automation: end-of-line delimiter -
36 присоединение (в электроэнергетике)
присоединение (в электроэнергетике)
Совокупность коммутационных аппаратов, обеспечивающих соединение линии электропередачи, трансформатора или другого оборудования со сборными шинами.
Примечание. Коммутационные аппараты, принадлежащие одному присоединению, характеризуются общностью управления в нормальных, аварийных и ремонтных режимах, включая управление, защиту и оперативные блокировки. Уровень присоединения в системе автоматизации подстанции представляет собой уровень управления, находящийся ниже общего станционного уровня.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
присоединение
Электрическая цепь (оборудование и шины) одного назначения, наименования и напряжения, присоединенная к шинам РУ, генератора, щита, сборки и находящаяся в пределах электростанции, подстанции и т.п. Электрические цепи разного напряжения одного силового трансформатора (независимо от числа обмоток), одного двухскоростного электродвигателя считаются одним присоединением. В схемах многоугольников, полуторных и т.п. схемах к присоединению линии, трансформатора относятся все коммутационные аппараты и шины, посредством которых эта линия или трансформатор присоединены к РУ
[ПОТ Р М-016-2001 РД 153-34.0-03.150-00]EN
bay
a substation consists of closely connected sub parts with some common functionality. Examples are the switchgear between an incoming or outgoing line, and the busbar, the bus coupler with its circuit breaker and related isolators and earthing switches, the transformer with its related switchgear between the two busbars representing the two voltage levels. The bay concept may be applied to 1½ breaker and ring bus substation arrangements by grouping the primary circuit breakers and associated equipment into a virtual bay. These bays comprise a power system subset to be protected, for example a transformer or a line end, and the control of its switchgear that has some common restrictions such as mutual interlocking or well-defined operation sequences. The identification of such subparts is important for maintenance purposes (what parts may be switched off at the same time with minimum impact on the rest of the substation) or for extension plans (what has to be added if a new line is to be linked in). These subparts are called ‘bays’ and may be managed by devices with the generic name ’bay controller’ and have protection systems called ‘bay protection’.
The concept of a bay is not commonly used in North America. The bay level represents an additional control level below the overall station level
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присоединение (в электроэнергетике)
-
37 новая линия
1) General subject: New Look (женской одежды, конец 40-х гг.), new line2) American: new departure (в политике и т. п.), new departure (в политике и т.п.) -
38 перенос текста на следующую строку
SAP.tech. line break, new lineУниверсальный русско-английский словарь > перенос текста на следующую строку
-
39 абзац
м.1. ( отступ в начале строки) indentation, indentionс абзаца — indent a line; begin* a new line / paragraph
2. ( часть текста) paragraph -
40 символ
character, cipher, digit, ( при индикации) indication, letter, note, sign, symbol, token* * *си́мвол м.1. symbol2. (в кодах связи, передачи данных и т. п.) characterси́мвол вертика́льного табули́рования — vertical tabulation [VT] characterси́мвол возвра́та каре́тки — carriage return [CR] characterси́мвол возвра́та на оди́н знак — back-space [BS] characterси́мвол вы́хода из систе́мы переда́чи — data link escape [DLE] characterси́мвол горизонта́льного табули́рования — horizontal tabulation [HT] characterси́мвол де́нежной едини́цы — currency characterси́мвол едини́цы физи́ческой величины́ — symbol for a unit, unit symbol, unit abbreviationси́мвол забо́я оши́бки — delete [DEL, erase, rub-out] characterси́мвол заполне́ния — pad(ding) [fill] characterзапрещё́нный си́мвол — illegal characterси́мвол запро́са — enquiry [ENQ] characterси́мвол звонка́ — bell [BEL] characterси́мвол игнори́рования — ignore characterси́мвол исключе́ния — cancel [CAN] characterси́мвол квити́рования ( подтверждения приёма) — acknowledge [ACK] characterси́мвол квити́рования, отрица́тельный — negative acknowledge [NAC] characterко́довый си́мвол — code characterси́мвол конца́ носи́теля за́писи — end-of-medium [EM] characterси́мвол конца́ переда́чи — end-of-transmission [EOT] characterси́мвол конца́ те́кста — end-of-text [ETX] characterси́мвол Кро́некера мат. — Chronicler's symbol, Kronecher's deltaлоги́ческий си́мвол — logic symbolси́мвол нача́ла те́кста — start-of-text [STX] characterнепеча́таемый си́мвол — nonprinting characterси́мвол но́вой строки́ — new line [NL] characterси́мвол нуля́ — null [NUL] characterпеча́таемый си́мвол — printable characterси́мвол пода́чи бла́нка — form feed [FF] characterси́мвол пробе́ла — space [SP] characterси́мвол прове́рки — check characterси́мвол протя́жки на одну́ строку́ — line feed [LF] characterси́мвол разделе́ния за́писи — record separator [RS] characterси́мвол разделе́ния разря́дов — unit separator [US] characterси́мвол сме́ны реги́стра — shift characterси́мвол стира́ния оши́бки — delete [DEL, erase, rub-out] characterси́мвол управле́ния печа́тью — print control characterси́мвол управле́ния устро́йствами — device control characterси́мвол физи́ческой величины́ — symbol for a quantity, quantity symbol, quantity abbreviationфункциона́льный си́мвол — special character
См. также в других словарях:
New Line — Cinema New Line Cinema est une société de production et de distribution de cinéma américaine qui a été créée en 1967. Aujourd hui, New Line est une filiale du conglomérat Time Warner (anciennement AOL Time Warner). Parmi les productions de New… … Wikipédia en Français
New Line — steht für: New Line Cinema ist eine US amerikanische Filmproduktions und Vertriebsgesellschaft New Line (Schifffahrtslinie), ein alternativer Namen der Schifffahrtslinie Robert Kermit Red Star Line Diese Seite ist eine Begriffsk … Deutsch Wikipedia
new line — pradėti naują eilutę statusas T sritis informatika apibrėžtis Komanda naujai teksto ↑eilutei pradėti. Plačiau žr. priede. priedas( ai) MS Word formatas atitikmenys: angl. insert line break; new line ryšiai: dar žiūrėk – eilučių skirtukas dar… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
New Line Cinema — New Line redirects here. For other uses, see New Line (disambiguation). New Line Cinema Type Subsidiary of Warner Bros. Industry Theatrical distribution … Wikipedia
New Line Home Entertainment — (formerly known as New Line Home Video) is the home entertainment distribution arm of New Line Cinema, founded in 1990. According to New Line s website, Misery was the first New Line Home Video release.[1] It is responsible for the distribution… … Wikipedia
New Line Cinema Hollywood — New Line Cinema (häufig nur New Line, gelegentlich als NL abgekürzt) ist eine US amerikanische Filmproduktions und Vertriebsgesellschaft. Das Unternehmen ist Teil des Konzerns Time Warner. Robert K. Shaye und Michael Lynne gründeten das… … Deutsch Wikipedia
New Line Learning — are learning concept schools used in south Maidstone, Kent, England. It consists of two secondary schools in South Maidstone who are governed under one body to improve standards for children and create greater consistency in the quality of… … Wikipedia
New Line Cinema — «New Line Cinema» («Нью Лайн Синема») … Википедия
New Line (disambiguation) — New Line Cinema is one of the ten major Hollywood movie studios. New Line may also refer to: New Line (shipping line) or Robert Kermits Red Star Line New Line Records, a record label; formerly known as New Line Records, currently WaterTower Music … Wikipedia
New Line Television — was the television arm of the company of the same name, in turn a subsidiary of Time Warner. The company was founded in 1988 in order to produce Freddy s Nightmares, a television series based on the studio s popular Nightmare on Elm Street film… … Wikipedia
New Line Theatre — in St. Louis, Missouri, is an alternative musical theatre company producing challenging, adult, politically and socially relevant works of musical theatre. The company was created in 1991 and produces world premieres like Love Kills, Johnny… … Wikipedia